Η ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΠΡΑΞΗ ΤΗΣ MARIHUANA 1937
Πλήρες κείμενο του νόμου για τη φορολογία της Μαριχουάνα όπως διαβιβάστηκε στο 1937
Ε. μικρό. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ αριθ. 1
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ, ΠΑΡΑΓΩΓΗ
ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ, ΠΩΛΗΣΗ, ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΤΟ, ΔΙΑΝΟΜΗ
ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ, ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ, ΚΑΙ
ΔΩΡΕΑΝ
ΜΑΡΙΧΟΥΑΝΑ
ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ
ΠΡΑΞΗ ΤΟΥ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2, 1937
ΔΗΜΟΣΙΟ, Οχι. 238, 75ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΝΑΡΚΟΤΙΚΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΣΟΔΩΝ
ΚΟΙΝΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΜΑΡΙΧΟΥΑΝΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟΣ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΚΑΙ
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΗΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ ΕΣΟΔΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΟΥ
Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΙΣΧΥΟΣ, ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 1, 1937
ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ, ΠΑΡΑΓΩΓΗ, ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ, ΠΩΛΗΣΗ, ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΤΟ, ΔΙΑΝΟΜΗ, ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ, ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ, ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΜΑΡΙΧΟΥΑΝΑ
Ο ΝΟΜΟΣ
(Πράξη του Αυγούστου. 2, 1937, Δημόσιο 238, 75το συνέδριο)
Είτε θεσμοθετήθηκε από τη Γερουσία και τη Βουλή των Αντιπροσώπων των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής στο Κογκρέσο, Αυτό όταν χρησιμοποιείται σε αυτόν τον νόμο,
(ένα) Ο όρος “πρόσωπο” σημαίνει ένα άτομο, μια συνεργασία, εμπιστοσύνη, σχέση, Εταιρία, ή εταιρεία και περιλαμβάνει έναν αξιωματικό ή υπάλληλο ενός καταπιστεύματος, σχέση, Εταιρία, ή εταιρεία, ή μέλος ή υπάλληλος μιας εταιρικής σχέσης, που, ως τέτοιος αξιωματικός, υπάλληλος, ή μέλος, έχει την υποχρέωση να εκτελεί οποιαδήποτε πράξη για την οποία τυχόν παραβίαση αυτού του Νόμου.
(σι) Ο όρος “μαριχουάνα” σημαίνει όλα τα μέρη του φυτού Cannabis sativa L., είτε αναπτύσσεται είτε όχι; οι σπόροι τους; η ρητίνη που εξάγεται από οποιοδήποτε μέρος αυτού του φυτού; και κάθε ένωση, κατασκευή, άλας, παράγωγο, μίγμα, ή προετοιμασία ενός τέτοιου φυτού, οι σπόροι του, ή ρητίνη- αλλά δεν περιλαμβάνει τους ώριμους μίσχους αυτού του φυτού, ίνα που παράγεται από τέτοιους μίσχους, λάδι ή κέικ από σπόρους ενός τέτοιου φυτού, οποιαδήποτε άλλη ένωση, κατασκευή, άλας, παράγωγο, μίγμα, ή προετοιμασία τέτοιων ώριμων μίσχων (εκτός από τη ρητίνη που εξάγεται από αυτήν), ίνα, λάδι, ή κέικ, ή τον αποστειρωμένο σπόρο ενός τέτοιου φυτού που είναι ανίκανος να βλαστήσει.
(ντο) Ο όρος “παραγωγός” σημαίνει οποιοδήποτε άτομο που (1) φυτά, καλλιεργεί, ή με οποιονδήποτε τρόπο διευκολύνει τη φυσική ανάπτυξη της μαριχουάνας; ή (2) συγκομιδές και μεταφορές ή κάνει χρήση μαριχουάνας.
(ρε) Ο όρος “Γραμματέας” σημαίνει ο Γραμματέας του Υπουργείου Οικονομικών και ο όρος “συλλέκτης σημαίνει συλλέκτης εσωτερικών εσόδων.
(μι) Ο όρος “ΜΕΤΑΦΟΡΑ” ή “μεταφέρθηκε” σημαίνει κάθε τύπο διάθεσης που οδηγεί σε αλλαγή ιδιοκτησίας, αλλά δεν συνεπάγεται μεταβίβαση σε κοινό μεταφορέα με σκοπό τη μεταφορά μαριχουάνας.
SEC. 2. (ένα) Κάθε άτομο που εισάγει, κατασκευάζει, παράγει, ενώσεις, πωλεί, προσφορές σε, διανέμει, συνταγογραφεί, διαχειριστές, ή δίνει μαριχουάνα ( 1 ) εντός δεκαπέντε ημερών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος νόμου, ή (2) πριν συμμετάσχετε μετά τη λήξη μιας τέτοιας περιόδου δεκαπέντε ημερών σε οποιαδήποτε από τις παραπάνω δραστηριότητες, και (3) έπειτα, πριν ή τον Ιούλιο 1 κάθε έτους, πληρώνουν τους ακόλουθους ειδικούς φόρους αντίστοιχα:
(1) Εισαγωγείς, Κατασκευαστές, και συνθέτες μαριχουάνας, $24 ανά έτος.
(2) Παραγωγοί μαριχουάνας (εκτός από εκείνα που περιλαμβάνονται στην υποδιαίρεση (4) αυτής της υποενότητας), $1 ανά έτος, ή κλάσμα αυτού, κατά τη διάρκεια της οποίας ασκούν τέτοια δραστηριότητα.
(3) Γιατροί, οδοντίατροι, κτηνίατροι, και άλλους επαγγελματίες που διανέμουν, μοιράζω, χαρίζω, διαχειρίζομαι, ή να συνταγογραφήσει μαριχουάνα σε ασθενείς στους οποίους παρευρίσκονται κατά τη διάρκεια της επαγγελματικής τους πρακτικής, $1 ανά έτος ή κλάσμα αυτού κατά το οποίο ασκούν οποιαδήποτε από αυτές τις δραστηριότητες.
(4) Κάθε άτομο που δεν έχει εγγραφεί ως εισαγωγέας, κατασκευαστής, παραγωγός, ή σύνθετο που λαμβάνει και χρησιμοποιεί μαριχουάνα σε εργαστήριο για σκοπούς έρευνας, εντολή, ή ανάλυση, ή που παράγει μαριχουάνα για οποιονδήποτε τέτοιο σκοπό, $1 ανά έτος, ή κλάσμα αυτού, κατά τη διάρκεια του οποίου ασχολείται με τέτοιες δραστηριότητες.
(5) Κάθε άτομο που δεν είναι γιατρός, οδοντίατρος, χειρουργός κτηνίατρος, ή άλλος επαγγελματίας και που ασχολείται με, διανέμει, ή δίνει μαριχουάνα, $3 ανά έτος: Υπό την προϋπόθεση, Όποιο άτομο έχει εγγραφεί και καταβάλει τον ειδικό φόρο ως εισαγωγέας, κατασκευαστής, μιγνύων, ή παραγωγός, όπως απαιτείται από τις υποδιαιρέσεις ( 1 ) και (2) αυτής της υποενότητας, μπορεί να ασχοληθεί, μοιράζω, ή δώστε μαριχουάνα εισαγόμενη, κατασκευάζεται, σύνθετος, ή παράγεται από αυτόν χωρίς περαιτέρω πληρωμή του φόρου που επιβάλλεται από αυτήν την ενότητα.
(σι) Όπου ένας φόρος υπό υποδιαίρεση (1) ή (5) είναι πληρωτέο τον Ιούλιο 1 οποιουδήποτε έτους υπολογίζεται για ένα έτος; όταν οποιοσδήποτε τέτοιος φόρος καταβάλλεται οποιαδήποτε άλλη ημέρα, υπολογίζεται αναλογικά από την πρώτη ημέρα του μήνα κατά τον οποίο η υποχρέωση για τον φόρο που προέκυψε τον επόμενο Ιούλιο 1.
(ντο) Σε περίπτωση που οποιοδήποτε άτομο υπόκειται σε φόρο που επιβάλλεται από αυτήν την ενότητα εμπλέκεται σε οποιαδήποτε από τις δραστηριότητες που απαριθμούνται στο εδάφιο (ένα) αυτής της ενότητας σε περισσότερα από ένα μέρη, το πρόσωπο αυτό καταβάλλει το φόρο για κάθε τόπο.
(ρε) Εκτός αν ορίζεται διαφορετικά, όποτε περισσότερες από μία από τις δραστηριότητες που απαριθμούνται στην υποενότητα (ένα) αυτής της ενότητας συνεχίζεται από το ίδιο άτομο ταυτόχρονα, το άτομο αυτό καταβάλλει το φόρο για κάθε τέτοια δραστηριότητα, σύμφωνα με τις αντίστοιχες τιμές.
(μι) Κάθε πρόσωπο που υπόκειται στον φόρο που επιβάλλεται από την παρούσα ενότητα, κατά την πληρωμή αυτού του φόρου, δηλώστε το όνομα ή το στυλ του και τον τόπο ή τους τόπους της επιχείρησής του στον συλλέκτη της περιοχής στην οποία βρίσκονται αυτά τα μέρη.
(φά) Οι συλλέκτες εξουσιοδοτούνται να παρέχουν, κατόπιν γραπτού αιτήματος, σε οποιοδήποτε άτομο επικυρωμένο αντίγραφο των ονομάτων οποιουδήποτε ή όλων των προσώπων που ενδέχεται να περιληφθούν στις αντίστοιχες περιοχές συλλογής τους ως ειδικοί φορολογούμενοι σύμφωνα με την παρούσα ενότητα, κατά την πληρωμή ενός τέλους $1 για κάθε εκατό από αυτά τα ονόματα ή κλάσματά τους από ένα τέτοιο αντίγραφο που ζητήθηκε.
SEC. 3. (ένα) Κανένας υπάλληλος οποιουδήποτε ατόμου που έχει καταβάλει τον ειδικό φόρο και έχει εγγραφεί, όπως απαιτείται από την ενότητα 2 του παρόντος νόμου, ενεργεί εντός του πεδίου της εργασίας του, απαιτείται να εγγραφεί και να πληρώσει έναν τέτοιο ειδικό φόρο.
(σι) Ένας αξιωματικός ή υπάλληλος των Ηνωμένων Πολιτειών, οποιοδήποτε κράτος, Εδαφος, η Περιφέρεια της Κολούμπια, ή νησιωτική κατοχή, ή πολιτική υποδιαίρεση, που, κατά την άσκηση των επίσημων καθηκόντων του, συμμετέχει σε οποιαδήποτε από τις δραστηριότητες που απαριθμούνται στην ενότητα 2 του παρόντος νόμου, δεν απαιτείται να εγγραφείτε ή να πληρώσετε τον ειδικό φόρο, αλλά το δικαίωμά του σε αυτή την εξαίρεση αποδεικνύεται κατά τρόπο που ο Γραμματέας μπορεί να ορίζει κανονισμός.
SEC. 4. (ένα) Είναι παράνομο για κάθε πρόσωπο που απαιτείται να εγγραφεί και να καταβάλει τον ειδικό φόρο σύμφωνα με τις διατάξεις του τμήματος 2 να εισάγει, κατασκευή, παράγω, χημική ένωση, Πουλώ, εμπορεύομαι, μοιράζω, διανέμω, ορίζω, διαχειρίζομαι, ή δώστε μαριχουάνα χωρίς να έχετε εγγραφεί και να πληρώσετε τέτοιο φόρο.
(σι) Σε οποιαδήποτε αγωγή ή διαδικασία για την επιβολή της ευθύνης που επιβάλλεται από αυτήν την ενότητα ή ενότητα 2, εάν αποδειχθεί ότι η μαριχουάνα αναπτύσσεται ανά πάσα στιγμή σε γη υπό τον έλεγχο του καθού, η απόδειξη αυτή είναι τεκμηριωμένη απόδειξη ότι, κατά την εποχή εκείνη, ο εναγόμενος ήταν παραγωγός και υπέχει ευθύνη βάσει του παρόντος τμήματος καθώς και 2.
SEC. 5. Είναι παράνομο για κάθε άτομο που δεν θα έχει καταβάλει τον ειδικό φόρο και έχει εγγραφεί, όπως απαιτείται από την ενότητα 2, να στέιλω, πλοίο, μεταφέρω, μεταφορά, ή παραδώστε οποιαδήποτε μαριχουάνα σε οποιαδήποτε περιοχή, η Περιφέρεια της Κολούμπια, ή οποιαδήποτε νησιωτική κατοχή, ή από οποιοδήποτε κράτος, Εδαφος, η Περιφέρεια της Κολούμπια, οποιαδήποτε νησιωτική κατοχή των Ηνωμένων Πολιτειών, ή τη ζώνη των καναλιών, σε οποιοδήποτε άλλο κράτος, Εδαφος, η Περιφέρεια της Κολούμπια, ή νησιωτική κατοχή των Ηνωμένων Πολιτειών: Υπό την προϋπόθεση, Ότι τίποτα που περιέχεται σε αυτήν την ενότητα δεν ισχύει για οποιονδήποτε κοινό μεταφορέα που ασχολείται με τη μεταφορά μαριχουάνας; ή σε οποιονδήποτε υπάλληλο οποιουδήποτε ατόμου που θα έχει εγγραφεί και καταβάλει τον ειδικό φόρο όπως απαιτείται από την ενότητα 2 ενώ ενεργεί εντός του πεδίου της εργασίας του; ή σε οποιοδήποτε άτομο θα παραδώσει μαριχουάνα που έχει συνταγογραφηθεί ή χορηγηθεί από ιατρό, οδοντίατρος, χειρουργός κτηνίατρος, ή άλλος επαγγελματίας εγγεγραμμένος στο τμήμα 2, ο οποίος έχει χρησιμοποιηθεί για να συνταγογραφήσει για τον συγκεκριμένο ασθενή που λαμβάνει τέτοια μαριχουάνα; ή σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες, κατάσταση, κομητεία, δημοτικός, Περιοχή, Εδαφικός, ή νησιωτικός αξιωματικός ή υπάλληλος που ενεργεί εντός του πεδίου των επίσημων καθηκόντων του.
SEC. 6. (ένα) Είναι παράνομο για οποιοδήποτε άτομο, εάν απαιτείται ή όχι να πληρώσετε έναν ειδικό φόρο και να εγγραφείτε στην ενότητα 2, για να μεταφέρετε μαριχουάνα, εκτός από την έκδοση γραπτής εντολής του ατόμου στο οποίο μεταφέρεται η μαριχουάνα, σε έντυπο που θα εκδοθεί κενά για το σκοπό αυτό από τον Γραμματέα.
(σι) Με την επιφύλαξη των κανονισμών που μπορεί να ορίσει ο Γραμματέας, τίποτα που περιέχεται σε αυτήν την ενότητα δεν ισχύει:
( 1 ) Σε μεταφορά μαριχουάνας σε ασθενή από ιατρό, οδοντίατρος, χειρουργός κτηνίατρος, ή άλλος επαγγελματίας εγγεγραμμένος στο τμήμα 2, μόνο κατά τη διάρκεια της επαγγελματικής του πρακτικής: Υπό την προϋπόθεση, Αυτός ο γιατρός, οδοντίατρος, χειρουργός κτηνίατρος, ή άλλος επαγγελματίας τηρεί αρχείο όλων αυτών των μαριχουάνα που μεταφέρονται, δείχνοντας το ποσό που μεταφέρθηκε και το όνομα και τη διεύθυνση του ασθενούς στον οποίο μεταφέρεται αυτή η μαριχουάνα, και τέτοιο αρχείο τηρείται για περίοδο δύο ετών από την ημερομηνία της μεταφοράς αυτής της μαριχουάνας, και υπόκεινται σε επιθεώρηση όπως προβλέπεται στην ενότητα 11.
(2) Σε μεταφορά μαριχουάνα, φτιάχτηκε με καλή πίστη από έναν έμπορο σε έναν καταναλωτή υπό και σύμφωνα με μια γραπτή συνταγή που εκδόθηκε από έναν γιατρό, οδοντίατρος, χειρουργός κτηνίατρος, ή άλλος επαγγελματίας εγγεγραμμένος στο τμήμα 2: Υπό την προϋπόθεση, Αυτή η συνταγή χρονολογείται από την ημέρα που υπογράφηκε και θα υπογραφεί από τον ιατρό, οδοντίατρος, χειρουργός κτηνίατρος, ή άλλος επαγγελματίας που εκδίδει το ίδιο; Παρέχεται περαιτέρω, Ο εν λόγω έμπορος διατηρεί μια τέτοια συνταγή για περίοδο δύο ετών από την ημέρα κατά την οποία συμπληρώνεται η συνταγή αυτή ώστε να είναι εύκολα προσβάσιμη για έλεγχο από τους αξιωματικούς, πράκτορες, υπαλλήλους, και υπαλλήλους που αναφέρονται στην ενότητα 11.
(3) Στην πώληση, εξαγωγή, αποστολή, ή παράδοση μαριχουάνας από οποιοδήποτε άτομο στις Ηνωμένες Πολιτείες, οποιαδήποτε περιοχή, η Περιφέρεια της Κολούμπια, ή οποιαδήποτε από τις νησιωτικές κατοχές των Ηνωμένων Πολιτειών, σε οποιοδήποτε άτομο σε οποιαδήποτε ξένη χώρα που ρυθμίζει την είσοδο της μαριχουάνας, εάν μια τέτοια πώληση, αποστολή, ή η παράδοση της μαριχουάνας γίνεται σύμφωνα με τους κανονισμούς εισαγωγής σε μια τέτοια ξένη χώρα όπως ορίζεται από μια τέτοια ξένη χώρα, τέτοιους κανονισμούς που θα εκδίδονται κατά καιρούς από τον Υπουργό Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών.
(4) Σε μεταβίβαση μαριχουάνας σε οποιονδήποτε αξιωματικό ή υπάλληλο της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών ή οποιουδήποτε κράτους, Εδαφικός, Περιοχή, κομητεία, ή δημοτική ή νησιωτική κυβέρνηση που εμπλέκονται νόμιμα στην πραγματοποίηση αγορών τους για τα διάφορα τμήματα του Στρατού και του Ναυτικού, η Υπηρεσία Δημόσιας Υγείας, και για την κυβέρνηση, κατάσταση, Εδαφικός, Περιοχή, κομητεία, ή δημοτικά ή νησιωτικά νοσοκομεία ή φυλακές
(μικρό) Σε μεταφορά οποιωνδήποτε σπόρων του φυτού Cannabis sativa L. σε οποιοδήποτε άτομο εγγεγραμμένο στο τμήμα 2.
(ντο) Ο Γραμματέας πρέπει να προετοιμάσει κατάλληλα έντυπα για τους σκοπούς που προαναφέρθηκαν και θα τα αναγκάσει να διανεμηθούν στους συλλέκτες προς πώληση. Η τιμή στην οποία τα εν λόγω έντυπα θα πωλούνται από τους εν λόγω συλλέκτες καθορίζεται από τον Γραμματέα, αλλά δεν θα υπερβαίνει 2 σεντ το καθένα. Κάθε φορά που οποιοσδήποτε συλλέκτης θα πουλήσει οποιαδήποτε από αυτές τις μορφές θα προκαλέσει την ημερομηνία πώλησης, το όνομα και τη διεύθυνση του προτεινόμενου πωλητή, το όνομα και τη διεύθυνση του αγοραστή, και το ποσό της μαριχουάνας διέταξε να γράφεται ή να σφραγίζεται απλώς πριν να παραδοθεί το ίδιο.
(ρε) Κάθε τέτοιο έντυπο παραγγελίας που πωλείται από έναν συλλέκτη προετοιμάζεται από αυτόν και περιλαμβάνει ένα πρωτότυπο και δύο αντίγραφα, οποιοδήποτε από τα οποία είναι αποδεκτό ως αποδεικτικό ως πρωτότυπο. Το πρωτότυπο και ένα αντίγραφο παραδίδονται από τον συλλέκτη στον αγοραστή του. Το πρωτότυπο με τη σειρά του θα δοθεί από τον αγοραστή αυτού σε οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο θα, σύμφωνα με αυτό, μεταφέρετε τη μαριχουάνα σε αυτόν και διατηρείται από αυτό το άτομο για περίοδο δύο ετών, ώστε να είναι εύκολα προσβάσιμο για έλεγχο από οποιονδήποτε αξιωματικό, μέσο, ή υπάλληλος που αναφέρεται στην ενότητα 11. Το αντίγραφο που δίδεται στον αγοραστή από τον συλλέκτη φυλάσσεται από τον αγοραστή και διατηρείται για περίοδο δύο ετών, ώστε να είναι εύκολα προσβάσιμο στην επιθεώρηση από οποιονδήποτε αξιωματικό, μέσο, ή υπάλληλος που αναφέρεται στην ενότητα 11. Το δεύτερο αντίγραφο φυλάσσεται στα αρχεία του συλλέκτη.
SEC. 7. (ένα) Θα επιβληθούν, συγκεντρωμένος, και πληρώθηκε για όλες τις μεταφορές μαριχουάνας που απαιτούνται από την ενότητα 6 που θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τη γραπτή παραγγελία σχηματίζει φόρους στις ακόλουθες τιμές:
(1) Σε κάθε μεταφορά σε οποιοδήποτε άτομο έχει πληρώσει τον ειδικό φόρο και έχει εγγραφεί στο τμήμα 2 του παρόντος νόμου, $1 ανά ουγγιά μαριχουάνας ή κλάσμα αυτής
(2) Σε κάθε μεταφορά σε οποιοδήποτε άτομο που δεν έχει καταβάλει τον ειδικό φόρο και έχει εγγραφεί στο τμήμα 2 του παρόντος νόμου, $100 ανά ουγγιά μαριχουάνας ή κλάσμα αυτής.
(σι) Ο φόρος αυτός καταβάλλεται από τον εκδοχέα κατά την εξασφάλιση κάθε εντύπου παραγγελίας και είναι επιπλέον της τιμής αυτής της φόρμας.. Αυτός ο εκδοχέας ευθύνεται για το φόρο που επιβάλλει η παρούσα ενότητα, αλλά σε περίπτωση που η μεταβίβαση πραγματοποιείται κατά παράβαση του τμήματος 6 χωρίς έντυπο παραγγελίας και χωρίς πληρωμή του φόρου μεταφοράς που επιβάλλεται από αυτήν την ενότητα, ο μεταβιβάζων ευθύνεται επίσης για τέτοιο φόρο.
(ντο) Η πληρωμή του φόρου που παρέχεται στο παρόν αντιπροσωπεύεται από τα κατάλληλα γραμματόσημα που παρέχονται από τον Γραμματέα και τα εν λόγω γραμματόσημα τοποθετούνται από τον συλλέκτη ή τον εκπρόσωπό του στο αρχικό έντυπο παραγγελίας..
(ρε) Όλες οι διατάξεις του νόμου που αφορούν τη χαρακτική, έκδοση, πώληση, Ευθύνη, ακύρωση, και η καταστροφή των φορολογικών σφραγίδων που προβλέπονται στη νομοθεσία εσωτερικών εσόδων, στο βαθμό που ισχύει και δεν είναι ασυμβίβαστο με τον παρόντα νόμο, να επεκταθεί και να εφαρμοστεί σε γραμματόσημα που προβλέπονται σε αυτήν την ενότητα.
(μι) Όλες οι διατάξεις του νόμου (συμπεριλαμβανομένων των κυρώσεων) ισχύουν για τους φόρους που επιβάλλονται με την Πράξη του Δεκεμβρίου 17, 1914 (38 Στατ. 785; Ε. μικρό. ΝΤΟ., 1934 εκδ., τίτλος 26, δευτερόλεπτα. 1040– 1061, 1383-1391), όπως τροποποιήθηκε, θα, στο βαθμό που δεν συνάδει με τον παρόντα νόμο, να ισχύει για τους φόρους που επιβάλλονται από τον παρόντα νόμο.
SEC. 8. (ένα) Είναι παράνομο για κάθε πρόσωπο που είναι εκδοχέας υποχρεωμένος να καταβάλει το φόρο μεταβίβασης που επιβάλλεται από το τμήμα 7 να αποκτήσει ή να αποκτήσει με άλλο τρόπο οποιαδήποτε μαριχουάνα χωρίς να έχει καταβάλει τέτοιο φόρο; και απόδειξη ότι οποιοδήποτε άτομο είχε στην κατοχή του οποιαδήποτε μαριχουάνα και ότι είχε αποτύχει, μετά από λογική ειδοποίηση και αίτημα του συλλέκτη, για να δημιουργήσετε τη φόρμα παραγγελίας που απαιτείται από την ενότητα 6 να διατηρηθεί από αυτόν, θα είναι τεκμηριωμένα αποδεικτικά στοιχεία ενοχής σύμφωνα με το παρόν τμήμα και ευθύνης για το φόρο που επιβάλλεται από το τμήμα 7.
(σι) Καμία ευθύνη δεν επιβάλλεται δυνάμει αυτής της ενότητας σε οποιονδήποτε δεόντως εξουσιοδοτημένο αξιωματικό του Υπουργείου Οικονομικών που ασχολείται με την επιβολή του παρόντος Νόμου ή σε οποιονδήποτε δεόντως εξουσιοδοτημένο αξιωματικό οποιουδήποτε Κράτους, ή επικράτεια, ή οποιασδήποτε πολιτικής υποδιαίρεσής της, ή την Περιφέρεια της Κολούμπια, ή οποιασδήποτε νησιωτικής κατοχής των Ηνωμένων Πολιτειών, ο οποίος θα ασχολείται με την επιβολή οποιουδήποτε νόμου ή δημοτικού διατάγματος που ασχολείται με την παραγωγή, πώληση, συνταγογράφηση, διανομή, ασχολείται με, ή διανομή μαριχουάνας.
SEC. 9. (ένα) Οποιαδήποτε μαριχουάνα έχει εισαχθεί, κατασκευάζεται, σύνθετος, μεταφέρθηκε, ή παράγεται κατά παράβαση οποιασδήποτε από τις διατάξεις του παρόντος Νόμου υπόκειται σε κατάσχεση και κατάσχεση και, εκτός αν δεν είναι συνεπείς με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου, όλες τις διατάξεις της νομοθεσίας εσωτερικών εσόδων που σχετίζονται με τις αναζητήσεις, επιληπτικές κρίσεις, και οι απώλειες επεκτείνονται ώστε να περιλαμβάνουν τη μαριχουάνα.
(σι) Οποιαδήποτε μαριχουάνα που μπορεί να κατασχεθεί από την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών από οποιοδήποτε πρόσωπο ή πρόσωπα που κατηγορούνται για οποιαδήποτε παραβίαση του παρόντος νόμου, θα καταδικαστεί από το πρόσωπο ή τα πρόσωπα από τα οποία κατασχέθηκαν, θα κατασχεθεί και θα κατασχεθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες.
(ντο) Οποιαδήποτε μαριχουάνα κατασχέθηκε ή εισήλθε στην κατοχή των Ηνωμένων Πολιτειών κατά την επιβολή του παρόντος νόμου, ο ιδιοκτήτης ή οι κάτοχοι των οποίων είναι άγνωστοι, θα κατασχεθεί και θα κατασχεθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες.
(ρε) Ο Γραμματέας καλείται να καταστρέψει κάθε μαριχουάνα που έχει κατασχεθεί και κατασχεθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες σύμφωνα με αυτήν την ενότητα ή να παραδώσει τέτοια μαριχουάνα σε οποιοδήποτε τμήμα, γραφείο, ή άλλη υπηρεσία της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών, μετά από κατάλληλη εφαρμογή τους σύμφωνα με τους κανονισμούς που μπορεί να ορίσει ο Γραμματέας.
SEC. 10. (ένα) Κάθε πρόσωπο που υπόκειται σε οποιονδήποτε φόρο επιβάλλεται από την παρούσα πράξη τηρεί τέτοια βιβλία και αρχεία, καθιστούν όρκους τέτοιες δηλώσεις, κάνετε τέτοιες αποδόσεις, και να συμμορφώνεστε με τους κανόνες και κανονισμούς που ο Γραμματέας μπορεί από καιρό σε καιρό να ορίζει.
(σι) Κάθε πρόσωπο που θα εγγραφεί σύμφωνα με τις διατάξεις του τμήματος 2 σε οποιοδήποτε εσωτερικό- περιοχή εσόδων, όποτε απαιτείται από τον συλλέκτη της περιοχής, καθιστούν στον συλλέκτη μια αληθινή και σωστή δήλωση ή επιστροφή, επαληθεύεται με ένορκες βεβαιώσεις, τον καθορισμό της ποσότητας μαριχουάνας που έλαβε ή συγκομίστηκε από αυτόν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου αμέσως πριν από τη ζήτηση του συλλέκτη, που δεν υπερβαίνει τους τρεις μήνες, όπως ο εν λόγω συλλέκτης μπορεί να διορθώσει και να καθορίσει. Εάν ένα τέτοιο πρόσωπο δεν είναι αποκλειστικά παραγωγός, θα αναφέρει σε τέτοια δήλωση ή θα επιστρέψει τα ονόματα των προσώπων από τα οποία παραλήφθηκε η αναφερθείσα μαριχουάνα, η ποσότητα που λαμβάνεται σε κάθε περίπτωση από τέτοια άτομα, και την ημερομηνία παραλαβής.
SEC. 11. Τα έντυπα παραγγελίας και τα αντίγραφά τους καθώς και οι συνταγές και τα αρχεία που απαιτείται να διατηρηθούν σύμφωνα με τις διατάξεις της ενότητας 6, και τις δηλώσεις ή τις δηλώσεις που κατατίθενται στο γραφείο του συλλέκτη της περιοχής σύμφωνα με τις διατάξεις του τμήματος 10 (σι) είναι ανοιχτό σε επιθεώρηση από αξιωματικούς, πράκτορες, και υπαλλήλους του Υπουργείου Οικονομικών δεόντως εξουσιοδοτημένοι για το σκοπό αυτό, και τέτοιοι αξιωματικοί οποιουδήποτε Κράτους, ή επικράτεια, ή οποιασδήποτε πολιτικής υποδιαίρεσής της, ή την Περιφέρεια της Κολούμπια, ή οποιασδήποτε νησιωτικής κατοχής των Ηνωμένων Πολιτειών, όπως επιβάλλεται με την επιβολή οποιουδήποτε νόμου ή δημοτικού διατάγματος που ρυθμίζει την παραγωγή, πώληση, συνταγογράφηση, διανομή, ασχολείται με, ή διανομή μαριχουάνας. Κάθε συλλέκτης εξουσιοδοτείται να παρέχει, κατόπιν γραπτού αιτήματος, αντίγραφα οποιασδήποτε από τις εν λόγω δηλώσεις ή δηλώσεις που κατατέθηκαν στο γραφείο του σε οποιονδήποτε από αυτούς τους υπαλλήλους οποιουδήποτε Κράτους ή Επικράτειας, ή πολιτική υποδιαίρεση αυτής, ή την Περιφέρεια της Κολούμπια, ή οποιαδήποτε νησιωτική κατοχή των Ηνωμένων Πολιτειών που δικαιούται να επιθεωρήσει τις εν λόγω δηλώσεις ή επιστροφές που κατατέθηκαν στο γραφείο του συλλέκτη., κατά την πληρωμή ενός τέλους $1 για κάθε 100 λέξεις ή κλάσμα αυτών στο αντίγραφο ή αντίγραφα που ζητήθηκαν.
SEC. 12. Κάθε άτομο που έχει καταδικαστεί για παραβίαση οποιασδήποτε διάταξης του παρόντος Νόμου θα επιβληθεί πρόστιμο το πολύ $2,000 ή φυλακίστηκε όχι περισσότερο από πέντε χρόνια, ή και τα δύο, κατά την κρίση του δικαστηρίου.
SEC. 13. Δεν είναι απαραίτητο να αρνηθούν τυχόν εξαιρέσεις που ορίζονται στον παρόντα Νόμο σε οποιαδήποτε καταγγελία, πληροφορίες, κατηγορητήριο, ή άλλη πράξη ή διαδικασία που έχει τεθεί ή ασκηθεί βάσει του παρόντος νόμου και το βάρος της απόδειξης οποιασδήποτε τέτοιας απαλλαγής βαρύνει τον εναγόμενο. Ελλείψει της προσκόμισης αποδεικτικών στοιχείων από τον εναγόμενο ότι έχει συμμορφωθεί με τις διατάξεις του τμήματος 6 σχετικά με τα έντυπα παραγγελιών, τεκμαίρεται ότι δεν συμμορφώθηκε με τις διατάξεις αυτών των τμημάτων, ανάλογα με την περίπτωση.
SEC. 14. Ο γραμματέας εξουσιοδοτείται να κάνει, ορίζω, και δημοσιεύει όλους τους απαραίτητους κανόνες και κανονισμούς για την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος Νόμου και για την ανάθεση ή επιβολή οποιουδήποτε από τα δικαιώματα, προνόμια, εξουσίες, και καθήκοντα που του ανατίθενται με τον παρόντα νόμο σε υπαλλήλους ή υπαλλήλους του Υπουργείου Οικονομικών, όπως ορίζει ή διορίζει.
SEC. 15. Οι διατάξεις του παρόντος νόμου εφαρμόζονται στα διάφορα κράτη, η Περιφέρεια της Κολούμπια, το έδαφος της Αλάσκας, το έδαφος της Χαβάης, και τα νησιωτικά κατοχή των Ηνωμένων Πολιτειών, εκτός από τα νησιά των Φιλιππίνων. Στο Πουέρτο Ρίκο η διαχείριση αυτού του νόμου, την είσπραξη των ειδικών φόρων και των φόρων μεταφοράς, και την έκδοση των εντύπων παραγγελίας που προβλέπονται στην ενότητα 6 εκτελούνται από τους αρμόδιους εσωτερικούς αξιωματικούς της κυβέρνησης, και όλα τα έσοδα που εισπράττονται βάσει του παρόντος νόμου στο Πουέρτο Ρίκο θα συγκεντρώνονται άθικτα στη γενική κυβέρνησή του. Ο Πρόεδρος εξουσιοδοτείται και καλείται να εκδώσει εκτελεστικές εντολές που θα θέσουν σε ισχύ στις Παρθένες Νήσους την πρόθεση και τον σκοπό του παρόντος Νόμου προβλέποντας την εγγραφή με τους αρμόδιους αξιωματικούς και την επιβολή των ειδικών φόρων και των φόρων μεταβίβασης σε όλα τα άτομα στο Παρθένοι Νήσοι που εισάγουν, κατασκευή, παράγω, χημική ένωση, Πουλώ, εμπορεύομαι, μοιράζω, ορίζω, διαχειρίζομαι, ή δώστε μαριχουάνα.
SEC. 16. Εάν οποιαδήποτε διάταξη του παρόντος Νόμου ή η εφαρμογή του σε οποιοδήποτε πρόσωπο ή περιστάσεις κριθεί άκυρη, Το υπόλοιπο του Νόμου και η εφαρμογή αυτής της διάταξης σε άλλα πρόσωπα ή περιστάσεις δεν επηρεάζονται από αυτό.
SEC. 17. Ο παρών νόμος αρχίζει να ισχύει την πρώτη ημέρα του δεύτερου μήνα κατά τον οποίο θεσπίζεται.
SEC. 18. Αυτός ο νόμος μπορεί να αναφέρεται ως “Φορολογικός νόμος της Μαριχουάνα του 1937.”
(Τ. ρε. 28)
Διάταξη του γραμματέα του Υπουργείου Οικονομικών σχετικά με την επιβολή του φορολογικού νόμου της Μαριχουάνα της 1937
Σεπτέμβριος 1, 1937
Ενότητα 14 του νόμου περί φορολογίας της Μαριχουάνα της 1937 (η πράξη του Κογκρέσου εγκρίθηκε τον Αύγουστο 2, 1937, Δημόσιο, Οχι. 238), παρέχει ως εξής:
Ο γραμματέας εξουσιοδοτείται να κάνει, ορίζω, και δημοσιεύει όλους τους απαραίτητους κανόνες και κανονισμούς για την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος Νόμου και για την ανάθεση ή επιβολή οποιουδήποτε από τα δικαιώματα, προνόμια, εξουσίες, και καθήκοντα που του ανατίθενται με τον παρόντα νόμο σε υπαλλήλους ή υπαλλήλους του Υπουργείου Οικονομικών, όπως ορίζει ή διορίζει.
Κατά την άσκηση της αρχής που ανατέθηκε στον γραμματέα του Υπουργείου Οικονομικών, διατάζεται με το παρόν:
1. Δικαιώματα, Προνόμια, Δυνάμεις, και καθήκοντα που ανατίθενται και επιβάλλονται στον Επίτροπο Ναρκωτικών
1. Ανατίθενται και επιβάλλονται στον Επίτροπο Ναρκωτικών, υπόκειται στη γενική εποπτεία και διεύθυνση του γραμματέα του Υπουργείου Οικονομικών, όλα τα δικαιώματα, προνόμια, εξουσίες, και τα καθήκοντα που ανατέθηκαν ή επιβλήθηκαν στον εν λόγω γραμματέα από τη φορολογική πράξη Μαριχουάνα της 1937, στο βαθμό που αυτά τα δικαιώματα έχουν προνόμια, εξουσίες, και τα καθήκοντα σχετίζονται με:
(ένα) Καθορισμός κανονισμών, με την έγκριση του γραμματέα, ως προς τον τρόπο με τον οποίο μπορεί να αποδειχθεί το δικαίωμα των δημοσίων υπαλλήλων να απαλλάσσονται από την εγγραφή και την καταβολή ειδικού φόρου, σύμφωνα με το τμήμα 3 (σι) της πράξης.
(σι) Ορισμός της μορφής γραπτής παραγγελίας που απαιτείται από την ενότητα 6 (ένα) της πράξης, το εν λόγω έντυπο πρέπει να ετοιμαστεί και να εκδοθεί κενά από τον Επίτροπο Εσωτερικών Εσόδων, όπως αναφέρεται στη συνέχεια.
(ντο) Καθορισμός κανονισμών, με την έγκριση του γραμματέα, δίνοντας ισχύ στις εξαιρέσεις, καθορίζεται στην υποενότητα (σι), από τη λειτουργία του υποτμήματος (ένα) της ενότητας 6 της πράξης.
(ρε) Η καταστροφή της μαριχουάνας που κατασχέθηκε και χάθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες, ή παράδοση τέτοιας μαριχουάνας σε οποιοδήποτε τμήμα, γραφείο, ή άλλη υπηρεσία της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών, και συνταγογράφηση κανονισμών, με την έγκριση του γραμματέα, που διέπουν τον τρόπο υποβολής αίτησης για, και παράδοση τέτοιας μαριχουάνας.
(μι) Καθορισμός κανόνων και κανονισμών, με την έγκριση του γραμματέα, ως προς βιβλία και αρχεία που πρέπει να φυλάσσονται, και δηλώσεις και επιστροφές πληροφοριών που θα δοθούν υπό όρκο, όπως απαιτείται από την ενότητα 10 (ένα) της πράξης.
(φά) Ο συμβιβασμός κάθε ποινικής ευθύνης (εκτός από ό, τι αφορά την καθυστέρηση στην καταχώριση και την παραβατικότητα στην καταβολή φόρου) που προκύπτει από την πράξη, σύμφωνα με το τμήμα 3229 των αναθεωρημένων καταστατικών των Ηνωμένων Πολιτειών (Ε. μικρό. Κώδικας (1934 εκδ.) τίτλος 26, δευτ. 1661), και τη σύσταση για την εκτίμηση της αστικής ευθύνης για εσωτερικά- φόροι εισοδήματος και ad valorem ποινές βάσει της πράξης.
ΙΙ. Δικαιώματα, Προνόμια, Δυνάμεις, και καθήκοντα που ανατίθενται και επιβάλλονται στον Επίτροπο Εσωτερικών Εσόδων
1. Ανατίθενται και επιβάλλονται στον Επίτροπο Εσωτερικών Εσόδων, υπόκειται στη γενική εποπτεία και διεύθυνση του γραμματέα του Υπουργείου Οικονομικών, τα δικαιώματα, προνόμια, εξουσίες, και τα καθήκοντα που ανατίθενται ή επιβάλλονται στον εν λόγω γραμματέα της φορολογικής πράξης Μαριχουάνα της 1937, δεν ορίζεται διαφορετικά στο παρόν, ως τέτοια δικαιώματα, προνόμια, εξουσίες, και τα καθήκοντα σχετίζονται με Ù
(ένα) Προετοιμασία και έκδοση σε κενό στους συλλέκτες εσωτερικών εσόδων των γραπτών παραγγελιών, με τη μορφή που ορίζει ο Επίτροπος Ναρκωτικών, απαιτείται από την ενότητα 6 (ένα) της πράξης. Η τιμή της φόρμας παραγγελίας, όπως πωλείται από τον συλλέκτη στην ενότητα 6 (ντο) της πράξης θα είναι δύο σεντ για το πρωτότυπο και ένα αντίγραφο.
(σι) Παροχή κατάλληλων γραμματοσήμων για την καταβολή του φόρου μεταβίβασης που επιβάλλεται ανά ενότητα 7, και συνταγογράφηση και παροχή κατάλληλων γραμματοσήμων για την έκδοση ειδικών φορολογουμένων που εγγράφονται στην ενότητα 2 της πράξης.
(ντο) Ο συμβιβασμός κάθε αστικής ευθύνης που συνεπάγεται παραβατικότητα κατά την εγγραφή, παραβατικότητα στην καταβολή φόρου, και ad valorem ποινές, και κάθε ποινικής ευθύνης που προκύπτει λόγω παραβατικότητας κατά την εγγραφή και παραβατικότητας στην καταβολή φόρου, σε σχέση με την πράξη και σύμφωνα με το Τμήμα 3229 των αναθεωρημένων καταστατικών των Ηνωμένων Πολιτειών (Ε. μικρό. Κώδικας (1934 εκδ.), τίτλος 26, δευτ. 1661)- τον καθορισμό της ευθύνης και την εκτίμηση και είσπραξη ειδικών φόρων και φόρων μεταβίβασης που επιβάλλονται από την πράξη; τον καθορισμό της ευθύνης και την αξιολόγηση και είσπραξη των κατ 'αξία κυρώσεων που επιβάλλονται από το Τμήμα 3176 των αναθεωρημένων καταστατικών, όπως τροποποιήθηκε από την Ενότητα 406 του νόμου περί εσόδων της 1935 (Ε. μικρό. Κώδικας (1934 εκδ.) τίτλος 26, δευτερόλεπτα. 1512-1525), για παραβατικότητα κατά την εγγραφή; και τον καθορισμό της ευθύνης και τον ισχυρισμό της ειδικής ποινής που επιβάλλεται από την πράξη, για παραβατικότητα στην εγγραφή και καταβολή φόρου.
Γενικές προμήθειες
Η έρευνα και η ανίχνευση, και παρουσίαση αποδεικτικών στοιχείων σε εισαγγελείς, παραβιάσεων του Μαριχουάνα φορολογικού νόμου της 1937, είναι καθήκον του Επιτρόπου Ναρκωτικών και των βοηθών, πράκτορες, επιθεωρητές, ή υπαλλήλους υπό την καθοδήγησή του. Εκτός από το ότι είναι ιδιαίτερα ασυνεπές με τους όρους της εν λόγω πράξης και αυτής της εντολής, ο Επίτροπος Ναρκωτικών και ο Επίτροπος Εσωτερικών Εσόδων και οι βοηθοί, πράκτορες, επιθεωρητές, ή υπάλληλοι του Γραφείου Ναρκωτικών και του Γραφείου Εσωτερικών Εσόδων, αντίστοιχα, έχει τις ίδιες αρμοδιότητες και καθήκοντα για τη διαφύλαξη των εσόδων αυτών με αυτά που έχουν τώρα όσον αφορά την επιβολή του, και είσπραξη των εσόδων κάτω, η πράξη του Δεκεμβρίου 17, 1914, όπως τροποποιήθηκε (Ε. μικρό. Κώδικας (1934 εκδ.), τίτλος 26, δευτ. 1049).
Σε κάθε περίπτωση όπου μια γενική προσφορά υποβάλλεται σε συμβιβασμό αστικής και ποινικής ευθύνης, η οποία μπορεί να συμβιβαστεί συνήθως από τον Επίτροπο Εσωτερικών Εσόδων και ποινικής ευθύνης που μπορεί να συμβιβαστεί συνήθως από τον Επίτροπο Ναρκωτικών, η υπόθεση μπορεί να συμβιβαστεί από κοινού από αυτούς τους αξιωματικούς, σύμφωνα με την Ενότητα 3229 των αναθεωρημένων καταστατικών των Ηνωμένων Πολιτειών (Ε. μικρό. Κώδικας (1934 εκδ.), τίτλος 26, δευτ. 1661).
Ανατίθεται στον Επίτροπο των Ναρκωτικών η εξουσία να καθορίσει τους κανονισμούς που θεωρεί απαραίτητους για την εκτέλεση των καθηκόντων που του επιβάλλονται ή στους αξιωματικούς ή υπαλλήλους του Γραφείου Ναρκωτικών., αλλά όλοι οι κανονισμοί και οι αλλαγές στους κανονισμούς υπόκεινται στην έγκριση του Γραμματέα του Υπουργείου Οικονομικών.
Ο Επίτροπος Εσωτερικών Εσόδων και ο Επίτροπος Ναρκωτικών μπορούν, εάν πιστεύουν ότι το καλό της υπηρεσίας θα προωθηθεί με αυτόν τον τρόπο, να καθορίσει κανονισμούς σχετικά με τους εσωτερικούς φόρους εισοδήματος, όπου δεν παραβιάζεται η φορολογική πράξη της Μαριχουάνα της 1937 ειναι εμπλεκομενος, από κοινού, υπόκειται στην έγκριση του γραμματέα του Υπουργείου Οικονομικών.
Το δικαίωμα να τροποποιεί ή να συμπληρώνει αυτήν την παραγγελία ή οποιαδήποτε διάταξη αυτής κατά καιρούς, ή να ανακαλέσετε αυτήν την παραγγελία ή οποιαδήποτε διάταξη αυτής ανά πάσα στιγμή, δεσμεύεται με το παρόν.
Η ημερομηνία ισχύος αυτής της παραγγελίας είναι ο Οκτώβριος 1, 1937, που είναι η ημερομηνία έναρξης ισχύος του νόμου περί φορολογίας της Μαριχουάνα της 1937.
STEPHEN Β. ΚΙΒΟΥΝΙΑ,
Αναπληρωτής Γραμματέας του Υπουργείου Οικονομικών.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ
Εισαγωγικός
Ο φορολογικός νόμος της Μαριχουάνα της 1937, επιβάλλει ειδικό (επαγγελματικός) φόροι επί ατόμων που ασχολούνται με δραστηριότητες που περιλαμβάνουν άρθρα ή υλικό σύμφωνα με τον ορισμό του “μαριχουάνα” περιέχονται στην πράξη, και επίσης φορολογεί τη μεταφορά τέτοιων άρθρων ή υλικού.
Αυτοί οι κανονισμοί ασχολούνται με λεπτομέρειες σχετικά με τον υπολογισμό των φόρων, διαδικασία, τις μορφές εγγραφών και επιστροφών, και παρόμοια θέματα. Αυτά τα ζητήματα σε κάποιο βαθμό ελέγχονται από ορισμένα τμήματα των Ηνωμένων Πολιτειών Αναθεωρημένο Καταστατικό και άλλα καταστατικά γενικής εφαρμογής. Διατάξεις αυτών των καταστατικών, καθώς και της φορολογικής πράξης Μαριχουάνα της 1937 αναφέρονται, εν όλω ή εν μέρει, ως άμεση ή γενική βάση για τις κανονιστικές διατάξεις που εκτίθενται. Οι αναφερόμενες διατάξεις προέρχονται από τη φορολογική πράξη Μαριχουάνα της 1937 εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά.
Οι διατάξεις των καταστατικών στις οποίες βασίζονται τα διάφορα άρθρα των κανονισμών γενικά δεν έχουν επαναληφθεί στα άρθρα. Επομένως, Τα νομικά αποσπάσματα που προηγούνται των διαφόρων άρθρων θα πρέπει να εξεταστούν για να ληφθούν πλήρεις πληροφορίες.
Κεφάλαιο Ι
Εφαρμοστέοι νόμοι
SEC. 7 (μι) Όλες οι διατάξεις του νόμου (συμπεριλαμβανομένων των κυρώσεων) ισχύουν για τους φόρους που επιβάλλονται με την Πράξη του Δεκεμβρίου 17, 1914 (38 Στατ. 785; Ε. μικρό. ΝΤΟ., 1934 εκδ., τίτλος 26, δευτερόλεπτα. 1040- 1061, 1383-1391), όπως τροποποιήθηκε, θα, στο βαθμό που δεν συνάδει με τον παρόντα νόμο, να ισχύει για τους φόρους που επιβάλλονται από τον παρόντα νόμο.
ΤΕΧΝΗ. 1. Ισχύει το καταστατικό. Όλες οι γενικές διατάξεις της εσωτερικής νομοθεσίας περί εσόδων, δεν είναι ασυμβίβαστο με τον φορολογικό νόμο της Μαριχουάνα, εφαρμόζονται κατά την εκτέλεση του τελευταίου.
Κεφάλαιο II
Ορισμοί
SEC. 1. Αυτό όταν χρησιμοποιείται σε αυτόν τον νόμο:
(ένα) Ο όρος “πρόσωπο” σημαίνει ένα άτομο, μια συνεργασία, εμπιστοσύνη, σχέση, Εταιρία, ή εταιρεία και περιλαμβάνει έναν αξιωματικό ή υπάλληλο ενός καταπιστεύματος, σχέση, Εταιρία, ή εταιρεία, ή μέλος ή υπάλληλος μιας εταιρικής σχέσης, που ως τέτοιος αξιωματικός, υπάλληλος, ή μέλος είναι υποχρεωμένο να εκτελέσει . οποιαδήποτε πράξη για την οποία συμβαίνει οποιαδήποτε παραβίαση αυτού του Νόμου.
(σι) Ο όρος “μαριχουάνα” σημαίνει όλα τα μέρη του φυτού Cannabis sativa L., είτε αναπτύσσεται είτε όχι; οι σπόροι τους; η ρητίνη που εξάγεται από οποιοδήποτε μέρος αυτού του φυτού; και κάθε ένωση, κατασκευή, άλας, παράγωγο, μίγμα, ή προετοιμασία ενός τέτοιου φυτού, οι σπόροι του, ή ρητίνες; αλλά δεν περιλαμβάνει τους ώριμους μίσχους αυτού του φυτού, ίνα που παράγεται από τέτοιους μίσχους, λάδι ή κέικ από σπόρους ενός τέτοιου φυτού, οποιαδήποτε άλλη ένωση, κατασκευή, άλας, παράγωγο, μίγμα, ή προετοιμασία τέτοιων ώριμων μίσχων (εκτός από τη ρητίνη που εξάγεται από αυτήν), ίνα, λάδι, ή κέικ, ή τον αποστειρωμένο σπόρο ενός τέτοιου φυτού που είναι ανίκανος να βλαστήσει.
(ντο) Ο όρος “παραγωγός” σημαίνει οποιοδήποτε άτομο που ( 1 ) φυτά, καλλιεργεί, ή με οποιονδήποτε τρόπο διευκολύνει τη φυσική ανάπτυξη της μαριχουάνας; ή (2) συγκομιδές και μεταφορές ή κάνει χρήση μαριχουάνας.
(ρε) Ο όρος “Γραμματέας” σημαίνει ο Γραμματέας του Υπουργείου Οικονομικών και ο όρος “συλλέκτης” σημαίνει συλλέκτης εσωτερικών εσόδων.
(μι) Ο όρος “ΜΕΤΑΦΟΡΑ” ή “μεταφέρθηκε” σημαίνει κάθε τύπο διάθεσης που οδηγεί σε αλλαγή ιδιοκτησίας, αλλά δεν περιλαμβάνει μεταφορά σε κοινό μεταφορέα με σκοπό τη μεταφορά μαριχουάνας
ΤΕΧΝΗ. 2. Όπως χρησιμοποιείται σε αυτούς τους κανονισμούς:
(ένα) Ο όρος “υποκρίνομαι” ή “αυτή η πράξη” σημαίνει τη φορολογική πράξη της Μαριχουάνα της 1937, εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά.
(σι) Ο όρος “Ηνωμένες Πολιτείες” περιλαμβάνει τα διάφορα κράτη, η Περιφέρεια της Κολούμπια, το έδαφος της Αλάσκας, το έδαφος της Χαβάης, και τα νησιωτικά κατοχή των Ηνωμένων Πολιτειών εκτός από το Πουέρτο Ρίκο και τις Παρθένους Νήσους. Δεν περιλαμβάνει τη ζώνη των καναλιών ή τα νησιά των Φιλιππίνων.
(ντο) Οι οροι “κατασκευαστής” και “μιγνύων” περιλαμβάνει οποιοδήποτε άτομο που υποβάλλει μαριχουάνα σε οποιαδήποτε διαδικασία διαχωρισμού, εξαγωγή, μίξη, σύνθεση, ή άλλη κατασκευαστική λειτουργία. Δεν περιλαμβάνουν έναν που συγκεντρώνει και καταστρέφει απλώς το φυτό, αυτός που απλώνει απλώς τους σπόρους στις εγκαταστάσεις όπου παράγονται, ή κάποιος που κατά τη διεξαγωγή μιας νόμιμης επιχείρησης απλώς υποβάλλει σπόρους σε μια διαδικασία καθαρισμού.
(ρε) Ο όρος “παραγωγός” σημαίνει κάθε άτομο που προκαλεί με οποιονδήποτε τρόπο την ανάπτυξη της μαριχουάνας, και κάθε άτομο που το συλλέγει, είτε σε καλλιεργημένη είτε σε άγρια κατάσταση, από τη δική του ή από οποιαδήποτε άλλη γη, και μεταφέρει ή το χρησιμοποιεί, συμπεριλαμβανομένου ενός ατόμου που υποβάλλει τη μαριχουάνα που συλλέγει σε οποιεσδήποτε διαδικασίες που τον καθιστούν υπεύθυνο επίσης ως κατασκευαστής ή συνθέτης. Γενικά περιλαμβάνονται όλα τα άτομα που μαζεύουν μαριχουάνα για οποιοδήποτε άλλο σκοπό εκτός από την καταστροφή της. Ο όρος δεν περιλαμβάνει κάποιον που απλώς οργώνει ή αλλιώς καταστρέφει τη μαριχουάνα με ή χωρίς συγκομιδή. Δεν περιλαμβάνει κάποιον που καλλιεργεί μαριχουάνα για χρήση στο δικό του εργαστήριο για σκοπούς έρευνας, εντολή, ή ανάλυση και ποιος δεν το χρησιμοποιεί για οποιονδήποτε άλλο σκοπό ή δεν το μεταφέρει.
(μι) Ο όρος “ειδικός φόρος” χρησιμοποιείται για να συμπεριλάβει οποιονδήποτε από τους φόρους, σχετικά με τα διάφορα επαγγέλματα ή δραστηριότητες που καλύπτονται από την πράξη, επιβάλλεται σε άτομα που εισάγουν, κατασκευή, παράγω, χημική ένωση, Πουλώ, εμπορεύομαι, μοιράζω, ορίζω, διαχειρίζομαι, ή δώστε μαριχουάνα.
(φά ) Ο όρος “πρόσωπο” συμβαίνει σε αυτούς τους κανονισμούς χρησιμοποιείται για να συμπεριλάβει το άτομο, συνεταιρισμός, εμπιστοσύνη, σχέση, Εταιρία, ή εταιρεία; επίσης νοσοκομείο, κολέγιο φαρμακείου, ιατρική ή οδοντιατρική κλινική, σανατόριο, ή άλλο ίδρυμα ή οντότητα.
(σολ) Οι λέξεις που εισάγουν τον ενικό μπορεί να περιλαμβάνουν τον πληθυντικό; λέξεις που εισάγουν το αρσενικό φύλο μπορούν να εφαρμοστούν στο θηλυκό ή στο ουδέτερο.
Οι ορισμοί που περιέχονται στο παρόν δεν θα θεωρούνται αποκλειστικοί.