Tit ‘ենթավերնագիր G — կանեփի արտադրություն
‘‘ SEC. 297Ա. ՍԱՀՄԱՆՈՒՄՆԵՐ.
Sub this Այս ենթագրում:
‘(1) HEMP. — տերմինըկանեփՆշանակում է Կանեփ բույս
sativa Լ. և այդ գործարանի ցանկացած մաս, ներառյալ դրանց սերմերը
և բոլոր ածանցյալները, քաղվածքներ, կաննաբինոիդներ, իզոմերներ, թթուներ,
աղեր, և իզոմերների աղեր, աճում է, թե ոչ, հետ
դելտա -9 տետրահիդրոկաննաբինոլի կոնցենտրացիան ոչ ավելի, քան
0.3 տոկոսը `չոր քաշի հիման վրա.
‘(2) ՀՆԴԿԱԿԱՆ TRԵ. «Հնդկական ցեղ» տերմինը իմաստ ունի
հաշվի առնելով բաժնում նշված տերմինը 4 հնդկական ինքնորոշման
և կրթության աջակցության ակտ (25 ԱՄՆ Ք. 5304).
‘(3) ՔԱՐՏՈՒԱՐ. - «Քարտուղար» տերմինը նշանակում է Քարտուղար
գյուղատնտեսության.
‘(4) ՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ. «Պետություն» տերմինը նշանակում է -
V ‘’(Ա) պետություն;
‘(Բ) Կոլումբիայի շրջան;
‘(Գ) Պուերտո Ռիկոյի Համագործակցություն; և
‘(Դ) Յունայթեդի ցանկացած այլ տարածք կամ տիրապետություն
Նահանգներ.
‘(5) ԳՅՈՒԱՏՆՏԵՍՈՒԹՅԱՆ ՊԵՏԱԿԱՆ ՎԱՐՉՈՒԹՅՈՒՆ. - «Պետություն» տերմինը
գյուղատնտեսության վարչություն ’նշանակում է գործակալություն, հանձնաժողով, կամ
գյուղատնտեսության համար պատասխանատու պետական կառավարության վարչություն
պետությունը.
‘(6) ՏՐԻԲԱԼ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆ. «Տոհմային կառավարություն» տերմինը
նշանակում է հնդկական ցեղի ղեկավար մարմին.
‘‘ SEC. 297Բ. ՊԵՏԱԿԱՆ ԵՎ ԴԱՏԱԽԱԱԿԱՆ ՊԼԱՆՆԵՐ.
‘(ա) ՆԵՐԿԱՅԱՈՒՄ .—
‘(1) ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ. - Պետություն կամ հնդկական ցեղ, որը ցանկանում է ունենալ
առաջնային կարգավորող մարմինը Կանեփի արտադրության նկատմամբ
Հնդկական ցեղի պետությունը կամ տարածքը պետք է ներկայացնեն քարտուղարին,
գյուղատնտեսության պետական դեպարտամենտի միջոցով (խորհրդակցության մեջ
նահանգապետի և իրավապահ մարմինների գլխավոր սպայի հետ
պետությունը) կամ ցեղային կառավարությունը, ըստ կիրառելիության, ծրագիր տակ
որը պետությունը կամ հնդկական ցեղը վերահսկում և կարգավորում է դա
արտադրությունը, ինչպես նկարագրված է պարբերությունում (2).
‘(2) ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆ. - Պարբերությունում նշված պետական կամ ցեղային ծրագիր
(1)-
‘(Ա) պահանջվում է միայն ներառել
‘(ես) վերաբերյալ համապատասխան տեղեկատվություն պահպանելու պրակտիկա
հող, որի վրա կանեփ է արտադրվում նահանգում
կամ հնդկական ցեղի տարածք, ներառյալ իրավական նկարագրությունը
հողի, ժամանակահատվածից ոչ պակաս, քան 3 օրացույց
տարի;
‘(ii) փորձարկման կարգը, օգտագործելով հետդեկարբոքսիլացիա
կամ այլ նման հուսալի մեթոդներ,
դելտա -9 տետրահիդրոկաննաբինոլի կոնցենտրացիայի մակարդակները
կանեփ, որը արտադրվում է հնդկական պետության կամ տարածքում
ցեղ;
‘(iii) - ի արդյունավետ հեռացման կարգը
‘(Ես) բույսեր, աճում է, թե ոչ, որոնք են
արտադրվել է այս ենթավերնագրի խախտմամբ; և
‘(II) այդ բույսերից ստացված արտադրանքները;
‘(iv) կատարողականին համապատասխանելու ընթացակարգ
ենթաբաժնում նշված ընթացակարգերը (ե);
‘(գ) տարեկան ստուգումներ անցկացնելու կարգը
ի, նվազագույնը, կանեփ արտադրողների պատահական նմուշ
ստուգել, որ կանեփը չի արտադրվում ՝ խախտելով դա
ենթավերնագիր;
‘(մենք) տեղեկատվությունը ներկայացնելու կարգը
նկարագրված է 297C բաժնում(դ)(2), ըստ կիրառելիության, դեպի
Քարտուղար ոչ ավելի, քան 30 ամսաթվից օրեր անց
որը տեղեկատվությունն է ստացվում; և
‘(vii) վավերացում այն մասին, որ պետությունը կամ հնդկական ցեղը
ունի ռեսուրսներ և անձնակազմ ՝ գործնական պրակտիկայում կատարելու համար
և կետերում նկարագրված ընթացակարգերը (ես) միջոցով
(մենք); և
‘(Բ) կարող է ներառել հաստատված ցանկացած այլ պրակտիկա կամ ընթացակարգ
պետության կամ հնդկական ցեղի կողմից, ըստ կիրառելիության, այնքանով, որքանով պրակտիկան
կամ ընթացակարգը համահունչ է դրան
ենթավերնագիր.
‘(3) ՀԱՐԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԸ ԵՎ ՊԵՏԱԿԱՆ ԵՎ ԴՐԱՄԱԳՐԱԿԱՆ ՕՐԵՆՔԻ ՀԵՏ
‘(Ա) ՈՉ ՄԻ ՆԱԽԱՊԱՀՈՒԹՅՈՒՆ. - Այս ենթաբաժնում ոչ մի բան չի նախապատվանում
կամ սահմանափակում է պետության կամ հնդկական ցեղի ցանկացած օրենք, որը
‘(ես) կարգավորում է կանեփի արտադրությունը; և
‘(ii) այս ենթագրից ավելի խիստ է.
‘(Բ) Հղումներ ծրագրերում. Նշված է պետական կամ ցեղային ծրագիր
պարբերության մեջ (1) կարող է ներառել հղում օրենքին
պետության արտադրությունը կարգավորող պետության կամ հնդկական ցեղի
կանեփ, այնքանով, որքանով այդ օրենքը համապատասխանում է այս ենթավերնագրին.
‘(բ) ՀԱՍՏԱՏՈՒՄ. -
‘(1) ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ. - Ոչ ուշ, քան 60 ա-ն ստանալուց օրեր անց
Պետական կամ ցեղային պլան ենթաբաժնում (ա), քարտուղարը
‘(Ա) հաստատել պետության կամ ցեղային ծրագիրը, եթե պետությունը կամ
Եղային պլանը համապատասխանում է ենթաբաժնին (ա); կամ
‘(Բ) չհամաձայնել պետության կամ ցեղային ծրագիրը միայն այն դեպքում, երբ
Պետական կամ ցեղային ծրագիրը չի համապատասխանում ենթաբաժնին (ա).
‘(2) ՓՈՓՈԽՎԱ PL ՐԱԳՐԵՐ. - եթե Քարտուղարը չի ընդունում որևէ պետություն
կամ պարբերության համաձայն ցեղային պլան (1)(Բ), պետությունը, միջոցով
Գյուղատնտեսության պետական վարչություն (խորհրդակցելով մարզպետի հետ
և պետության գլխավոր իրավապահները) կամ ցեղայինը
կառավարություն, ըստ կիրառելիության, կարող է քարտուղարին ներկայացնել ան
փոփոխված պետական կամ ցեղային պլանը, որը համապատասխանում է ենթաբաժնին (ա).
‘(3) ԽՈՐՀՐԴԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ. - Քարտուղարը պետք է խորհրդակցի հետ
Գլխավոր դատախազը այս ենթաբաժինը իրականացնելիս.
‘(գ) ՊԵՏԱԿԱՆ ԿԱIANՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅԱՆ Աուդիտ. -
‘(1) ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ. - Քարտուղարը կարող է աուդիտ անցկացնել
պետության կամ հնդկական ցեղի համապատասխանությունը պետության կամ ցեղի հետ
պլանը, որը հաստատվել է ենթաբաժնում (բ).
‘(2) ԱՆՀԱՄԱԳՈՐՈՒԹՅՈՒՆ. - Եթե Քարտուղարը որոշի տակ
պարբերության ներքո անցկացված աուդիտ (1) որ պետություն կամ հնդիկ
ցեղը նյութապես չի համապատասխանում Պետությանը կամ ribեղին
պլան—
‘(Ա) քարտուղարը համագործակցում է պետության հետ կամ
Հնդկական ցեղը գործով ուղղիչ գործողությունների ծրագիր մշակելու համար
անհամապատասխանության առաջին դեպքի; և
‘(Բ) քարտուղարը կարող է չեղյալ համարել պետության հաստատումը կամ
Ribեղային պլան ՝ երկրորդ կամ հետագա ատյանների դեպքում
անհամապատասխանության.
‘(դ) ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ՕԳՆՈՒԹՅՈՒՆ. - Քարտուղարը կարող է տրամադրել տեխնիկական
օգնություն պետության կամ հնդկական ցեղի զարգացմանը ա
Պետական կամ ցեղային պլան ենթաբաժնում (ա).
‘(ե) ԽԱԽՏՈՒՄՆԵՐ.
‘(1) ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ. - հաստատված պետության կամ ցեղային ծրագրի խախտում
ենթաբաժնում (բ) ենթակա են բացառապես կատարման
սույն ենթաբաժնի համաձայն.
‘(2) ԲԱLԱՀԱՅՏԱԿԱՆ ԽԱԽՏՈՒՄ
‘(Ա) ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ .— Կանեփ արտադրող մի պետություն կամ երկիր
հնդկական ցեղի տարածք, որի համար պետություն կամ ցեղային ծրագիր է նախատեսվում
հաստատվում է ենթաբաժնի ներքո (բ) ենթակա են ենթակետի
(Բ) սույն պարբերության, եթե Պետդեպարտամենտը
գյուղատնտեսություն կամ ցեղային կառավարություն, ըստ կիրառելիության, որոշում է
որ կանեփ արտադրողը անզգուշությամբ խախտել է պետությունը
կամ ցեղային պլան, ներառյալ անզգուշությամբ
‘(ես) չներկայացնել հողամասի իրավական նկարագիրը
որը արտադրողը կանեփ է արտադրում;
‘(ii) չստանալ լիցենզիա կամ այլ պահանջվող
թույլտվություն գյուղատնտեսության պետական դեպարտամենտից
կամ ցեղային կառավարություն, ըստ կիրառելիության; կամ
‘(iii) արտադրող Cannabis sativa L. դելտա -9-ով
տետրահիդրոկաննաբինոլի կոնցենտրացիան ավելի քան 0.3
տոկոսը `չոր քաշի հիման վրա.
‘(Բ) Ուղղիչ գործողության պլան. - նկարագրված է կանեփ արտադրող
ենթակետում (Ա) պետք է համապատասխանի սահմանված ծրագրին
գյուղատնտեսության կամ տոհմական պետական վարչության կողմից
կառավարություն, ըստ կիրառելիության, անփութության խախտումը շտկելու համար,
ներառյալ
‘(ես) ողջամիտ ամսաթիվ, երբ կանեփ արտադրողը
ուղղում է անզգուշության խախտումը; և
‘(ii) պահանջ, որը կանեփ արտադրողը պետք է կատարի
պարբերաբար զեկուցում են գյուղատնտեսության պետական վարչությանը
կամ ցեղային կառավարություն, ըստ կիրառելիության, վրա
կանեփ արտադրողի համապատասխանությունը պետությանը կամ
Tեղային պլան ՝ հաջորդից ոչ պակաս ժամանակահատվածի համար 2 օրացույց
տարի.
‘(Գ) ԲԱՆԱԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԽԱԽՏՄԱՆ ԱՐԴՅՈՒՆՔ. Կանեփ արտադրող
որը անզգուշությամբ խախտում է համաձայն պետության կամ ցեղային ծրագրի
ենթակետ (Ա) այդ խախտման արդյունքում չի կարող լինել
ենթակա է Դաշնային կողմից քրեական պատասխանատվության ենթարկելու ցանկացած գործողության
Կառավարություն կամ ցանկացած նահանգային կառավարություն, Եղային կառավարություն,
կամ տեղական ինքնակառավարում.
‘(Դ) ԿՐԿՆԵԼ ԽԱԽՏՈՒՄՆԵՐԸ. Կանեփ արտադրող, որն անզգուշությամբ է
խախտում է ենթակետի տակ գտնվող պետության կամ ցեղային ծրագիրը
(Ա) 3 5 տարվա ընթացքում ժամանակներն արտադրելու իրավունք չունեն
կանեփ մի ժամանակահատվածի համար 5 տարիներ սկսած
երրորդ խախտում.
‘(3) ԱՅԼ ԽԱԽՏՈՒՄՆԵՐ.
‘(Ա) ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ - Եթե գյուղատնտեսության պետական վարչությունը
կամ Stateեղային կառավարություն պետության կամ տարածքում
հնդկական ցեղ, որի համար հաստատվում է Պետական կամ ցեղային ծրագիրը
ենթաբաժնում (բ), ըստ կիրառելիության, որոշում է դա
նահանգում կամ տարածքում կանեփ արտադրողը խախտել է
Պետական կամ ցեղային պլան, որի մեղավորությունն ավելի մեծ է
քան անփութությունը
‘(ես) գյուղատնտեսության կամ տոհմական պետական վարչությունը
կառավարություն, ըստ կիրառելիության, անհապաղ զեկուցում է
կանեփ արտադրողին
‘(Ես) գլխավոր դատախազը; և
‘(II) գլխավոր իրավապահ մարմինների
Պետական կամ հնդկական ցեղ, ըստ կիրառելիության; և
‘(ii) պարբերություն (1) սույն ենթաբաժնի չպետք է
դիմել խախտմանը.
‘(Բ) FELONY.—
‘(ես) ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ. - բացառությամբ կետում նախատեսված դեպքերի (ii),
ցանկացած անձ, որը դատապարտվել է վերահսկվողի հետ կապված հանցագործության համար
նախկինում Պետության կամ Դաշնային օրենսդրության համաձայն նյութ, վրա, կամ
սույն ենթավերնագրի ուժի մեջ մտնելու օրվանից հետո իրավասու չէ,
ամսաթվին հաջորդող 10-ամյա ժամանակահատվածում
համոզումը—
‘(Ես) մասնակցելու սահմանված ծրագրին
այս բաժնի կամ 297C բաժնի ներքո; և
‘(II) ցանկացած կանոնակարգի համաձայն կանեփ արտադրել կամ
297 Դ բաժնի ներքո տրված ուղեցույցներ(ա).
‘(ii) ԲԱCEԱՌՈՒԹՅՈՒՆ. - կետ (ես) չի տարածվում որևէ մեկի վրա
լիցենզիայով օրինական կանեփ աճեցնող անձ, Գրանցում,
կամ լիազորված է պիլոտային ծրագրի շրջանակներում թույլտվություն
ըստ բաժնի 7606 գյուղատնտեսական ակտի 2014 (7
ԱՄՆ Ք. 5940) մինչ այս ենթավերնագրի ուժի մեջ մտնելու ամսաթիվը.
‘(Գ) Կեղծ հայտարարություն. - ցանկացած անձ, ով նյութապես
կեղծում է ցանկացած տեղեկատվություն, որը պարունակվում է դիմումում
մասնակցել սույն բաժնի ներքո սահմանված ծրագրին
իրավունք չունեն մասնակցելու այդ ծրագրին.
‘(զ) ԷՖԵԿՏ. - Այս բաժնում ոչ մի բան չի արգելում արտադրություն
կանեփ պետության կամ հնդկական ցեղի տարածքում -
‘(1) որի համար պետական կամ ցեղային ծրագիրը չի հաստատվում
այս բաժինը, եթե կանեփի արտադրությունը համապատասխանում է բաժնին
297Գ կամ այլ դաշնային օրենքներ (ներառյալ կանոնակարգերը); և
‘(2) եթե այլ կերպ արգելված չէ կանեփի արտադրությունը
պետության կամ հնդկական ցեղի կողմից.
‘‘ SEC. 297Գ. ԳՅՈՒԱՏՆՏԵՍՈՒԹՅԱՆ ԲԱԻՆ.
‘(ա) ԳՅՈՒԱՏՆՏԵՍՈՒԹՅԱՆ ՊԼԱՆԻ ԲԱԻՆ. -
‘(1) ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ. - Պետության կամ հնդկական ցեղի դեպքում
որը Պետության կամ Tեղային ծրագիրը չի հաստատվում բաժնի ներքո
297Բ, կանեփի արտադրություն այդ Պետությունում կամ տարածքում
այդ հնդկական ցեղը ենթակա է ծրագրի, որը սահմանվել է ՀԿ-ի կողմից
Քարտուղարը `համապատասխանաբար վերահսկելու և կարգավորելու այդ արտադրությունը
պարբերության հետ (2).
‘(2) ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆ. - Քարտուղարի կողմից մշակված ծրագիր
պարբերություն (1) ներառում է
‘(Ա) վերաբերյալ համապատասխան տեղեկատվություն պահպանելու պրակտիկա
հող, որի վրա կանեփ է արտադրվում պետությունում կամ
հնդկական ցեղի տարածք, ներառյալ իրավական նկարագրությունը
հողի, ժամանակահատվածից ոչ պակաս, քան 3 օրացուցային տարիներ;
‘(Բ) փորձարկման կարգը, օգտագործելով հետդեկարբոքսիլացում
կամ այլ նման հուսալի մեթոդներ, դելտա -9
արտադրված կանեփի տետրահիդրոկաննաբինոլի կոնցենտրացիայի մակարդակները
հնդկական ցեղի նահանգում կամ տարածքում;
‘(Գ) - ի արդյունավետ հեռացման կարգը
‘(ես) բույսեր, աճում է, թե ոչ, որոնք արտադրվում են
խախտելով այս ենթավերնագիրը; և
‘(ii) այդ բույսերից ստացված արտադրանքները;
‘(Դ) կատարողական ընթացակարգերին համապատասխանելու կարգ
ենթաբաժնում (գ)(2);
‘(Ե) տարեկան ստուգումներ անցկացնելու կարգը,
նվազագույնը, կանեփ արտադրողների պատահական նմուշ է
ստուգեք, որ կանեփը չի արտադրվել այս ենթավերնագրի խախտմամբ;
և
‘(Ֆ) այդպիսի այլ պրակտիկա կամ ընթացակարգեր, ինչպիսիք են քարտուղարը
տեղին է համարում, այնքանով, որքանով պրակտիկան
կամ ընթացակարգը համապատասխանում է այս ենթագրին.
‘(բ) ԼԻENԵՆSԱՎՈՐՈՒՄ. - Քարտուղարը սահմանում է ընթացակարգ ՝ մինչ
կանեփ արտադրողներին լիցենզիաներ տրամադրել `համաձայն սահմանված ծրագրի
ենթաբաժնում (ա).
‘(գ) ԽԱԽՏՈՒՄՆԵՐ.
‘(1) ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ. - Պետության կամ հնդկական ցեղի դեպքում
որը Պետության կամ Tեղային ծրագիրը չի հաստատվում բաժնի ներքո
297Բ, անօրինական է այդ պետությունում կամ Երկրում կանեփ արտադրել
այդ հնդկական ցեղի տարածքում ՝ առանց այդ կազմակերպության կողմից տրված արտոնագրի
Ենթաբաժնի տակ քարտուղար (բ).
‘(2) ԱՆԳԱՄԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ԱՅԼ ԽԱԽՏՈՒՄՆԵՐ. - ոտնահարում ա
պլանը, որը սահմանվել է ենթաբաժնում (ա) ենթակա են կատարման
պարբերություններին համապատասխան (2) և (3) հատվածի
297Բ(ե), բացառությամբ, որ քարտուղարը կատարում է այդ հարկադիր կատարումը
գյուղատնտեսության պետական վարչության կամ ցեղային կառավարության փոխարեն.
‘(3) ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ՓԱՍՏԱԲԱՆԻ. - ա
Պարբերությամբ ընդգրկված պետական կամ հնդկական ցեղ (1), քարտուղարը
պետք է զեկուցի կանեփի արտադրության մասին `առանց դրա կողմից տրված լիցենզիայի
ենթաբաժնի տակ գտնվող քարտուղարը (բ) գլխավոր դատախազին.
‘(դ) ԻՐԱՎԱԳՈՐ SHՈՒԹՅԱՆ ԿԻՍՎԵԼ ՏԵFORԵԿԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ
‘(1) ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ. - Քարտուղարը պետք է
‘(Ա) հավաքել պարբերությունում նկարագրված տեղեկատվությունը (2);
Եվ
‘(Բ) կատարել ենթակետի ներքո հավաքված տեղեկատվությունը
(Ա) իրական ժամանակում մատչելի Դաշնային, Պետություն, տարածքային,
և տեղական իրավապահ մարմինները.
‘(2) ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆ. - Քարտուղարի հավաքած տեղեկատվությունը
պարբերության ներքո (1) ներառում է
‘(Ա) կոնտակտային տվյալներ կանեփի յուրաքանչյուր արտադրողի համար ա
Պետություն կամ հնդկական ցեղի տարածք, որի համար
‘(ես) պետական կամ ցեղային ծրագիրը հաստատվում է բաժնի ներքո
297Բ(բ); կամ
‘(ii) Քարտուղարի կողմից ստեղծվում է ծրագիր
այս բաժինը;
‘(Բ) հողի իրավական նկարագրությունը, որի վրա կանեփ է
աճել է կանեփի յուրաքանչյուր արտադրողի կողմից նկարագրված ենթակետում
(Ա); և
‘(Գ) ենթաբաժնում նկարագրված կանեփի յուրաքանչյուր արտադրողի համար
(Ա)-
‘(ես) կարգավիճակը
‘(Ես) լիցենզիա կամ այլ պահանջվող թույլտվություն
գյուղատնտեսության պետական գերատեսչությունից կամ ցեղային
կառավարություն, ըստ կիրառելիության; կամ
‘(II) քարտուղարի լիցենզիա; և
‘(ii) կարգավիճակի ցանկացած փոփոխություն.
‘‘ SEC. 297Դ. ԿԱՆՈՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԵՎ ՈՒ ANDԵՈՒՅԵՐ; ՀԵՏԱՈՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ԱՅԼ ՕՐԵՆՔԻ ՎՐԱ.
‘(ա) ԿԱՆՈՆԱԿԱՐԳԵՐԻ ԵՎ ՈՒ GԵՈՒՅՆԵՐԻ ՀՐԱՊԱՐԱԿՈՒՄ; ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅՈՒՆ .—
‘(1) ԿԱՆՈՆԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԵՎ ՈՒ GԵՈՒՅԵՐ. -
‘(Ա) ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ. - Քարտուղարը հրատարակում է կանոնակարգեր
և այս ենթավերնագիրն արագ կատարելու ուղեցույցներ
ինչպես գործնական է.
‘(Բ) ԽՈՐՀՐԴԱԿՈՒԹՅՈՒՆ ԳԼԽԱՎՈՐ ՓԱՍՏԱԲԱՆԻ ՀԵՏ
Քարտուղարը խորհրդակցում է Գլխավոր դատախազի հետ
ենթակետի ներքո կանոնակարգերի և ուղեցույցների հրապարակումը
(Ա).
‘(2) ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅՈՒՆ. - Քարտուղարը տարեկան ներկայացնում է
Ներկայացուցիչների պալատի գյուղատնտեսության հանձնաժողովը և
գյուղատնտեսության հանձնաժողովը, Սնուցում, և անտառտնտեսություն
Սենատում զեկույց, որը պարունակում է թարմացումներ կատարման վերաբերյալ
այս ենթավերնագիրը.
‘(բ) ԻՇԽԱՆՈՒԹՅՈՒՆ. Ենթակա է ենթաբաժնի (գ)(3)(Բ), քարտուղարը
պետք է ունենա դաշնային կանոնակարգերը հրապարակելու միանձնյա իրավասություն և
ուղեցույցներ, որոնք վերաբերում են կանեփի արտադրությանը, ներառյալ Դաշնային
կանոնակարգեր և ուղեցույցներ, որոնք վերաբերում են բաժինների իրականացմանը
297B և 297C.
‘(գ) ՀԵՏԱՈՏՈՒԹՅՈՒՆԸ ԱՅԼ ՕՐԵՆՔԻ ՎՐԱ. - Այս ենթագրում ոչ մի բան չի ազդի
կամ փոփոխել—
‘(1) դաշնային սնունդը, Թմրանյութ, և կոսմետիկ ակտ (21 ԱՄՆ Ք.
301 և հաջորդը);
‘(2) Բաժին 351 «Հանրային առողջության ծառայության մասին» օրենքի (42 ԱՄՆ Ք.
262); կամ
‘(3) սննդի և դեղերի հանձնակատարի լիազորությունները
և առողջապահության և մարդկային ծառայությունների քարտուղար
‘(Ա) տակ—
‘(ես) դաշնային սնունդը, Թմրանյութ, և կոսմետիկ ակտ (21
ԱՄՆ Ք. 301 և հաջորդը); կամ
‘(ii) Բաժին 351 «Հանրային առողջության ծառայության մասին» օրենքի
(42 ԱՄՆ Ք. 262); կամ
‘(Բ) հրապարակել Դաշնային կանոնակարգերը և ուղեցույցները
որոնք վերաբերում են նկարագրված Ակտի համաձայն կանեփի արտադրությանը
ենթակետում (Ա)(ես) կամ բաժնում նկարագրված հատվածում
ենթակետ (Ա)(ii).
‘‘ SEC. 297Ե. Հատկացումների լիազորություն.
‘‘ Լիազորված են հատկացնել անհրաժեշտ գումարներ
այս ենթավերնագիրն իրականացնելու համար »:.
SEC. 10114. ՄԻERԱԳԱՅԻՆ ԱՌԵՎՏՐԻ.
(ա) ՇԻՆԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ ԿԱՆՈՆ. - Այս վերնագրում կամ որևէ բան չկա
այս վերնագրի մեջ կատարված փոփոխությունն արգելում է միջպետական առևտուրը
կանեփ (ինչպես սահմանված է Գյուղատնտեսական մարքեթինգի մասին օրենքի 297 Ա բաժնում
ի 1946 (ինչպես ավելացված է բաժնով 10113)) կամ կանեփի արտադրանք.
(բ) Կանեփի և կանեփի արտադրանքի փոխադրում. Ոչ մի պետություն
կամ Indian Tribe- ն արգելում է փոխադրումը կամ առաքումը
կանեփի կամ կանեփի արտադրանքներ, որոնք արտադրվում են G ենթավերնագրին համապատասխան
գյուղատնտեսական շուկայավարման մասին օրենքը 1946 (ինչպես ավելացված է բաժնով 10113)
պետության կամ Հնդկական ցեղի տարածքի միջոցով, ըստ կիրառելիության.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
(8) Կանեփի արտադրություն
Սենատի փոփոխությունների դրույթը փոփոխություններ է կատարում Գյուղատնտեսական ոլորտում
Շուկայավարման ակտ 1946 թույլ տալ պետություններին կարգավորել կանեփի արտադրությունը
հիմնված պետական կամ ցեղային ծրագրի վրա. Փոփոխությունը պահանջում է, որ այդպիսի
պլանը ներառում է տեղեկություններ կանեփի արտադրության վայրերի վերաբերյալ, փորձարկում
THC կոնցենտրացիայի համար, բույսերի հեռացում, որոնք անհամապատասխան են,
և անփութություն կամ պետության կամ ցեղային ծրագրի այլ խախտումներ.
Դա պահանջում է, որ Քարտուղարը կազմի ծրագիր, խորհրդակցելով հետ
ԱՄՆ - ն. Գլխավոր դատախազ, առանց USDA հաստատված պետությունների և ցեղերի համար
նախատեսում է վերահսկել և կարգավորել կանեփի արտադրությունը. Բաժինը
պարզաբանում է, որ այս ենթագրում ոչինչ չի ազդում կամ փոփոխում է Դաշնայինը
Սնունդ, Թմրանյութ, և կոսմետիկ ակտը կամ ՀՀՇ քարտուղարի լիազորությունները
և FDA հանձնակատարը և պարզաբանում է, որ այս վերնագրում ոչինչ չի թույլատրում
միջամտություն կանեփի միջպետական առևտրին. (Բաժիններ
10111 & 10112)
Ներկայացուցիչների պալատի օրինագիծը չի պարունակում համադրելի դրույթ.
Համաժողովի փոխարինողը ընդունում է Սենատի դրույթը հետ
փոփոխություն, ներառյալ աուդիտորական մարմինը և պապիկի դրույթը
ծրագրի մասնակցության վերաբերյալ. (Բաժիններ 10113 և 10114)
Վրկ. 297Ա, ղեկավարները մտադիր են պարզաբանել, կանեփի սահմաններում
արտադրության ենթավերնագիր, այդ կանեփը սահմանվում է որպես բուսական կանեփ
sativa Լ, կամ այդ գործարանի որևէ մաս, ներառյալ սերմերը, ածանցյալներ, և
քաղվածքներ, դելտա –9 տետրահիդրոկաննաբինոլով (THC) կենտրոնացում
ոչ ավելի, քան 0.3 տոկոսը `չոր քաշի հիման վրա.
Վրկ. 297Բ, կառավարիչները մտադիր են լիազորել նահանգներին և ցեղերին
կառավարությունները պետքարտուղարի հաստատմանն են ներկայացնում պետական ծրագիր
ունենալ առաջնային կարգավորող լիազորություն աճի և արտադրության նկատմամբ
կանեփի. Կառավարիչները մտադիր չեն սահմանափակել, թե ինչն է նշում
ցեղային կառավարությունները ներառում են իրենց նահանգային կամ ցեղային ծրագրի մեջ, քանի դեռ
այն համապատասխանում է այս ենթագրին. Օրինակ, նահանգներ ու ցեղային
կառավարությունները լիազորված են գործադրել ավելի սահմանափակող պարամետրեր
կանեփի արտադրություն, բայց իրավասու չեն փոխել սահմանումը
կանեփի կամ կիրառել այնպիսի քաղաքականություն, որը պակաս սահմանափակող է, քան
այս վերնագիրը.
Ներսում 60 պետական կամ ցեղային ծրագիր ստանալու օրեր, քարտուղարը
պետք է հաստատի կամ մերժի ծրագիրը. Քարտուղարը պարտավոր է խորհրդակցել
Գլխավոր դատախազի հետ `հաստատումը կամ մերժումը
պետական ծրագրեր, բայց ղեկավարները մտադիր են վերջնական որոշում կայացնել
քարտուղարի կողմից. Խորհրդակցությունը գլխավոր դատախազի հետ
չպետք է փոխի 60 ծրագիրը հաստատելու կամ մերժելու օրվա պահանջը.
Եկավարները քարտուղարին լիազորեցին վերստուգել պետական և ցեղային
համապատասխանություն հաստատված ծրագրին և ձեռնարկել շտկող գործողություններ, ներառյալ
ուժը կորցրած ճանաչելը, հիմնվելով պետության կամ ցեղային կառավարության վրա
անհամապատասխանություն, ինչպես հարկն է. Կառավարիչները մտադիր են թույլատրել պետությանը
և տոհմային կառավարությունները բողոքարկելու են համապատասխան քարտուղարի որոշումները
կանեփի արտադրության պետական կամ ցեղային ծրագրին և մտադիր չեն
բացառել, որ պետությունը կամ ցեղային կառավարությունը վերստին ներկայացնի ա
նոր պետական կամ ցեղային ծրագիր, որը պետք է քննարկվի ավելի ուշ. Եթե պետություն
կամ ցեղային ծրագիրը մերժվում կամ չեղյալ է հայտարարվում, կառավարիչները մտադիր են կանեփ պատրաստել
այդ պետության կամ ցեղային տարածքում արտադրանքը պետք է ընկնի քարտուղարի ենթակայության տակ
իրավասությունը, համաձայն 297 Գ բաժնի.
Քարտուղարը լիազորված է տեխնիկական օգնություն տրամադրել
նահանգներ և հնդկական ցեղեր ՝ օգնելու համար պետության զարգացմանը
ցեղային ծրագիր.
Եկավարները սահմանում են անփութության և արտադրողի այլ տեսակի խախտումներ
որոնք պահանջում են կատարում պետական կամ ցեղային ծրագրի շրջանակներում. Ի
Manageեկավարները նաև սահմանափակումներ են դնում այն մասին, թե ովքեր կարող են մասնակցել պետական կամ ցեղային
պլաններ. Վերահսկվող նյութի հետ կապված հանցագործության համար դատապարտված ցանկացած անձ
իրավունք չունեն մասնակցելու պետության կամ ցեղային իշխանության ներքո
դատապարտման օրվան հաջորդող 10-ամյա ժամանակահատվածի պլան. Այնուամենայնիվ,
այս արգելքը չի տարածվում այն արտադրողների վրա, որոնք եղել են
օրինականորեն մասնակցելով պետական կանեփի պիլոտային ծրագրին, ինչպես լիազորված է
գյուղատնտեսական ակտով 2014, մինչ այս ենթավերնագրի ուժի մեջ մտնելը.
Սույն ուժի մեջ մտնելու օրվանից հետո հանցագործությունների հետագա դատապարտումները
ենթավերնագիրը կխթանի 10-ամյա չմասնակցելու ժամանակահատվածը ՝ անկախ նրանից
արդյոք արտադրողը մասնակցել է արտոնված ծրագրին
մեջ 2014. Լրացուցիչ, յուրաքանչյուր ոք, ով նյութապես կեղծում է ցանկացած տեղեկատվություն
իրենց դիմումում `կանեփի արտադրությանը մասնակցելու միջոցով
պետություն, ցեղային, կամ USDA ծրագիրը անթույլատրելի է.
Վրկ. 297Գ, ղեկավարները մտադիր են պահանջել քարտուղարից
մշակել ԱՄՆ USDA ծրագիր կամ ծրագրեր, որոնք պետք է իրականացվեն նահանգներում և
ցեղային տարածքներ, որոնք հրաժարվում են պետություն զարգացնելուց և ներկայացնելուց կամ
ցեղային կանեփի արտադրության պլան. Եկավարները ակնկալում են USDA ծրագիրը
կամ նախատեսում է բավարարել նույն բովանդակության պահանջները, ինչ պետական և ցեղային
պլաններ Sec. 297Բ. USDA ծրագիրը կարող է պարունակել, ինչպես որոշվում է
քարտուղարը, այլ պրակտիկա և ընթացակարգեր, որոնք այլ կերպ են
համապատասխանում է այս ենթագրին. Դա մենեջերների նպատակն է
քարտուղարը ունի հայեցողություն համապատասխան քանակի վերաբերյալ
պլաններ, մեկ կամ մեկից ավելի, անհրաժեշտ է իրականացնել Sec. 297Գ.
Եկավարները պահանջում են, որ քարտուղարը հավաքի, պահպանել, և
մատչելի դարձնել Դաշնային, պետություն, տարածքային, և տեղական իրավապահ մարմինները,
իրական ժամանակում տեղեկություններ լիցենզիայի կարգավիճակի մասին կամ
այլ թույլտվություն կանեփ արտադրողների համար, արդյոք մասնակցում է
պետության տակ, ցեղային, կամ USDA ծրագիր. Եկավարները խրախուսում են
Քարտուղար `Դաշնայինի հետ փոխըմբռնման հուշագիր մշակելու համար
իրավապահ մարմինները `սահմանելու այս համակարգի պարամետրերը
և պոտենցիալ կերպով կիսել տեղեկատվության նման փոխանակման համակարգի ծախսերը.
Վրկ. 297Դ, ղեկավարները պարզաբանում են, որ քարտուղարը ունի
ուղեցույցներ և կանոնակարգեր մշակելու միակ լիազորությունները
կանեփի արտադրություն. Այնուամենայնիվ, Այս ենթագրում ոչինչ չի ազդի
կամ փոփոխել Սննդամթերքի և դեղերի վարչությանը տրված լիազորությունները
և Առողջապահության և մարդկային ծառայությունների քարտուղարը
Դաշնային սնունդ, Թմրանյութ, և կոսմետիկ ակտ (21 ԱՄՆ Ք. 301 և հաջորդը) կամ
Բաժին 351 «Հանրային առողջության ծառայության մասին» օրենքի (42 ԱՄՆ Ք. 262), ներառյալ
կանեփից ստացված արտադրանքի համար. Քարտուղարը պարտավոր է
կանոնակարգերի հրապարակման վերաբերյալ խորհրդակցել գլխավոր դատախազի հետ,
բայց ի վերջո, կանոնակարգերը թողարկում է միայն ՀՀ-ն
Գյուղատնտեսության քարտուղար. Ապահովելու համար, որ քարտուղարը առաջ շարժվի
հնարավորինս ժամանակին կանոնակարգեր արձակելու միջոցով,
քարտուղարը պարբերաբար զեկուցում է Կոնգրեսին `թարմացումների վերաբերյալ
այս վերնագրի իրականացումը.
Մինչ նահանգները և հնդկական ցեղերը կարող են սահմանափակել արտադրությունը և
կանեփի և կանեփի արտադրանքի վաճառք իրենց սահմաններում, ղեկավարները,
վրկ. 10112, համաձայնեց թույլ չտալ այդպիսի պետություններին և հնդկականին
ցեղեր ՝ սահմանափակելու կանեփի կամ կանեփի տեղափոխումը կամ առաքումը
ապրանքներ պետության կամ հնդկական տարածքի միջոցով.