"Sottotitolo G — Produzione di canapa
'' SEC. 297UN. DEFINIZIONI.
'' In questo sottotitolo:
''(1) CANAPA — Il termine "canapa'Significa la pianta Cannabis
sativa L. e qualsiasi parte di quella pianta, compresi i suoi semi
e tutti i derivati, estratti, cannabinoidi, isomeri, acidi,
sali, e sali di isomeri, se in crescita o no, con un
concentrazione di tetraidrocannabinolo delta-9 non superiore a
0.3 percentuale su base peso secco.
''(2) TRIBÙ INDIANA — Il termine "tribù indiana" ha il significato
dato il termine nella sezione 4 dell'autodeterminazione indiana
e legge sull'assistenza all'istruzione (25 U.S.C. 5304).
''(3) SEGRETARIO - Il termine "Segretario" significa il Segretario
dell'agricoltura.
''(4) STATO. — Il termine "Stato" significa:
V ''(UN) uno stato;
''(B) il Distretto di Columbia;
''(C) il Commonwealth di Porto Rico; e
''(D) qualsiasi altro territorio o possesso degli Stati Uniti
stati.
''(5) DIPARTIMENTO DI STATO DELL'AGRICOLTURA. Il termine "Stato
dipartimento dell'agricoltura "significa l'agenzia, commissione, o
dipartimento di un governo statale responsabile per l'agricoltura in
lo stato.
''(6) GOVERNO TRIBALE - Il termine "governo tribale"
significa l'organo di governo di una tribù indiana.
'' SEC. 297B. STATO E PIANI TRIBALI.
''(un) SOTTOMISSIONE.-
''(1) IN GENERALE. Una tribù di stato o indiana che desidera avere
autorità di regolamentazione primaria sulla produzione di canapa in
Lo Stato o il territorio della tribù indiana deve presentare al Segretario,
attraverso il dipartimento statale dell'agricoltura (in consultazione
con il Governatore e il funzionario capo delle forze dell'ordine di
lo stato) o il governo tribale, a seconda del caso, un piano sotto
che lo Stato o la tribù indiana controlla e regola
produzione come descritto nel paragrafo (2).
''(2) INDICE - Un piano statale o tribale a cui si fa riferimento nel paragrafo
(1)-
''(UN) sarà richiesto solo di includere:
''(io) una pratica per mantenere le informazioni pertinenti riguardanti
terreno su cui si produce la canapa nello Stato
o territorio della tribù indiana, inclusa una descrizione legale
della terra, per un periodo non inferiore a 3 calendario
anni;
''(ii) una procedura per il test, utilizzando la postdecarbossilazione
o altri metodi altrettanto affidabili,
livelli di concentrazione di delta-9 tetraidrocannabinolo di
canapa prodotta nello Stato o nel territorio dell'India
tribù;
''(iii) una procedura per lo smaltimento efficace di:
''(io) impianti, se in crescita o no, che sono
prodotto in violazione di questo sottotitolo; e
''(II) prodotti derivati da tali piante;
''(iv) una procedura per conformarsi all'esecuzione
procedure di cui alla sottosezione (e);
''(v) una procedura per lo svolgimento di ispezioni annuali
di, al minimo, un campione casuale di produttori di canapa
verificare che la canapa non venga prodotta in violazione di questo
sottotitolo;
''(noi) una procedura per la presentazione delle informazioni
descritto nella sezione 297C(d)(2), a seconda del caso, al
Segretario non più di 30 giorni dopo la data
cui le informazioni vengono ricevute; e
''(vii) una certificazione che lo Stato o la tribù indiana
dispone delle risorse e del personale per svolgere le pratiche
e le procedure descritte nelle clausole (io) attraverso
(noi); e
''(B) può includere qualsiasi altra pratica o procedura stabilita
da una tribù statale o indiana, a seconda del caso, nella misura in cui la pratica
o la procedura è coerente con questo
sottotitolo.
''(3) RAPPORTO CON LO STATO E LA LEGGE TRIBALE.
''(UN) NESSUN PREZZO. Niente in questa sottosezione prevale
o limita qualsiasi legge di uno Stato o di una tribù indiana che-
''(io) regola la produzione di canapa; e
''(ii) è più rigoroso di questo sottotitolo.
''(B) RIFERIMENTI NEI PIANI. - Riferito a un piano statale o tribale
al paragrafo (1) può includere un riferimento a una legge
dello Stato o della tribù indiana che regola la produzione di
canapa, nella misura in cui la legge è coerente con questo sottotitolo.
''(b) APPROVAZIONE.-
''(1) IN GENERALE. - Non oltre 60 giorni dopo aver ricevuto un
Piano statale o tribale ai sensi della sottosezione (un), il Segretario dovrà
''(UN) approvare il piano statale o tribale se lo Stato o
Il piano tribale è conforme alla sottosezione (un); o
''(B) disapprovare il piano statale o tribale solo se il
Il piano statale o tribale non è conforme alla sottosezione (un).
''(2) PIANI MODIFICATI - Se il Segretario disapprova uno Stato
o piano tribale di cui al paragrafo (1)(B), lo stato, tramite la
Dipartimento statale dell'agricoltura (in consultazione con il governatore
e funzionario capo delle forze dell'ordine dello Stato) o il tribale
governo, a seconda del caso, può sottoporre al Segretario un
piano statale o tribale modificato conforme alla sottosezione (un).
''(3) CONSULTAZIONE - Il Segretario si consulta con il
Procuratore generale nell'esecuzione di questa sottosezione.
''(c) AUDIT DI CONFORMITÀ DELLO STATO.
''(1) IN GENERALE - Il Segretario può condurre un audit di
la conformità di uno Stato o di una tribù indiana con uno Stato o tribale
piano approvato ai sensi della sottosezione (b).
''(2) NON CONFORMITÀ - Se il Segretario determina sotto
un audit condotto ai sensi del paragrafo (1) che uno stato o indiano
tribù non è materialmente conforme a uno Stato o tribale
Piano-
''(UN) il Segretario collabora con lo Stato o
Tribù indiana per sviluppare un piano d'azione correttivo nel caso
di un primo caso di non conformità; e
''(B) il Segretario può revocare l'approvazione dello Stato o
Piano tribale in caso di seconda o successiva istanza
di non conformità.
''(d) ASSISTENZA TECNICA - Il Segretario può fornire assistenza tecnica
assistenza a una tribù statale o indiana nello sviluppo di a
Piano statale o tribale ai sensi della sottosezione (un).
''(e) VIOLAZIONI.
''(1) IN GENERALE - Approvata una violazione di un piano statale o tribale
sotto la sottosezione (b) sarà soggetto esclusivamente a esecuzione
in conformità con questa sottosezione.
''(2) VIOLAZIONE NEGLIGENTE.
''(UN) IN GENERALE. Un produttore di canapa in uno Stato o il
territorio di una tribù indiana per la quale un piano statale o tribale
è approvato ai sensi della sottosezione (b) è soggetto al comma
(B) del presente paragrafo se il Dipartimento di Stato di
agricoltura o governo tribale, a seconda del caso, determina
che il produttore di canapa ha violato negligentemente lo Stato
o piano tribale, anche per negligenza—
''(io) omissione di fornire una descrizione legale del terreno
che il produttore produce canapa;
''(ii) mancato ottenimento di una licenza o altro richiesto
autorizzazione del dipartimento statale dell'agricoltura
o governo tribale, a seconda del caso; o
''(iii) producendo Cannabis sativa L. con un delta-9
concentrazione di tetraidrocannabinolo superiore a 0.3
percentuale su base peso secco.
''(B) PIANO D'AZIONE CORRETTIVO. - Descrive un produttore di canapa
nel sottoparagrafo (UN) deve rispettare un piano stabilito
dal dipartimento statale dell'agricoltura o tribale
governo, a seconda del caso, correggere la violazione colposa,
Compreso-
''(io) una data ragionevole entro la quale il produttore di canapa
correggerà la violazione colposa; e
''(ii) un requisito che il produttore di canapa deve
riferire periodicamente al dipartimento di Stato dell'agricoltura
o governo tribale, a seconda del caso, sul
conformità del produttore di canapa con lo Stato o
Piano tribale per un periodo non inferiore al successivo 2 calendario
anni.
''(C) RISULTATO DI VIOLAZIONE NEGLIGENTE. - Un produttore di canapa
che per negligenza viola un piano statale o tribale ai sensi
sottoparagrafo (UN) non sarà il risultato di tale violazione
soggetto a qualsiasi azione penale da parte della Federal
Governo o qualsiasi governo statale, Governo tribale,
o governo locale.
''(D) RIPETERE VIOLAZIONI. Un produttore di canapa che per negligenza
viola un piano statale o tribale ai sensi del comma
(UN) 3 volte in un periodo di 5 anni non sono idonee alla produzione
canapa per un periodo di 5 anni a partire dalla data del
terza violazione.
''(3) ALTRE VIOLAZIONI.
''(UN) IN GENERALE - Se il dipartimento di Stato dell'agricoltura
o governo tribale in uno Stato o territorio di
una tribù indiana per la quale è approvato un piano statale o tribale
sotto la sottosezione (b), a seconda del caso, lo determina
un produttore di canapa nello Stato o nel territorio ha violato il
Piano statale o tribale con uno stato mentale colpevole maggiore
che negligenza
''(io) il dipartimento statale dell'agricoltura o tribale
governo, a seconda del caso, deve riferire immediatamente
il produttore di canapa a ...
''(io) il procuratore generale; e
''(II) il capo delle forze dell'ordine del
Tribù statale o indiana, a seconda del caso; e
''(ii) paragrafo (1) di questa sottosezione no
applicare alla violazione.
''(B) CRIMINE.-
''(io) IN GENERALE. - Ad eccezione di quanto previsto nella clausola (ii),
qualsiasi persona condannata per un crimine relativo a un controllato
sostanza ai sensi della legge statale o federale prima, sopra, o
dopo la data di promulgazione di questo sottotitolo non sarà ammissibile,
durante il periodo di 10 anni successivo alla data di
la convinzione
''(io) partecipare al programma stabilito
in questa sezione o nella sezione 297C; e
''(II) per produrre canapa in base a qualsiasi regolamentazione o
linee guida pubblicate ai sensi della sezione 297D(un).
''(ii) ECCEZIONE. - Clausola (io) non si applica a nessuno
persona che coltiva la canapa legalmente con una licenza, registrazione,
o autorizzazione nell'ambito di un programma pilota autorizzato
per sezione 7606 della legge agricola del 2014 (7
U.S.C. 5940) prima della data di promulgazione di questo sottotitolo.
''(C) DICHIARAZIONE FALSA - Qualsiasi persona che materialmente
falsifica qualsiasi informazione contenuta in un'applicazione per
partecipare al programma stabilito in questa sezione
non può partecipare a tale programma.
''(f) EFFETTO - Niente in questa sezione vieta la produzione di
canapa in uno stato o nel territorio di una tribù indiana -
''(1) per il quale un piano statale o tribale non è approvato ai sensi
questa sezione, se la produzione di canapa è conforme alla sezione
297C o altre leggi federali (compresi i regolamenti); e
''(2) se la produzione di canapa non è altrimenti vietata
dallo Stato o dalla tribù indiana.
'' SEC. 297C. DIPARTIMENTO DELL'AGRICOLTURA.
''(un) PIANO DEL DIPARTIMENTO DELL'AGRICOLTURA.
''(1) IN GENERALE. - Nel caso di una tribù statale o indiana per
quale un piano statale o tribale non è approvato nella sezione
297B, la produzione di canapa in quello Stato o nel territorio di
quella tribù indiana sarà soggetta a un piano stabilito dal
Segretario per monitorare e regolare tale produzione in conformità
con paragrafo (2).
''(2) CONTENUTO - Un piano stabilito dal Segretario sotto
paragrafo (1) deve includere—
''(UN) una pratica per mantenere le informazioni pertinenti riguardanti
terreno su cui si produce la canapa nello Stato o
territorio della tribù indiana, inclusa una descrizione legale
della terra, per un periodo non inferiore a 3 anni solari;
''(B) una procedura per il test, utilizzando la post-decarbossilazione
o altri metodi altrettanto affidabili, delta-9
livelli di concentrazione di tetraidrocannabinolo di canapa prodotti
nello Stato o territorio della tribù indiana;
''(C) una procedura per lo smaltimento efficace di:
''(io) impianti, se in crescita o no, che vengono prodotti
in violazione di questo sottotitolo; e
''(ii) prodotti derivati da tali piante;
''(D) una procedura per conformarsi alle procedure di esecuzione
sotto la sottosezione (c)(2);
''(E) una procedura per lo svolgimento di ispezioni annuali su,
al minimo, un campione casuale di produttori di canapa a
verificare che la canapa non sia prodotta in violazione di questo sottotitolo;
e
''(F) altre pratiche o procedure come il Segretario
ritiene opportuno, nella misura in cui la pratica
o la procedura è coerente con questo sottotitolo.
''(b) LICENZE - Il Segretario stabilirà una procedura per
rilasciare licenze ai produttori di canapa secondo un piano stabilito
sotto la sottosezione (un).
''(c) VIOLAZIONI.
''(1) IN GENERALE. - Nel caso di una tribù statale o indiana per
quale un piano statale o tribale non è approvato nella sezione
297B, è illegale produrre canapa in quello Stato o in
territorio di quella tribù indiana senza una licenza rilasciata dal
Segretario sotto sottosezione (b).
''(2) VIOLAZIONI NEGLIGENTI E ALTRE. - Una violazione di a
piano stabilito nella sottosezione (un) è soggetto a esecuzione
in conformità con i paragrafi (2) e (3) di sezione
297B(e), salvo che il Segretario effettuerà tale esecuzione
invece di un dipartimento statale dell'agricoltura o del governo tribale.
''(3) SEGNALAZIONE AL AVVOCATO GENERALE. - Nel caso di a
Tribù statale o indiana di cui al paragrafo (1), la segretaria
deve segnalare la produzione di canapa senza licenza rilasciata da
il Segretario di cui al comma (b) al procuratore generale.
''(d) CONDIVISIONE DELLE INFORMAZIONI PER L'APPLICAZIONE DELLA LEGGE.
''(1) IN GENERALE. - Il Segretario:
''(UN) raccogliere le informazioni descritte nel paragrafo (2);
E
''(B) rendere le informazioni raccolte ai sensi del comma
(UN) accessibile in tempo reale a Federal, Stato, territoriale,
e forze dell'ordine locali.
''(2) CONTENUTO - Le informazioni raccolte dal Segretario
al paragrafo (1) deve includere—
''(UN) informazioni di contatto per ogni produttore di canapa in a
Stato o territorio di una tribù indiana per la quale-
''(io) un piano statale o tribale è approvato nella sezione
297B(b); o
''(ii) un piano è stabilito dal Segretario ai sensi
questa sezione;
''(B) una descrizione legale del terreno su cui si trova la canapa
coltivato da ciascun produttore di canapa descritto nel sottoparagrafo
(UN); e
''(C) per ogni produttore di canapa descritto nel sottoparagrafo
(UN)-
''(io) lo stato di—
''(io) una licenza o altra autorizzazione richiesta
dal dipartimento statale dell'agricoltura o tribale
governo, a seconda del caso; o
''(II) una licenza del Segretario; e
''(ii) eventuali modifiche allo stato.
'' SEC. 297D. REGOLAMENTI E LINEE GUIDA; EFFETTO SU ALTRE LEGGI.
''(un) PROMULGAZIONE DI REGOLAMENTI E LINEE GUIDA; RAPPORTO.-
''(1) REGOLAMENTI E LINEE GUIDA.
''(UN) IN GENERALE - Il Segretario promulgherà i regolamenti
e linee guida per implementare rapidamente questo sottotitolo
come praticabile.
''(B) CONSULTAZIONE CON L'AVVOCATO GENERALE
Il segretario si consulta con il procuratore generale sul
promulgazione di regolamenti e linee guida di cui al comma
(UN).
''(2) RAPPORTO - Il Segretario dovrà presentare annualmente al
Commissione per l'agricoltura della Camera dei rappresentanti e
commissione per l'agricoltura, Nutrizione, e silvicoltura del
Senato una relazione contenente aggiornamenti sull'attuazione del
questo sottotitolo.
''(b) AUTORITÀ. - Soggetto a sottosezione (c)(3)(B), la segretaria
avrà l'autorità esclusiva per promulgare i regolamenti federali e
linee guida che riguardano la produzione della canapa, compreso federale
regolamenti e linee guida che riguardano l'attuazione delle sezioni
297B e 297C.
''(c) EFFETTO SU ALTRE LEGGI. Niente in questo sottotitolo avrà effetto
o modificare—
''(1) il cibo federale, Farmaco, e legge cosmetica (21 U.S.C.
301 e segg.);
''(2) sezione 351 della legge sul servizio di sanità pubblica (42 U.S.C.
262); o
''(3) l'autorità del Commissario per l'alimentazione e la droga
e il Segretario per la salute e i servizi umani—
''(UN) sotto-
''(io) il cibo federale, Farmaco, e legge cosmetica (21
U.S.C. 301 e segg.); o
''(ii) sezione 351 della legge sul servizio di sanità pubblica
(42 U.S.C. 262); o
''(B) per promulgare regolamenti e linee guida federali
che riguardano la produzione di canapa ai sensi della legge descritta
nel sottoparagrafo (UN)(io) o la sezione descritta in
sottoparagrafo (UN)(ii).
'' SEC. 297E. AUTORIZZAZIONE DEGLI STANZIAMENTI.
'' Ci sono autorizzati ad essere stanziati delle somme necessarie
per eseguire questo sottotitolo. "".
SEC. 10114. COMMERCIO INTERSTATALE.
(un) REGOLA DI COSTRUZIONE - Niente in questo titolo o in un
l'emendamento apportato da questo titolo vieta il commercio interstatale di
canapa (come definito nella sezione 297A della legge sul marketing agricolo
di 1946 (come aggiunto dalla sezione 10113)) o prodotti di canapa.
(b) TRASPORTO DI CANAPA E PRODOTTI DI CANAPA - No Stato
o Indian Tribe proibirà il trasporto o la spedizione di
canapa o prodotti di canapa prodotti secondo il sottotitolo G di
la legge sul marketing agricolo del 1946 (come aggiunto dalla sezione 10113)
attraverso lo Stato o il territorio della tribù indiana, a seconda del caso.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
(8) Produzione di canapa
Il provvedimento di emendamento del Senato modifica l'Agricoltura
Legge sul marketing del 1946 per consentire agli Stati di regolamentare la produzione di canapa
basato su un piano statale o tribale. L'emendamento richiede che tale
il piano include informazioni sui luoghi di produzione della canapa, test
per la concentrazione di THC, smaltimento di piante non conformi,
e negligenza o altre violazioni del piano statale o tribale.
Richiede al Segretario di stabilire un piano, in consultazione con
gli Stati Uniti. Procuratore generale, per Stati e tribù senza approvazione USDA
prevede di monitorare e regolare la produzione di canapa. La sezione
chiarisce che nulla in questo sottotitolo influisce o modifica il Federal
Cibo, Farmaco, e Cosmetic Act o autorità del Segretario HHS
e il Commissario della FDA e chiarisce che nulla in questo titolo autorizza
interferenza con il commercio interstatale della canapa. (Sezioni
10111 & 10112)
Il disegno di legge della Camera non contiene disposizioni comparabili.
Il sostituto della Conferenza adotta il provvedimento del Senato con
emendamento, compresa l'autorità di controllo e una clausola del nonno
per quanto riguarda la partecipazione al programma. (Sezioni 10113 e 10114)
In Sec. 297UN, i Dirigenti intendono chiarire, all'interno della canapa
sottotitolo di produzione, che la canapa è definita come la pianta di cannabis
sativa L, o qualsiasi parte di quella pianta, compresi i semi, derivati, e
estratti, con un delta-9 tetraidrocannabinolo (THC) concentrazione
di non più di 0.3 percentuale su base peso secco.
In Sec. 297B, i gestori intendono autorizzare stati e tribali
governi a presentare un piano statale al Segretario per l'approvazione
avere un'autorità di regolamentazione primaria sulla coltivazione e sulla produzione
di canapa. I Gestori non intendono limitare ciò che afferma e
i governi tribali includono nel loro piano statale o tribale, fintanto che
è coerente con questo sottotitolo. Per esempio, stati e tribali
i governi sono autorizzati ad applicare parametri più restrittivi
la produzione della canapa, ma non sono autorizzati a modificare la definizione
di canapa o mettere in atto politiche meno restrittive di
questo titolo.
Entro 60 giorni di ricezione di un piano statale o tribale, la segretaria
deve approvare o negare il piano. Il Segretario è tenuto a consultare
con il Procuratore generale in merito all'approvazione o al diniego di
piani statali, ma i dirigenti intendono che sia la decisione finale
fatto dal Segretario. La consultazione con il procuratore generale
non dovrebbe alterare il 60 requisito giornaliero per approvare o negare un piano.
I manager hanno autorizzato il segretario a controllare lo stato e tribale
conformità con un piano approvato e intraprendere azioni correttive, Compreso
revocare l'approvazione, basato su un governo statale o tribale
inadempienza, come appropriato. I gestori intendono consentire lo stato
e i governi tribali di appellarsi alle decisioni del Segretario pertinenti
a un piano statale o tribale per la produzione di canapa e non intendono
per impedire a un governo statale o tribale di ripresentare a
nuovo piano statale o tribale da esaminare in un secondo momento. Se uno stato
o il piano tribale viene negato o revocato, i gestori intendono per la canapa
la produzione in quello stato o in quella zona tribale ricadesse sotto la responsabilità del Segretario
giurisdizione come autorizzato nella sezione 297C.
Il Segretario è autorizzato a fornire assistenza tecnica a
stati e tribù indiane per aiutare nello sviluppo di uno stato o
piano tribale.
I gestori definiscono negligenza e altri tipi di violazioni del produttore
che richiedono l'applicazione in base a un piano statale o tribale. Il
I gestori stabiliscono anche dei limiti su chi può partecipare allo stato o tribale
piani. Qualsiasi persona condannata per un crimine relativo a una sostanza controllata
non è ammissibile a partecipare sotto lo stato o tribale
piano per un periodo di 10 anni dalla data della condanna. tuttavia,
questo divieto non si applica ai produttori che sono stati
partecipare legalmente a un programma pilota statale sulla canapa come autorizzato
dalla legge agricola del 2014, prima della promulgazione di questo sottotitolo.
Successive condanne penali dopo la data di promulgazione di questo
il sottotitolo attiverà un periodo di non partecipazione di 10 anni indipendentemente da
se il produttore ha partecipato al programma pilota autorizzato
nel 2014. Inoltre, chiunque falsifichi materialmente qualsiasi informazione
nella loro richiesta di partecipare alla produzione di canapa attraverso
uno stato, tribale, o il piano USDA non sarà idoneo.
In Sec. 297C, i Dirigenti intendono richiedere al Segretario
sviluppare un piano o piani USDA da attuare negli stati e
territori tribali che rinunciano allo sviluppo e alla presentazione di uno stato o
piano di produzione della canapa tribale. I gestori si aspettano il piano USDA
o prevede di soddisfare gli stessi requisiti di contenuto di stato e tribale
piani in Sez. 297B. Il piano USDA può contenere, come determinato da
la segretaria, pratiche e procedure aggiuntive che sono altrimenti
coerente con questo sottotitolo. È l'intenzione dei manager
il Segretario ha discrezione in merito al numero appropriato di
piani, uno o più di uno, necessario per implementare Sec. 297C.
I Dirigenti richiedono al Segretario di raccogliere, mantenere, e
rendere accessibile a Federal, stato, territoriale, e forze dell'ordine locali,
informazioni in tempo reale sullo stato di una licenza o
altra autorizzazione per tutti i produttori di canapa, se partecipano
sotto uno stato, tribale, o piano USDA. I gestori incoraggiano il
Segretario per sviluppare un memorandum d'intesa con la Federal
le forze dell'ordine per definire i parametri di questo sistema
e di condividere potenzialmente i costi di tale sistema di condivisione delle informazioni.
In Sec. 297D, i Dirigenti chiariscono che il Segretario ha il
autorità unica per emanare linee guida e regolamenti in materia di
produzione di canapa. tuttavia, nulla in questo sottotitolo avrà effetto
o modificare l'autorità concessa alla Food and Drug Administration
e il Segretario della salute e dei servizi umani sotto il
Cibo federale, Farmaco, e legge cosmetica (21 U.S.C. 301 e segg.) o
sezione 351 della legge sul servizio di sanità pubblica (42 U.S.C. 262), Compreso
per i prodotti derivati dalla canapa. Il Segretario è tenuto a
consultare il procuratore generale sulla promulgazione di regolamenti,
ma alla fine, i regolamenti devono essere emanati solo da
Segretario dell'Agricoltura. Per garantire che il Segretario vada avanti
emanando regolamenti nel modo più tempestivo possibile,
il Segretario riferirà periodicamente al Congresso con aggiornamenti in merito
attuazione di questo titolo.
Mentre gli stati e le tribù indiane possono limitare la produzione e
vendita di canapa e prodotti a base di canapa entro i loro confini, i Gestori,
in Sez. 10112, accettato di non consentire tali stati e indiano
tribù per limitare il trasporto o la spedizione di canapa o canapa
prodotti attraverso lo stato o il territorio indiano.