‘‘字幕G—麻の生産
‘‘ SEC. 297A. 定義.
‘‘この字幕では:
‘‘(1) ヘンプ。—用語「麻’は植物大麻を意味します
サティバL. そしてその植物の任意の部分, その種子を含む
およびすべてのデリバティブ, 抽出物, カンナビノイド, 異性体, 酸,
塩, および異性体の塩, 成長しているかどうか, とともに
デルタ-9テトラヒドロカンナビノール濃度が以下
0.3 乾燥重量ベースのパーセント.
‘‘(2) INDIAN TRIBE.—「インディアン部族」という用語には意味があります
セクションの用語を与えられた 4 インドの自己決定の
および教育支援法 (25 U.S.C. 5304).
‘‘(3) 秘書。—「秘書」という用語は秘書を意味します
農業の.
‘‘(4) 州。—「州」という用語は—
V ‘’(A) 状態;
‘‘(B) コロンビア特別区;
‘‘(C) プエルトリコ連邦; そして
‘‘(D) その他の領土または米国の所有物
州.
‘‘(5) 州農業省。—「州」という用語
農業省」とは代理店を意味します, 手数料, または
の農業を担当する州政府の部門
状態.
‘‘(6) 部族政府。—「部族政府」という用語
インドの部族の統治体を意味します.
‘‘ SEC. 297B. 州および部族の計画.
‘‘(a) 提出。-
‘‘(1) 一般的に。—州またはインディアンの部族が
での大麻の生産に関する主要な規制当局
インドの部族の州または準州は長官に提出するものとします,
国務省農業を通じて (相談して
知事と最高法執行官と
状態) または部族政府, 該当します, 下の計画
州またはインディアンの部族がそれを監視および規制している
段落に記載されている生産 (2).
‘‘(2) 内容。—段落で言及されている州または部族の計画
(1)—
‘‘(A) 以下を含めることのみが要求されます。
‘‘(私) に関する関連情報を維持するための慣行
州で麻が生産されている土地
またはインディアン部族の領土, 法的説明を含む
土地の, 少なくともの期間 3 カレンダー
年;
‘‘(ii) テストの手順, 脱炭酸後の使用
または他の同様に信頼できる方法,
デルタ-9テトラヒドロカンナビノール濃度レベル
インドの州または準州で生産された麻
部族;
‘‘(iii) 効果的な処分の手順—
‘‘(私) 植物, 成長しているかどうか, それは
この字幕に違反して制作された; そして
‘‘(II) それらの植物に由来する製品;
‘‘(iv) 施行を遵守するための手順
サブセクションの下の手順 (e);
‘‘(v) 年次検査を実施するための手順
の, 最低でも, 麻生産者のランダムサンプル
これに違反して麻が生産されていないことを確認する
字幕;
‘‘(我々) 情報を提出するための手順
セクション297Cで説明されています(d)(2), 該当します, に
秘書は 30 日付から数日後
情報を受け取る; そして
‘‘(vii) 州またはインディアンの部族が
実践を実行するためのリソースと人員を持っています
および条項に記載されている手順 (私) 使って
(我々); そして
‘‘(B) 確立された他の慣行または手順が含まれる場合があります
州またはインディアンの部族による, 該当します, 練習する程度に
または手順はこれと一致しています
字幕.
‘‘(3) 州法および部族法との関係。—
‘‘(A) プリエンプションなし。—このサブセクションの内容はプリエンプションなし
または、州またはインディアンの部族の法律を制限します。
‘‘(私) 麻の生産を規制します; そして
‘‘(ii) この字幕よりも厳しいです.
‘‘(B) 計画における参照。—参照された州または部族の計画
段落内に (1) 法律への言及が含まれる場合があります
の生産を規制する州またはインディアンの部族の
麻, 法律がこのサブタイトルと一致する範囲で.
‘‘(b) 承認。-
‘‘(1) 一般的に。—遅くとも 60 受領後の日数
サブセクションに基づく州または部族の計画 (a), 秘書は―
‘‘(A) 州または部族の計画を承認する
部族計画はサブセクションに準拠しています (a); または
‘‘(B) 州または部族の計画を不承認にするのは、
州または部族の計画はサブセクションに準拠していません (a).
‘‘(2) 修正された計画。—長官が州を不承認にした場合
または段落の下の部族計画 (1)(B), 状態, を通って
州農業局 (知事と協議して
州の最高法執行官) または部族
政府, 該当します, 秘書に提出することができます
サブセクションに準拠する修正された州または部族の計画 (a).
‘‘(3) 相談。—長官は、
このサブセクションを実施する際の司法長官.
‘‘(c) 州のコンプライアンスの監査。—
‘‘(1) 一般的に。—長官は次の監査を実施することができます。
州またはインディアンの部族の州または部族への準拠
サブセクションの下で承認された計画 (b).
‘‘(2) ノンコンプライアンス。—長官が以下を決定した場合
パラグラフの下で実施された監査 (1) その州またはインド人
部族は州または部族に実質的に準拠していません
予定-
‘‘(A) 事務局長は国と協力するか、
事件の是正措置計画を策定するインディアン部族
コンプライアンス違反の最初のインスタンスの; そして
‘‘(B) 秘書は国の承認を取り消すか、
2回目以降の場合の部族計画
違反の.
‘‘(d) 技術支援。—長官は技術支援を提供する場合があります
の開発における州またはインディアンの部族への支援
サブセクションに基づく州または部族の計画 (a).
‘‘(e) 違反。—
‘‘(1) 一般的に。—承認された州または部族の計画への違反
サブセクションの下 (b) 執行のみの対象となる
このサブセクションに従って.
‘‘(2) 過失違反。—
‘‘(A) 一般的に。—州または州の麻生産者
州または部族が計画しているインディアン部族の領土
サブセクションの下で承認されている (b) サブパラグラフの対象となるものとする
(B) この段落の州務省の場合
農業または部族政府, 該当します, 決定する
麻の生産者が国に過失を犯したこと
または部族の計画, 過失によるものを含む—
‘‘(私) 土地の法的説明を提供しない
生産者が麻を生産する;
‘‘(ii) ライセンスまたはその他の必要なものを取得できない
州農業省からの認可
または部族政府, 該当します; または
‘‘(iii) 大麻サティバLの生産. デルタ9付き
以上のテトラヒドロカンナビノール濃度 0.3
乾燥重量ベースのパーセント.
‘‘(B) 是正措置計画。—麻の生産者が説明
サブパラグラフで (A) 確立された計画に準拠するものとします
州農業省または部族による
政府, 該当します, 過失違反を修正する,
含む—
‘‘(私) 麻の生産者が合理的な日付
過失違反を訂正するものとします; そして
‘‘(ii) 麻の生産者がしなければならない要件
定期的に州農業省に報告する
または部族政府, 該当します, に
麻生産者の国家への準拠または
次の期間以上の部族計画 2 カレンダー
年.
‘‘(C) 過失違反の結果。—麻の生産者
過失により州または部族の計画に違反している
サブパラグラフ (A) その違反の結果としてしてはならない
連邦政府による刑事執行措置の対象
政府または州政府, 部族政府,
または地方自治体.
‘‘(D) 違反を繰り返す。—過失による麻の生産者
サブパラグラフに基づく州または部族の計画に違反している
(A) 3 5年間の時間は生産する資格がないものとします
の期間の麻 5 の日付から始まる年
3番目の違反.
‘‘(3) その他の違反。—
‘‘(A) 一般的に。—州農業省の場合
または州または準州の部族政府
州または部族の計画が承認されているインディアンの部族
サブセクションの下 (b), 該当します, それを決定します
州または準州の麻生産者が違反している
過失の精神状態が大きい州または部族の計画
過失より—
‘‘(私) 州農業省または部族
政府, 該当します, 直ちに報告しなければならない
麻の生産者は—
‘‘(私) 司法長官; そして
‘‘(II) の最高法執行官
州またはインディアンの部族, 該当します; そして
‘‘(ii) 段落 (1) このサブセクションの
違反に適用する.
‘‘(B) 重罪。-
‘‘(私) 一般的。—条項に規定されている場合を除きます。 (ii),
管理されたものに関連する重罪で有罪判決を受けた人
以前の州法または連邦法に基づく物質, オン, または
このサブタイトルの制定日以降は対象外となります,
の日付から10年間
信念—
‘‘(私) 確立されたプログラムに参加する
このセクションまたはセクション297Cの下; そして
‘‘(II) 規制の下で麻を生産する、または
セクション297Dの下で発行されたガイドライン(a).
‘‘(ii) 例外。—条項 (私) いずれにも適用されないものとします
ライセンスで合法的に大麻を栽培している人, 登録,
または承認されたパイロットプログラムの下での承認
セクション別 7606 の農業法の 2014 (7
U.S.C. 5940) このサブタイトルの制定日の前に.
‘‘(C) 虚偽の陳述。—実質的に
アプリケーションに含まれる情報を改ざんして
このセクションの下で確立されたプログラムに参加する
そのプログラムに参加する資格がないものとします.
‘‘(f) 効果。—このセクションの内容は、
インドの部族の州または準州の麻—
‘‘(1) 州または部族の計画が承認されていない
このセクション, 麻の生産がセクションに従っている場合
297Cまたはその他の連邦法 (規制を含む); そして
‘‘(2) 麻の生産が他の方法で禁止されていない場合
州またはインディアンの部族によって.
‘‘ SEC. 297C. 農学部.
‘‘(a) 農業計画局。—
‘‘(1) 一般的に。—州またはインディアンの部族の場合
州または部族の計画がセクションの下で承認されていないもの
297B, その州または領土での麻の生産
そのインディアンの部族は、によって確立された計画に従うものとします
に従ってその生産を監視し、規制する秘書
段落付き (2).
‘‘(2) 内容。—長官によって確立された計画
段落 (1) 含まれるもの—
‘‘(A) に関する関連情報を維持するための慣行
州で麻が生産されている土地または
インドの部族の領土, 法的説明を含む
土地の, 少なくともの期間 3 暦年;
‘‘(B) テストの手順, 脱炭酸後の使用
または他の同様に信頼できる方法, デルタ-9
生成された麻のテトラヒドロカンナビノール濃度レベル
インドの部族の州または準州で;
‘‘(C) 効果的な処分の手順—
‘‘(私) 植物, 成長しているかどうか, 生成される
この字幕に違反して; そして
‘‘(ii) それらの植物に由来する製品;
‘‘(D) 施行手順を遵守するための手順
サブセクションの下 (c)(2);
‘‘(E) の年次検査を実施するための手順,
最低でも, 麻生産者のランダムサンプル
このサブタイトルに違反して麻が生産されていないことを確認してください;
そして
‘‘(F) 秘書のような他の慣行または手順
適切であると考える, 練習する程度に
または手順はこのサブタイトルと一致しています.
‘‘(b) ライセンス。—長官は、以下の手順を確立するものとします。
確立された計画に従って大麻生産者にライセンスを発行する
サブセクションの下 (a).
‘‘(c) 違反。—
‘‘(1) 一般的に。—州またはインディアンの部族の場合
州または部族の計画がセクションの下で承認されていないもの
297B, その州または州で麻を生産することは違法である
によって発行されたライセンスのないそのインディアン部族の領土
サブセクションの下の秘書 (b).
‘‘(2) 過失およびその他の違反。—
サブセクションの下で確立された計画 (a) 施行の対象となる
段落に従って (2) そして (3) セクションの
297B(e), 秘書がその執行を実行することを除いて
州の農業省や部族政府の代わりに.
‘‘(3) 司法長官への報告。—
段落の対象となる州またはインディアンの部族 (1), 秘書
によって発行されたライセンスなしで麻の生産を報告するものとします
サブセクションの下の秘書 (b) 司法長官に.
‘‘(d) 法執行機関のための情報共有。—
‘‘(1) 一般的に。—長官は—
‘‘(A) 段落に記載されている情報を収集する (2);
そして
‘‘(B) サブパラグラフの下で収集された情報を作成する
(A) 連邦政府がリアルタイムでアクセス可能, 状態, 領土,
および地元の法執行機関.
‘‘(2) 内容。—長官が収集した情報
段落の下 (1) 含まれるもの—
‘‘(A) の各麻生産者の連絡先情報
インドの部族の州または準州—
‘‘(私) 州または部族の計画はセクションの下で承認されます
297B(b); または
‘‘(ii) 計画は次の下で長官によって確立されます
このセクション;
‘‘(B) 麻がある土地の法的説明
サブパラグラフで説明されている各麻生産者によって栽培されています
(A); そして
‘‘(C) サブパラグラフに記載されている各麻生産者について
(A)—
‘‘(私) のステータス—
‘‘(私) ライセンスまたはその他の必要な承認
州農業省または部族から
政府, 該当します; または
‘‘(II) 秘書からの免許; そして
‘‘(ii) ステータスの変更.
‘‘ SEC. 297D. 規制とガイドライン; 他の法律への影響.
‘‘(a) 規制とガイドラインの公布; 報告書。-
‘‘(1) 規制とガイドライン。—
‘‘(A) 一般的に。—長官は規則を公布するものとする
この字幕を迅速に実装するためのガイドライン
実行可能な限り.
‘‘(B) 司法長官との協議。—
秘書は、司法長官に相談するものとします。
サブパラグラフの下での規制とガイドラインの公布
(A).
‘‘(2) 報告書。—長官は毎年、
下院農業委員会および
農業委員会, 栄養, と林業
の実装に関する更新を含むレポートを上院議員
この字幕.
‘‘(b) 権限。—サブセクションの対象 (c)(3)(B), 秘書
連邦規制を公布する唯一の権限を有し、
麻の生産に関連するガイドライン, 連邦政府を含む
セクションの実装に関連する規制とガイドライン
297Bおよび297C.
‘‘(c) 他の法律への影響。—このサブタイトルの内容は影響を与えません。
または変更—
‘‘(1) 連邦食品, 薬, および化粧品法 (21 U.S.C.
301 etseq。);
‘‘(2) セクション 351 公衆衛生局法の (42 U.S.C.
262); または
‘‘(3) 食品医薬品局長官の権限
保健福祉長官—
‘‘(A) 下-
‘‘(私) 連邦食品, 薬, および化粧品法 (21
U.S.C. 301 etseq。); または
‘‘(ii) セクション 351 公衆衛生局法の
(42 U.S.C. 262); または
‘‘(B) 連邦の規制とガイドラインを公布する
記載されている法律に基づく麻の生産に関連するもの
サブパラグラフで (A)(私) またはで説明されているセクション
サブパラグラフ (A)(ii).
‘‘ SEC. 297E. 予算枠の承認.
「必要な金額を充当する権限があります。
この字幕を実行するために。」.
SEC. 10114. 州際通商.
(a) 建設のルール。—このタイトルには何もありません。
このタイトルによって行われた修正は、州際通商を禁止します
麻 (農業マーケティング法のセクション297Aで定義されているように
の 1946 (セクションによって追加されたように 10113)) または麻製品.
(b) 麻および麻製品の輸送。—州なし
またはインディアン部族は、の輸送または出荷を禁止するものとします
のサブタイトルGに従って製造された麻または麻製品
の農業マーケティング法 1946 (セクションによって追加されたように 10113)
州またはインディアン部族の領土を介して, 該当します.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
(8) 麻の生産
上院の修正条項は農業を修正します
のマーケティング法 1946 州が麻の生産を規制できるようにする
州または部族の計画に基づく. 修正はそのようなことを要求します
計画には、麻の生産場所に関する情報が含まれています, テスト
THC濃度の場合, コンプライアンスに違反しているプラントの処分,
州または部族の計画に対する過失またはその他の違反.
秘書は計画を立てる必要があります, 相談して
アメリカ. 検事総長, USDAが承認されていない州および部族の場合
麻の生産を監視および規制する計画. セクション
このサブタイトルの何も連邦に影響を与えたり変更したりしないことを明確にします
食物, 薬, および化粧品法またはHHS長官の当局
とFDAコミッショナーは、このタイトルの何も許可しないことを明確にします
麻の州際通商への干渉. (セクション
10111 & 10112)
下院法案には同等の条項は含まれていません.
会議の代理人は上院の規定を採用します
修正, 監査権限と既得権条項を含む
プログラム参加について. (セクション 10113 そして 10114)
秒で. 297A, マネージャーは明確にするつもりです, 麻の中
制作字幕, その麻は植物大麻として定義されています
サティバL, またはその植物の任意の部分, 種子を含む, デリバティブ, そして
抽出物, デルタ–9テトラヒドロカンナビノール (THC) 濃度
を超えない 0.3 乾燥重量ベースのパーセント.
秒で. 297B, マネージャーは州と部族を承認するつもりです
政府は承認のために州の計画を長官に提出する
成長と生産に対する主要な規制当局を持つこと
麻の. マネージャーは、どの州を制限するつもりはありません。
部族政府は州または部族の計画に含める, 限り
それはこの字幕と一致しています. 例えば, 州と部族
政府は、より制限的なパラメータを設定することを許可されています
麻の生産, しかし、定義を変更することは許可されていません
麻の、またはより制限の少ないポリシーを導入する
このタイトル.
以内に 60 州または部族の計画を受け取った日数, 秘書
計画を承認または拒否する必要があります. 秘書は相談する必要があります
の承認または拒否に関して司法長官と
州の計画, しかし、マネージャーは最終決定が
秘書によって作られた. 司法長官との協議
変更しないでください 60 計画を承認または拒否する日の要件.
マネージャーは、州および部族を監査することを長官に許可しました
承認された計画を遵守し、是正措置を講じる, 含む
承認の取り消し, 州または部族政府に基づく
コンプライアンス違反, 適切に. マネージャーは州を許可するつもりです
および部族政府は、関係する長官による決定に対して上訴する
麻の生産のための州または部族の計画にそして意図しない
州または部族政府が再提出することを妨げるため
後日検討するための新しい州または部族の計画. 状態の場合
または部族の計画が拒否または取り消された, マネージャーは麻を意図しています
その州または部族地域での生産は、秘書の
セクション297Cで承認された管轄.
秘書は、技術支援を提供する権限があります
州および州の発展を支援するための州およびインディアン部族または
部族計画.
マネージャーは、過失およびその他の種類の生産者違反を定義します
州または部族の計画の下での執行が必要なもの. ザ・
管理者はまた、州または部族に参加できる人に制限を設定します
予定. 規制薬物に関連する重罪で有罪判決を受けた人
州または部族の下で参加する資格がないものとします
有罪判決の日から10年間の計画. しかしながら,
この禁止事項は、これまでに生産者に適用されないものとします。
認可された州の麻パイロットプログラムに合法的に参加する
の農業法によって 2014, このサブタイトルの制定前.
これの制定日後のその後の重罪の有罪判決
字幕は、関係なく10年間の不参加期間をトリガーします
プロデューサーが認可されたパイロットプログラムに参加したかどうか
に 2014. さらに, 情報を実質的に改ざんする人
麻の生産に参加するための彼らのアプリケーションで
状態, 部族, またはUSDAプランは不適格でなければなりません.
秒で. 297C, マネージャーは長官に
USDA計画を作成し、州で実施される計画を作成し、
州の開発と提出を控えた部族の領土または
部族麻生産計画. マネージャーはUSDA計画を期待しています
または州や部族と同じコンテンツ要件を満たす計画
秒の計画. 297B. USDAプランには次のものが含まれる場合があります, によって決定されるように
秘書, それ以外の場合の追加のプラクティスと手順
この字幕と一致. それはマネージャーの意図です
秘書は、適切な数に関して裁量権を持っています
予定, 1つまたは複数, Secを実装するために必要. 297C.
マネージャーは秘書に収集するように要求します, 維持する, そして
連邦政府がアクセスできるようにする, 状態, 領土, および地元の法執行機関,
ライセンスのステータスに関するリアルタイム情報または
すべての麻生産者のための他の認可, 参加するかどうか
状態の下で, 部族, またはUSDA計画. マネージャーは
連邦政府との覚書を作成する秘書
このシステムのパラメータを定義する法執行機関
そして、そのような情報共有システムのコストを潜在的に共有すること.
秒で. 297D, マネージャーは、秘書が
に関するガイドラインと規制を発行する唯一の権限
麻の生産. しかしながら, このサブタイトルの何も影響を与えません
または食品医薬品局に付与された権限を変更します
と保健福祉長官の下で
連邦食品, 薬, および化粧品法 (21 U.S.C. 301 etseq。) または
セクション 351 公衆衛生局法の (42 U.S.C. 262), 含む
麻由来製品用. 秘書はする必要があります
規制の公布については、司法長官に相談してください,
しかし最終的には, 規則は、
農務長官. 秘書が前進することを確実にするために
可能な限りタイムリーに規制を発行する,
事務局長は定期的に議会に報告し、
このタイトルの実装.
州とインディアンの部族は生産を制限するかもしれませんが
国境内での麻および麻製品の販売, マネージャー,
秒で. 10112, そのような州とインド人を許可しないことに同意した
麻または麻の輸送または出荷を制限する部族
州またはインドの領土を通じた製品.