Van Hemp.com Inc.- Hennep Home

MARIHUANA BELASTINGWET VAN 1937

DE MARIHUANA-BELASTINGSWET VAN 1937
Volledige tekst van de Marihuana Tax Act zoals aangenomen in 1937

U. S. SCHATKUNDIGE AFDELING
BUREAU VAN NARCOTICA
VOORSCHRIFTEN Nr. 1
MET BETREKKING TOT DE
INVOER, VERVAARDIGING, PRODUCTIE
SAMENSTELLING, UITVERKOOP, HANDELEN IN, AFGIFTE
VOORSCHRIJVEN, BEHEER, EN
WEGGEVEN
MARIHUANA
ONDER DE
HANDELING VAN AUGUSTUS 2, 1937
OPENBAAR, Nee. 238, 75TH CONGRES
NARCOTISCH-INTERNE INKOMSTENREGLEMENTEN
GEZAMENLIJKE MARIHUANA-VOORSCHRIFTEN VAN DE
COMMISSARIS VAN NARCOTICA EN DE
COMMISSARIS VAN
INTERNE OPBRENGSTEN MET GOEDKEURING VAN
DE SECRETARIS VAN DE SCHATKAMER
INGANGSDATUM, OKTOBER 1, 1937
WET- EN REGELGEVING MET BETREKKING TOT DE INVOER, VERVAARDIGING, PRODUCTIE, SAMENSTELLING, UITVERKOOP, HANDELEN IN, AFGIFTE, VOORSCHRIJVEN, BEHEER, EN HET WEGGEVEN VAN MARIHUANA

DE WET
(Wet van aug. 2, 1937, Openbaar 238, 75het congres)

Of het nu wordt vastgesteld door de Senaat en het Huis van Afgevaardigden van de Verenigde Staten van Amerika in het congres bijeen, Dat wanneer gebruikt in deze wet,

(een) De voorwaarde “persoon” betekent een individu, een partnership, vertrouwen, vereniging, bedrijf, of corporatie en omvat een functionaris of werknemer van een trust, vereniging, bedrijf, of bedrijf, of een lid of werknemer van een maatschap, WHO, als zodanig officier, werknemer, of lid, is verplicht om enige handeling te verrichten ten aanzien waarvan enige overtreding van deze wet plaatsvindt.

(b) De voorwaarde “marihuana” betekent alle delen van de plant Cannabis sativa L., of ze nu groeien of niet; de zaden daarvan; de hars gewonnen uit een deel van een dergelijke plant; en elke samenstelling, vervaardiging, zout, derivaat, mengsel, of bereiding van een dergelijke plant, zijn zaden, of hars- maar de rijpe stengels van een dergelijke plant mogen niet worden omvat, vezels gemaakt van dergelijke stengels, olie of cake gemaakt van de zaden van een dergelijke plant, elke andere verbinding, vervaardiging, zout, derivaat, mengsel, of bereiding van dergelijke rijpe stengels (behalve de hars die daaruit wordt geëxtraheerd), vezel, olie-, of cake, of het gesteriliseerde zaad van een dergelijke plant die niet kan ontkiemen.

(c) De voorwaarde “producent” betekent elke persoon die (1) planten, cultiveert, of op enigerlei wijze de natuurlijke groei van marihuana mogelijk maakt; of (2) oogst en transfers of maakt gebruik van marihuana.

(d) De voorwaarde “Secretaris” betekent de minister van Financiën en de term “verzamelaar betekent verzamelaar van interne inkomsten.

(e) De voorwaarde “overdracht” of “overgedragen” betekent elke vorm van dispositie die resulteert in een verandering van bezit, maar niet een overdracht aan een gemeenschappelijke vervoerder met het doel marihuana te vervoeren.

SEC. 2. (een) Elke persoon die importeert, produceert, produceert, verbindingen, verkoopt, deals in, verdeelt, schrijft voor, beheert, of geeft marihuana weg ( 1 ) binnen vijftien dagen na de inwerkingtreding van deze wet, of (2) voordat u zich na het verstrijken van deze periode van vijftien dagen bezighoudt met een van de bovengenoemde activiteiten, en (3) daarna, op of voor juli 1 van elk jaar, betalen respectievelijk de volgende speciale belastingen:

(1) Importeurs, fabrikanten, en samenstellers van marihuana, $24 per jaar.

(2) Producenten van marihuana (behalve die welke onder de onderverdeling vallen (4) van deze onderafdeling), $1 per jaar, of een fractie daarvan, tijdens welke ze deelnemen aan dergelijke activiteiten.

(3) Artsen, tandartsen, dierenartsen, en andere beoefenaars die verspreiden, afzien, weggeven, beheren, of marihuana voorschrijven aan patiënten bij wie ze in de loop van hun professionele praktijk aanwezig zijn, $1 per jaar of gedeelte daarvan gedurende welke zij dergelijke activiteiten ontplooien.

(4) Iedereen die niet als importeur is geregistreerd, fabrikant, producent, of samensteller die marihuana verkrijgt en gebruikt in een laboratorium voor onderzoek, instructie, of analyse, of die marihuana produceert voor een dergelijk doel, $1 per jaar, of een fractie daarvan, waarin hij zich bezighoudt met dergelijke activiteiten.

(5) Elke persoon die geen arts is, tandarts, dierenarts, of andere beoefenaar en die handelt in, verdeelt, of geeft marihuana weg, $3 per jaar: Voorzien, Dat elke persoon die zich heeft geregistreerd en de speciale belasting heeft betaald als importeur, fabrikant, samensteller, of producent, zoals vereist door onderverdelingen ( 1 ) en (2) van deze onderafdeling, kan handelen, afzien, of geef geïmporteerde marihuana weg, vervaardigd, samengesteld, of door hem geproduceerd zonder verdere betaling van de door deze afdeling opgelegde belasting.

(b) Waar een belasting onder onderverdeling (1) of (5) is betaalbaar in juli 1 van enig jaar wordt het voor één jaar berekend; indien een dergelijke belasting verschuldigd is op een andere dag, wordt deze proportioneel berekend vanaf de eerste dag van de maand waarin de verschuldigde belasting is verschuldigd tot de volgende juli 1.

(c) In het geval dat een persoon onderworpen aan een belasting opgelegd door deze sectie zich bezighoudt met een van de activiteiten opgesomd in onderafdeling (een) van deze sectie op meer dan één plaats, die persoon zal de belasting betalen met betrekking tot elk van die plaatsen.

(d) Tenzij anders bepaald, wanneer meer dan een van de activiteiten opgesomd in onderafdeling (een) van deze sectie wordt tegelijkertijd door dezelfde persoon uitgevoerd, zo iemand betaalt de belasting voor elk van deze activiteiten, volgens de respectievelijke voorgeschreven tarieven.

(e) Elke persoon die onderworpen is aan de belasting die door deze sectie wordt geheven, moet, tegen betaling van een dergelijke belasting, zijn naam of stijl en zijn plaats of vestigingen registreren bij de verzamelaar van het district waarin die plaats of vestigingen zich bevinden.

(f) Verzamelaars zijn bevoegd tot meubilering, op schriftelijk verzoek, aan elke persoon een gewaarmerkte kopie van de namen van een of alle personen die in hun respectieve incassodistricten kunnen worden vermeld als speciale belastingplichtigen onder deze sectie, tegen betaling van een vergoeding van $1 voor elke honderd van dergelijke namen of een gedeelte daarvan op een dergelijk exemplaar waarom wordt verzocht.

SEC. 3. (een) Geen werknemer van een persoon die de speciale belasting heeft betaald en zich heeft geregistreerd, zoals vereist door sectie 2 van deze wet, handelen in het kader van zijn dienstverband, is verplicht om deze bijzondere belasting te registreren en te betalen.

(b) Een functionaris of werknemer van de Verenigde Staten, elke staat, Gebied, het District of Columbia, of insulair bezit, of staatkundige onderverdeling, WHO, bij de uitoefening van zijn officiële taken, houdt zich bezig met een van de activiteiten die in sectie worden opgesomd 2 van deze wet, hoeft niet te registreren of de speciale belasting te betalen, maar zijn recht op deze vrijstelling zal worden bewezen op een wijze zoals de secretaris kan voorschrijven.

SEC. 4. (een) Het is onwettig voor eenieder die verplicht is zich te registreren en de speciale belasting te betalen volgens de bepalingen van sectie 2 importeren, vervaardiging, produceren, verbinding, verkopen, deal in, afzien, distribueren, voorschrijven, beheren, of marihuana weggeven zonder zo geregistreerd en betaald te hebben.

(b) In elke rechtszaak of procedure om de aansprakelijkheid af te dwingen die door deze sectie of sectie wordt opgelegd 2, als er bewijs wordt geleverd dat marihuana op enig moment op het land groeide onder de controle van de beklaagde, dergelijk bewijs is vermoedelijk bewijs dat op dat moment de verweerder een producent was en aansprakelijk op grond van deze sectie en 2.

SEC. 5. Het is onwettig voor eenieder die de speciale belasting niet heeft betaald en zich niet heeft geregistreerd, zoals vereist door sectie 2, versturen, schip, dragen, vervoer-, of het bezorgen van marihuana binnen een territorium, het District of Columbia, of enig insulair bezit, of vanuit elke staat, Gebied, het District of Columbia, enig insulair bezit van de Verenigde Staten, of de kanaalzone, naar een andere staat, Gebied, het District of Columbia, of insulair bezit van de Verenigde Staten: Voorzien, Dat niets in deze sectie van toepassing is op elke gewone vervoerder die marihuana vervoert; of aan een werknemer van een persoon die de speciale belasting heeft geregistreerd en betaald zoals vereist door sectie 2 terwijl hij handelt in het kader van zijn dienstverband; of aan elke persoon die marihuana zal afleveren die is voorgeschreven of verstrekt door een arts, tandarts, dierenarts, of andere beoefenaar geregistreerd onder sectie 2, die is aangesteld om voor te schrijven aan de specifieke patiënt die dergelijke marihuana ontvangt; of naar een Verenigde Staten, Staat, provincie, gemeentelijk, Wijk, Territoriaal, of insulaire officier of ambtenaar die handelt in het kader van zijn officiële taken.

SEC. 6. (een) Het is voor iedereen onwettig, al dan niet verplicht zijn om een ​​speciale belasting te betalen en te registreren onder sectie 2, om marihuana over te dragen, behalve op grond van een schriftelijke opdracht van de persoon aan wie dergelijke marihuana wordt overgedragen, op een daartoe door de secretaris in blanco op te geven formulier.

(b) Onder voorbehoud van de regels die de secretaris kan voorschrijven, niets in deze sectie is van toepassing:

( 1 ) Op overdracht van marihuana aan een patiënt door een arts, tandarts, dierenarts, of andere beoefenaar geregistreerd onder sectie 2, alleen in de loop van zijn professionele praktijk: Voorzien, Dat zo'n arts, tandarts, dierenarts, of een andere beoefenaar zal een verslag bijhouden van al dergelijke overgedragen marihuana, het tonen van het overgemaakte bedrag en de naam en het adres van de patiënt aan wie de marihuana wordt overgemaakt, en een dergelijk verslag zal worden bewaard gedurende een periode van twee jaar vanaf de datum van de overdracht van dergelijke marihuana, en onderworpen aan inspectie zoals bepaald in sectie 11.

(2) Op een overdracht van marihuana, te goeder trouw door een dealer aan een consument is gemaakt onder en krachtens een schriftelijk voorschrift van een arts, tandarts, dierenarts, of andere beoefenaar geregistreerd onder sectie 2: Voorzien, Dat voorschrift wordt gedateerd op de dag van ondertekening en wordt ondertekend door de arts, tandarts, dierenarts, of een andere beoefenaar die hetzelfde uitgeeft; Verder verstrekt, Dat een dergelijke handelaar een dergelijk recept zal bewaren gedurende een periode van twee jaar vanaf de dag waarop het recept is ingevuld, zodat het gemakkelijk toegankelijk is voor inspectie door de ambtenaren., agenten, medewerkers, en ambtenaren genoemd in sectie 11.

(3) Naar de verkoop, uitvoer, Verzending, of levering van marihuana door een persoon in de Verenigde Staten, elk territorium, het District of Columbia, of een van de insulaire bezittingen van de Verenigde Staten, aan elke persoon in een ander land die de toegang van marihuana regelt, als een dergelijke verkoop, Verzending, of de levering van marihuana geschiedt in overeenstemming met de voorschriften voor invoer in een ander land zoals voorgeschreven door dat vreemde land, dergelijke voorschriften zullen van tijd tot tijd worden afgekondigd door de Secretary of State van de Verenigde Staten.

(4) Op het overdragen van marihuana aan een functionaris of werknemer van de regering van de Verenigde Staten of van een staat, Territoriaal, Wijk, provincie, of gemeentelijke of insulaire regering die wettig betrokken is bij het doen van aankopen daarvan voor de verschillende afdelingen van het leger en de marine, de GGD, en voor de overheid, Staat, Territoriaal, Wijk, provincie, of gemeentelijke of insulaire ziekenhuizen of gevangenissen

(S) Op een overdracht van eventuele zaden van de plant Cannabis sativa L. aan elke persoon geregistreerd onder sectie 2.

(c) De secretaris zorgt ervoor dat geschikte formulieren worden opgesteld voor de bovengenoemde doeleinden en zorgt ervoor dat deze ter verkoop aan verzamelaars worden verspreid. De prijs waartegen dergelijke formulieren door deze verzamelaars worden verkocht, wordt door de secretaris vastgesteld, maar mag niet hoger zijn dan 2 cent per stuk. Telkens wanneer een verzamelaar een van deze formulieren verkoopt, bepaalt hij de verkoopdatum, de naam en het adres van de voorgestelde verkoper, de naam en het adres van de koper, en de hoeveelheid marihuana die is besteld om er duidelijk op te schrijven of te stempelen voordat hetzelfde wordt afgeleverd.

(d) Elk door een verzamelaar verkocht bestelformulier moet door hem worden opgesteld en moet een origineel en twee kopieën bevatten, waarvan elk als origineel toelaatbaar is. Het origineel en een kopie worden door de verzamelaar aan de koper overhandigd. Het origineel wordt op zijn beurt door de koper aan eenieder overhandigd, ter uitvoering daarvan, marihuana aan hem overdragen en zal door zo iemand worden bewaard voor een periode van twee jaar, zodat deze gemakkelijk toegankelijk is voor inspectie door elke officier, agent, of werknemer genoemd in sectie 11. Het exemplaar dat door de verzamelaar aan de koper wordt gegeven, wordt door de koper bewaard en gedurende twee jaar bewaard, zodat het gemakkelijk toegankelijk is voor inspectie door elke ambtenaar., agent, of werknemer genoemd in sectie 11. Het tweede exemplaar wordt bewaard in de administratie van de verzamelaar.

SEC. 7. (een) Er zal worden geheven, verzameld, en betaald voor alle overdrachten van marihuana die per sectie vereist zijn 6 uit te voeren ingevolge schriftelijke bestelbonnen belastingen tegen de volgende tarieven:

(1) Bij elke overdracht aan een persoon die de speciale belasting heeft betaald en is geregistreerd onder sectie 2 van deze wet, $1 per ons marihuana of een deel daarvan

(2) Bij elke overdracht aan een persoon die de speciale belasting niet heeft betaald en is geregistreerd onder sectie 2 van deze wet, $100 per ons marihuana of een deel daarvan.

(b) Dergelijke belasting wordt door de verkrijger betaald op het moment dat elk bestelformulier wordt verkregen en komt bovenop de prijs van dat formulier.. Een dergelijke verkrijger is aansprakelijk voor de belasting die door deze sectie wordt geheven, maar in het geval dat de overdracht in strijd met de sectie plaatsvindt 6 zonder bestelbon en zonder betaling van de overdrachtsbelasting opgelegd door deze sectie, de vervreemder is eveneens aansprakelijk voor die belasting.

(c) De betaling van de hierin verschafte belasting wordt vertegenwoordigd door passende stempels die door de secretaris moeten worden verstrekt en deze stempels worden door de ontvanger of zijn vertegenwoordiger op het originele bestelformulier aangebracht..

(d) Alle wettelijke bepalingen met betrekking tot de gravure, uitgifte, uitverkoop, verantwoording, annulering, en vernietiging van door de belasting betaalde zegels, zoals bepaald in de binnenlandse belastingwetten, voor zover van toepassing en niet in strijd met deze wet, worden uitgebreid en van toepassing worden gemaakt op stempels waarin deze afdeling voorziet.

(e) Alle bepalingen van de wet (inclusief sancties) van toepassing op de belastingen opgelegd door de wet van december 17, 1914 (38 Stat. 785; U. S. C., 1934 ed., titel 26, sec. 1040– 1061, 1383-1391), zoals aangepast, zal, voor zover niet in strijd met deze wet, van toepassing zijn op de belastingen opgelegd door deze wet.

SEC. 8. (een) Het is onwettig voor eenieder die een verkrijger is en verplicht is de overdrachtsbelasting te betalen die door de sectie wordt opgelegd 7 om marihuana te verwerven of anderszins te verkrijgen zonder een dergelijke belasting te hebben betaald; en het bewijs dat iemand enige marihuana in zijn bezit zal hebben gehad en zal hebben gefaald, na een redelijke opzegtermijn en op verzoek van de verzamelaar, om het bestelformulier te produceren dat vereist is door sectie 6 om door hem te worden behouden, vormt een vermoedelijk bewijs van schuld ingevolge dit artikel en van aansprakelijkheid voor de door artikel geheven belasting 7.

(b) Op grond van dit artikel wordt geen aansprakelijkheid opgelegd aan een naar behoren gemachtigde functionaris van het ministerie van Financiën die betrokken is bij de handhaving van deze wet of aan een naar behoren gemachtigde functionaris van een staat., of territorium, of van een staatkundig onderdeel daarvan, of het District of Columbia, of van enig insulair bezit van de Verenigde Staten, die zullen worden betrokken bij de handhaving van enige wet of gemeentelijke verordening die betrekking heeft op de productie, uitverkoop, voorschrijven, uitgifte, handelen in, of het uitdelen van marihuana.

SEC. 9. (een) Elke marihuana die is geïmporteerd, vervaardigd, samengesteld, overgedragen, of geproduceerd in strijd met een van de bepalingen van deze wet zal worden onderworpen aan beslaglegging en verbeurdverklaring en, behalve als in strijd met de bepalingen van deze wet, alle bepalingen van interne inkomstenwetten met betrekking tot zoekopdrachten, aanvallen, en verbeurdverklaring wordt uitgebreid tot marihuana.

(b) Elke marihuana die door de regering van de Verenigde Staten in beslag kan worden genomen door een persoon of personen die beschuldigd is van enige overtreding van deze wet, zal na veroordeling van de persoon of personen van wie de inbeslagname is, in beslag worden genomen door en verbeurd worden verklaard door de Verenigde Staten..

(c) Elke marihuana die bij de handhaving van deze wet in beslag wordt genomen of in het bezit komt van de Verenigde Staten, waarvan de eigenaar of eigenaren onbekend zijn, zal worden geconfisqueerd door en verbeurd aan de Verenigde Staten.

(d) De secretaris wordt hierbij opgedragen om alle marihuana die in beslag is genomen door en verbeurd aan de Verenigde Staten onder deze sectie te vernietigen of om dergelijke marihuana aan een afdeling te bezorgen., bureau, of een andere instantie van de regering van de Verenigde Staten, na de juiste toepassing daarvan volgens de voorschriften die door de secretaris kunnen worden voorgeschreven.

SEC. 10. (een) Elke persoon die onderworpen is aan enige belasting die door deze wet wordt opgelegd, moet dergelijke boeken en bescheiden bijhouden, dergelijke verklaringen onder ede afleggen, dergelijke rendementen maken, en voldoen aan de regels en voorschriften die de Secretaris van tijd tot tijd kan voorschrijven.

(b) Elke persoon die zal worden geregistreerd volgens de bepalingen van sectie 2 in elk intern- inkomsten district zal, telkens wanneer de verzamelaar van de wijk dit vereist, geef de verzamelaar een waarheidsgetrouwe en correcte verklaring of retour, geverifieerd door beëdigde verklaringen, het uiteenzetten van de hoeveelheid marihuana die hij heeft ontvangen of geoogst tijdens een dergelijke periode onmiddellijk voorafgaand aan de vraag van de verzamelaar, niet meer dan drie maanden, zoals de genoemde verzamelaar kan repareren en bepalen. Als zo iemand niet alleen een producent is, hij zal in een dergelijke verklaring uiteenzetten of de namen teruggeven van de personen van wie de marihuana werd ontvangen, de hoeveelheid die in elk geval van dergelijke personen wordt ontvangen, en de datum van ontvangst.

SEC. 11. De bestelformulieren en kopieën daarvan en de voorschriften en documenten die volgens de bepalingen van sectie moeten worden bewaard 6, en de verklaringen of aangiften die zijn ingediend bij het kantoor van de verzamelaar van het district volgens de bepalingen van sectie 10 (b) staat open voor inspectie door officieren, agenten, en medewerkers van het Treasury Department naar behoren gemachtigd voor dat doel, en dergelijke functionarissen van elke staat, of territorium, of van een staatkundig onderdeel daarvan, of het District of Columbia, of van enig insulair bezit van de Verenigde Staten dat zal worden belast met de handhaving van enige wet of gemeentelijke verordening die de productie reguleert, uitverkoop, voorschrijven, uitgifte, handelen in, of het uitdelen van marihuana. Iedere inzamelaar is bevoegd tot stoffering, op schriftelijk verzoek, kopieën van een van de genoemde verklaringen of aangiften die in zijn kantoor zijn ingediend bij een van deze functionarissen van een staat of territorium, of staatkundig onderdeel daarvan, of het District of Columbia, of enig insulair bezit van de Verenigde Staten dat gerechtigd is om de genoemde verklaringen of aangiften die zijn ingediend in het kantoor van de genoemde verzamelaar in te zien, tegen betaling van een vergoeding van $1 voor elk 100 woorden of een gedeelte daarvan in de afschrift of kopieën waarom verzocht wordt.

SEC. 12. Elke persoon die wordt veroordeeld wegens overtreding van enige bepaling van deze wet, krijgt een boete van niet meer dan $2,000 of gevangenisstraf van niet meer dan vijf jaar, of allebei, ter beoordeling van de rechtbank.

SEC. 13. Het is niet nodig om in een klacht een uitzondering te maken die in deze wet wordt uiteengezet, informatie, aanklacht, of ander dwangbevel of procedure die onder deze wet is ingesteld of ingesteld en de bewijslast van een dergelijke vrijstelling rust op de beklaagde.. Bij gebreke van de overlegging van bewijs door de verdachte dat hij heeft voldaan aan de bepalingen van sectie 6 met betrekking tot bestelformulieren, hij wordt geacht niet aan dergelijke bepalingen van die artikelen te hebben voldaan, zoals de situatie mag zijn.

SEC. 14. De secretaris is bevoegd te maken, voorschrijven, en publiceert alle noodzakelijke regels en voorschriften voor het uitvoeren van de bepalingen van deze wet en om een ​​van de rechten te verlenen of op te leggen, privileges, bevoegdheden, en taken die hem door deze wet zijn toegekend of opgelegd aan functionarissen of medewerkers van het ministerie van Financiën die hij zal aanwijzen of benoemen.

SEC. 15. De bepalingen van deze wet zijn van toepassing op de verschillende staten, het District of Columbia, het territorium van Alaska, het grondgebied van Hawaï, en de insulaire bezittingen van de Verenigde Staten, behalve de Filippijnse eilanden. In Puerto Rico is het beheer van deze wet, de inning van de bijzondere belastingen en overdrachtsbelastingen, en de uitgifte van de bestelformulieren bedoeld in sectie 6 wordt uitgevoerd door de desbetreffende interne belastingfunctionarissen van die regering, en alle inkomsten die onder deze wet in Puerto Rico worden geïnd, komen ongeschonden toe aan de algemene overheid daarvan. De president is hierbij gemachtigd en opgedragen om dergelijke uitvoerende bevelen uit te vaardigen die op de Maagdeneilanden de bedoeling en het doel van deze wet van kracht zullen maken door te voorzien in de registratie bij de juiste functionarissen en het opleggen van de speciale en overdrachtsbelastingen aan alle personen in de Maagdeneilanden die importeren, vervaardiging, produceren, verbinding, verkopen, deal in, afzien, voorschrijven, beheren, of geef marihuana weg.

SEC. 16. Als een bepaling van deze wet of de toepassing ervan op een persoon of omstandigheden ongeldig wordt verklaard, de rest van de wet en de toepassing van een dergelijke bepaling op andere personen of omstandigheden worden daardoor niet beïnvloed.

SEC. 17. Deze wet treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand waarin zij wordt aangenomen.

SEC. 18. Deze wet kan worden aangehaald als de “Marihuana Tax Act van 1937.”

(T. D. 28)

Beschikking van de minister van Financiën met betrekking tot de handhaving van de Marihuana Tax Act van 1937

september 1, 1937

Sectie 14 van de Marihuana Tax Act van 1937 (Act of Congress goedgekeurd augustus 2, 1937, Openbaar, Nee. 238), biedt als volgt:

De secretaris is bevoegd te maken, voorschrijven, en publiceert alle noodzakelijke regels en voorschriften voor het uitvoeren van de bepalingen van deze wet en om een ​​van de rechten te verlenen of op te leggen, privileges, bevoegdheden, en taken die hem door deze wet zijn toegekend of opgelegd aan functionarissen of medewerkers van het ministerie van Financiën die hij zal aanwijzen of benoemen.

In uitvoering van de aldus aan de minister van Financiën verleende bevoegdheid, het wordt hierbij besteld:

1. Rechten, Privileges, Bevoegdheden, en taken die zijn verleend en opgelegd aan de commissaris van verdovende middelen

1. Er worden hierbij verleend en opgelegd aan de Commissaris van Verdovende middelen, onder het algemene toezicht en de leiding van de minister van Financiën, alle rechten, privileges, bevoegdheden, en taken die aan genoemde secretaris zijn toegekend of opgelegd door de Marihuana Tax Act van 1937, voor zover dergelijke rechtenprivileges, bevoegdheden, en taken hebben betrekking op:

(een) Regelgeving voorschrijven, met goedkeuring van de secretaris, aangaande de wijze waarop het recht van overheidsfunctionarissen op vrijstelling van registratie en betaling van speciale belasting kan worden aangetoond, in overeenstemming met sectie 3 (b) van de handeling.

(b) Voorschrijven van de vorm van schriftelijke order vereist door sectie 6 (een) van de handeling, dit formulier moet worden opgesteld en in blanco worden uitgegeven door de Commissioner of Internal Revenue, zoals hierna wordt bepaald.

(c) Regelgeving voorschrijven, met goedkeuring van de secretaris, uitvoering geven aan de uitzonderingen, gespecificeerd in onderafdeling (b), van de werking van onderafdeling (een) van sectie 6 van de handeling.

(d) De vernietiging van marihuana in beslag genomen door en verbeurd verklaard aan de Verenigde Staten, of levering van zo'n marihuana aan een afdeling, bureau, of een andere instantie van de regering van de Verenigde Staten, en het voorschrijven van voorschriften, met goedkeuring van de secretaris, met betrekking tot de wijze van aanvraag voor, en levering van dergelijke marihuana.

(e) Regels en voorschriften voorschrijven, met goedkeuring van de secretaris, wat betreft de bij te houden boeken en registers, en verklaringen en informatieretouren die onder ede moeten worden afgelegd, zoals vereist door sectie 10 (een) van de handeling.

(f) Het compromitteren van enige strafrechtelijke aansprakelijkheid (behalve met betrekking tot achterstallige registratie en achterstallige betaling van belasting) ontstaan ​​onder de handeling, in overeenstemming met sectie 3229 van de herziene statuten van de Verenigde Staten (U. S. Code (1934 ed.) titel 26, sec. 1661), en de aanbeveling voor beoordeling burgerlijke aansprakelijkheid voor interne- inkomstenbelastingen en ad valorem boetes onder de wet.

II. Rechten, Privileges, Bevoegdheden, en taken die zijn verleend en opgelegd aan de commissaris van Internal Revenue

1. Er worden hierbij verleend en opgelegd aan de Commissioner of Internal Revenue, onder het algemene toezicht en de leiding van de minister van Financiën, de rechten, privileges, bevoegdheden, en taken die zijn toegekend of opgelegd aan genoemde secretaris van de Marihuana Tax Act van 1937, hierin niet anderszins toegewezen, voor zover dergelijke rechten, privileges, bevoegdheden, en taken hebben betrekking op Ù

(een) Voorbereiding en uitgifte in blanco aan inzamelaars van interne inkomsten van de schriftelijke orders, in de vorm voorgeschreven door de Commissioner of Narcotics, vereist door sectie 6 (een) van de handeling. De prijs van het bestelformulier, zoals verkocht door de verzamelaar onder sectie 6 (c) van de akte bedraagt ​​twee cent voor het origineel en een kopie.

(b) Het verstrekken van passende stempels om de betaling van overdrachtsbelasting per sectie te vertegenwoordigen 7, en het voorschrijven en verstrekken van passende stempels voor de uitgifte van speciale belastingbetalers die zich onder sectie registreren 2 van de handeling.

(c) Het compromitteren van elke burgerlijke aansprakelijkheid met betrekking tot delinquentie bij de registratie, achterstallige betaling van belasting, en ad valorem sancties, en van enige strafrechtelijke aansprakelijkheid die is ontstaan ​​door achterstallige registratie en achterstallige betaling van belasting, in verband met de handeling en in overeenstemming met Sectie 3229 van de herziene statuten van de Verenigde Staten (U. S. Code (1934 ed.), titel 26, sec. 1661)- de bepaling van de aansprakelijkheid voor en de aanslag en inning van bijzondere belastingen en overdrachtsbelastingen opgelegd door de wet; de bepaling van de aansprakelijkheid voor en de beoordeling en inning van de ad valorem sancties opgelegd door Sectie 3176 van de herziene statuten, zoals gewijzigd door Sectie 406 van de Revenue Act van 1935 (U. S. Code (1934 ed.) titel 26, sec. 1512-1525), wegens achterstalligheid bij de registratie; en de bepaling van de aansprakelijkheid voor en de bewering van de specifieke sanctie die door de wet wordt opgelegd, wegens achterstalligheid bij registratie en betaling van belasting.

Algemene bepalingen

Het onderzoek en de opsporing, en presentatie van bewijsmateriaal aan officieren van justitie, van schendingen van de Marihuana Tax Act van 1937, zal de taak zijn van de commissaris van verdovende middelen en de assistenten, agenten, inspecteurs, of werknemers onder zijn leiding. Behalve als specifiek in strijd met de voorwaarden van genoemde handeling en van dit bevel, de commissaris van Narcotics en de commissaris van Internal Revenue en de assistenten, agenten, inspecteurs, of medewerkers van het Bureau of Narcotics en het Bureau of Internal Revenue, respectievelijk, hebben bij het veiligstellen van de daaruit voortvloeiende inkomsten dezelfde bevoegdheden en plichten als thans bij de handhaving van, en inning van de inkomsten onder, de daad van december 17, 1914, zoals aangepast (U. S. Code (1934 ed.), titel 26, sec. 1049).

In elk geval waarin een algemeen aanbod wordt gedaan als compromis van burgerlijke en strafrechtelijke aansprakelijkheid die normaliter in het kader van de Commissioner of Internal Revenue in gevaar kan worden gebracht en van strafrechtelijke aansprakelijkheid die normaliter hieronder door de Commissioner of Narcotics in gevaar kan worden gebracht, de zaak kan gezamenlijk door die functionarissen in gevaar worden gebracht, in overeenstemming met Sectie 3229 van de herziene statuten van de Verenigde Staten (U. S. Code (1934 ed.), titel 26, sec. 1661).

Hierbij wordt aan de Commissioner of Narcotics de bevoegdheid verleend om de voorschriften voor te schrijven die hij nodig acht voor de uitvoering van de taken die hem of de functionarissen of medewerkers van het Bureau of Narcotics zijn opgelegd., maar alle voorschriften en wijzigingen in voorschriften zijn onderworpen aan de goedkeuring van de minister van Financiën.

De Commissioner of Internal Revenue en de Commissioner of Narcotics kunnen, als ze van mening zijn dat het goede van de dienst daardoor wordt bevorderd, voorschriften voorschrijven met betrekking tot interne inkomstenbelastingen waar geen schending van de Marihuana Tax Act van 1937 is betrokken, gezamenlijk, onder voorbehoud van goedkeuring door de minister van Financiën.

Het recht om deze bestelling of enige bepaling daarvan van tijd tot tijd te wijzigen of aan te vullen, of om deze bestelling of enige bepaling daarvan op elk moment in te trekken, is hierbij voorbehouden.

De ingangsdatum van deze order is oktober 1, 1937, dat is de ingangsdatum van de Marihuana Tax Act van 1937.

STEPHEN B. GIBBONS,

Waarnemend secretaris van de schatkist.

REGELGEVING

Inleidend

De Marihuana Tax Act van 1937, legt speciaal op (beroeps) belastingen van personen die zich bezighouden met activiteiten waarbij voorwerpen of materiaal zijn betrokken in de zin van “marihuana” vervat in de handeling, en belast ook de overdracht van dergelijke artikelen of materiaal.

Dit reglement behandelt details met betrekking tot de belastingberekening, procedure, de formulieren van records en aangiften, en soortgelijke zaken. Deze zaken worden in zekere mate bepaald door bepaalde secties van de herziene statuten van de Verenigde Staten en andere statuten van algemene toepassing. Bepalingen van deze statuten, evenals van de Marihuana Tax Act van 1937 worden geciteerd, geheel of gedeeltelijk, als de onmiddellijke of algemene basis voor de uiteengezette regelgevende bepalingen. De genoemde bepalingen zijn afkomstig uit de Marihuana Tax Act van 1937 tenzij anders aangegeven.

Statutenbepalingen waarop de verschillende artikelen van het reglement zijn gebaseerd, zijn over het algemeen niet herhaald in de artikelen. Daarom, de wettelijke uittreksels voorafgaand aan de verschillende artikelen moeten worden onderzocht om volledige informatie te verkrijgen.

Hoofdstuk I

Toepasselijk recht

SEC. 7 (e) Alle bepalingen van de wet (inclusief sancties) van toepassing op de belastingen opgelegd door de wet van december 17, 1914 (38 Stat. 785; U. S. C., 1934 ed., titel 26, sec. 1040- 1061, 1383-1391), zoals aangepast, zal, voor zover niet in strijd met deze wet, van toepassing zijn op de belastingen opgelegd door deze wet.

KUNST. 1. Statuten van toepassing. Alle algemene bepalingen van de interne inkomstenwetten, niet in strijd met de Marihuana Tax Act, zijn van toepassing bij de handhaving van laatstgenoemde.

Hoofdstuk II

Definities

SEC. 1. Dat wanneer gebruikt in deze wet:

(een) De voorwaarde “persoon” betekent een individu, een partnership, vertrouwen, vereniging, bedrijf, of corporatie en omvat een functionaris of werknemer van een trust, vereniging, bedrijf, of bedrijf, of een lid of werknemer van een maatschap, die als zodanig officier, werknemer, of het lid heeft de plicht om te presteren . elke handeling waarbij enige overtreding van deze wet plaatsvindt.

(b) De voorwaarde “marihuana” betekent alle delen van de plant Cannabis sativa L., of ze nu groeien of niet; de zaden daarvan; de hars gewonnen uit een deel van een dergelijke plant; en elke samenstelling, vervaardiging, zout, derivaat, mengsel, of bereiding van een dergelijke plant, zijn zaden, of harsen; maar de rijpe stengels van een dergelijke plant mogen niet worden omvat, vezels gemaakt van dergelijke stengels, olie of cake gemaakt van de zaden van een dergelijke plant, elke andere verbinding, vervaardiging, zout, derivaat, mengsel, of bereiding van dergelijke rijpe stengels (behalve de hars die daaruit wordt geëxtraheerd), vezel, olie-, of cake, of het gesteriliseerde zaad van een dergelijke plant die niet kan ontkiemen.

(c) De voorwaarde “producent” betekent elke persoon die ( 1 ) planten, cultiveert, of op enigerlei wijze de natuurlijke groei van marihuana mogelijk maakt; of (2) oogst en transfers of maakt gebruik van marihuana.

(d) De voorwaarde “Secretaris” betekent de minister van Financiën en de term “verzamelaar” betekent verzamelaar van interne inkomsten.

(e) De voorwaarde “overdracht” of “overgedragen” betekent elke vorm van dispositie die resulteert in een verandering van bezit, maar omvat niet een overdracht aan een gemeenschappelijke vervoerder met het doel marihuana te vervoeren

KUNST. 2. Zoals gebruikt in deze voorschriften:

(een) De voorwaarde “handelen” of “deze act” betekent de Marihuana Tax Act van 1937, tenzij anders aangegeven.

(b) De voorwaarde “Verenigde Staten” omvat de verschillende staten, het District of Columbia, het territorium van Alaska, het grondgebied van Hawaï, en de insulaire bezittingen van de Verenigde Staten met uitzondering van Puerto Rico en de Maagdeneilanden. Het omvat niet de kanaalzone of de Filippijnse eilanden.

(c) De voorwaarden “fabrikant” en “samensteller” omvat elke persoon die marihuana onderwerpt aan een proces van scheiding, extractie, mengen, samenstellen, of andere fabricagehandeling. Ze zullen niet iemand omvatten die alleen de plant verzamelt en vernietigt, iemand die alleen de zaden dorst op het terrein waar ze worden geproduceerd, of iemand die bij het uitvoeren van een legitiem bedrijf zaden slechts aan een reinigingsproces onderwerpt.

(d) De voorwaarde “producent” betekent elke persoon die op enigerlei wijze de groei van marihuana teweegbrengt, en iedereen die het oogst, hetzij in een gecultiveerde of wilde staat, van zijn eigen of enig ander land, en overdraagt ​​of maakt er gebruik van, inclusief iemand die de marihuana die hij oogst, onderwerpt aan processen die hem ook als fabrikant of samensteller aansprakelijk stellen. Over het algemeen zijn alle personen inbegrepen die marihuana verzamelen voor een ander doel dan om het te vernietigen. De term omvat niet iemand die alleen marihuana ploegt of anderszins vernietigt met of zonder oogsten. Het omvat niet iemand die marihuana kweekt voor gebruik in zijn eigen laboratorium voor onderzoek, instructie, of analyse en die deze niet voor enig ander doel gebruikt of overdraagt.

(e) De voorwaarde “speciale belasting” wordt gebruikt om alle belastingen op te nemen, die betrekking hebben op de verschillende beroepen of activiteiten die onder de wet vallen, opgelegd aan personen die importeren, vervaardiging, produceren, verbinding, verkopen, deal in, afzien, voorschrijven, beheren, of geef marihuana weg.

(f ) De voorwaarde “persoon” die in deze voorschriften voorkomen, wordt gebruikt om individuele personen op te nemen, vennootschap, vertrouwen, vereniging, bedrijf, of bedrijf; ook een ziekenhuis, college van apotheek, medische of tandheelkundige kliniek, sanatorium, of andere instelling of entiteit.

(g) Woorden die het enkelvoud importeren, kunnen ook het meervoud bevatten; woorden die het mannelijke geslacht importeren, kunnen worden toegepast op het vrouwelijke of het onzijdige.

De hierin opgenomen definities worden niet als exclusief beschouwd.

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Scroll naar boven