‘‘ Titulli G — Prodhimi i kërpit
‘‘ KSHZ. 297A. PFRKUFIZIMET.
‘‘ Në këtë nëntitull:
‘(1) HEMP. — Termikërp’Do të thotë bima Kanabis
sativa L. dhe çdo pjesë e asaj bime, përfshirë farat e tyre
dhe te gjitha derivatet, ekstrakte, kanabinoide, izomere, acideve,
kripërat, dhe kripërat e izomereve, qoftë në rritje apo jo, me një
delta-9 përqendrimi i tetrahidrokannabolit jo më shumë se
0.3 përqind në bazë të peshës së thatë.
‘(2) FISA INDIAN. — Termi tribe fis indian ’ka kuptimin
duke pasur parasysh termin në seksion 4 të Vetëvendosjes Indiane
dhe Akti i Ndihmës së Arsimit (25 SH.B.A.. 5304).
‘(3) SEKRETARI. — Termi ‘Sekretar’ do të thotë Sekretari
të Bujqësisë.
‘(4) SHTET. — Termi ‘Shtet’ do të thotë -
V ‘’(A) një shtet;
‘(B) rrethi i Kolumbisë;
‘(C) Komonuelthi i Porto Rikos; dhe
‘(D) çdo territor ose posedim tjetër i United
Shtetet.
‘(5) DEPARTAMENTI SHTETROR I BUJQSIS. — Termi ‘Shteti
departamenti i bujqësisë ’nënkupton agjencinë, komisioni, ose
departamenti i një qeverie shtetërore përgjegjës për bujqësinë në
Shteti.
‘(6) QEVERIA TRIBALE. — Termi government Qeveria fisnore ’
do të thotë organi qeverisës i një fisi indian.
‘‘ KSHZ. 297B. PLANET SHTETRORE DHE TRIBALE.
‘(a) DORMZIMI.—
‘(1) N IN P GRGJITHSHME. — Një fis shtet ose indian që dëshiron të ketë
autoriteti rregullator primar mbi prodhimin e kërpit në
Shteti ose territori i fisit indian do t'i paraqesë Sekretarit,
përmes departamentit të shtetit të bujqësisë (në konsultë
me Guvernatorin dhe zyrtarin kryesor të zbatimit të ligjit të
Shteti) ose qeveria fisnore, siç është e zbatueshme, një plan nën
të cilat Shteti ose fisi Indian monitoron dhe rregullon që
prodhimi siç përshkruhet në paragrafin (2).
‘(2) P CONRMBAJTJA. — Një plan shtetëror ose fisnor referuar në paragrafin
(1)-
‘(A) do të kërkohet vetëm të përfshijë -
‘(unë) një praktikë për të mbajtur informacionin përkatës në lidhje me
toka në të cilën prodhohet kërpi në shtet
ose territori i fisit indian, përfshirë një përshkrim ligjor
të tokës, për një periudhë jo më pak se 3 kalendar
vjet;
‘(ii) një procedurë për testimin, duke përdorur postekarboksilimin
ose metoda të tjera të ngjashme të besueshme,
nivelet e përqendrimit të tetrahidrokanabinolit delta-9 të
kërp i prodhuar në Shtetin ose territorin e Indianit
fis;
‘(iii) një procedurë për asgjësimin efektiv të -
‘(Une) bimë, qoftë në rritje apo jo, që janë
prodhuar në kundërshtim me këtë nëntitull; dhe
‘(II) produktet që rrjedhin nga ato bimë;
‘(iv) një procedurë për të qenë në përputhje me zbatimin
procedurat nën nënseksion (e);
‘(v) një procedurë për kryerjen e inspektimeve vjetore
e, në minimum, një mostër e rastësishme e prodhuesve të kërpit
për të verifikuar që kërp nuk është prodhuar në kundërshtim me këtë
nëntitull;
‘(ne) një procedurë për dorëzimin e informacionit
përshkruar në nenin 297C(d)(2), siç është e zbatueshme, te
Sekretari jo më shumë se 30 ditë pas datës në
të cilat merren informacionet; dhe
‘(vii) një vërtetim që shteti ose fisi indian
ka burime dhe personel për të kryer praktikat
dhe procedurat e përshkruara në klauzola (unë) përmes
(ne); dhe
‘(B) mund të përfshijë çdo praktikë ose procedurë tjetër të vendosur
nga një shtet ose fis indian, siç është e zbatueshme, në masën që praktika
ose procedura është në përputhje me këtë
nëntitull.
‘(3) MARRATIONDHNIA ME T TO DREJTN SHTETRORE DHE TRIBALE.—
‘(A) ASNJ P PARANDALIM. — Asgjë në këtë paragraf nuk parandalon
ose kufizon ndonjë ligj të një shteti ose fisi indian që -
‘(unë) rregullon prodhimin e kërpit; dhe
‘(ii) është më i rreptë se ky nëntitull.
‘(B) REFERENCAT N PL PLANE. — planshtë referuar një plan shtetëror ose fisnor
në në paragraf (1) mund të përfshijë një referencë në një ligj
të shtetit ose fisit indian që rregullon prodhimin e
kërp, në masën që ligji është në përputhje me këtë nëntitull.
‘(b) MIRATIMI.—
‘(1) N IN P GRGJITHSHME. — Jo më vonë se 60 ditë pas marrjes së a
Plani shtetëror ose fisnor në nënseksionin (a), sekretari do të
‘(A) miratojë planin shtetëror ose fisnor nëse shteti ose
Plani fisnor përputhet me nënseksionin (a); ose
‘(B) mos e miratojë planin shtetëror ose fisnor vetëm nëse
Plani shtetëror ose fisnor nuk përputhet me nënseksionin (a).
‘(2) PLANET E NDRYSHUARA. — Nëse Sekretari nuk miraton një shtet
ose plani fisnor sipas paragrafit (1)(B), Shteti, permes
Departamenti shtetëror i bujqësisë (në konsultim me Guvernatorin
dhe shefi i zbatimit të ligjit të Shtetit) ose Fisnore
qeveria, siç është e zbatueshme, mund t'i paraqesë Sekretarit an
plani i ndryshuar shtetëror ose fisnor që përputhet me nënseksionin (a).
‘(3) KONSULTIMI. — Sekretari do të konsultohet me
Prokurori i Përgjithshëm në kryerjen e këtij nën-nën.
‘(c) AUDITIMI I P COMPRBASHKTESIS SHTETRORE.—
‘(1) N IN P GRGJITHSHME. — Sekretari mund të kryejë një auditim të
pajtueshmëria e një shteti ose fisi indian me një Shtet ose Fis
plani i miratuar nën nënseksion (b).
‘(2) Mospërputhja. — Nëse Sekretari përcakton nën
një auditim i kryer sipas paragrafit (1) se një shtet apo indian
fisi nuk është materialisht në përputhje me një shtet ose fis
plan-
‘(A) sekretari do të bashkëpunojë me shtetin ose
Fisi indian për të zhvilluar një plan veprimi korrigjues në këtë çështje
të një shkalle të parë të mospërputhjes; dhe
‘(B) sekretari mund të revokojë miratimin e shtetit ose
Plani fisnor në rastin e një shkalle të dytë ose pasuese
e mospërputhjes.
‘(d) ASISTENCA TEKNIKE. — Sekretari mund të sigurojë teknike
ndihmë për një shtet ose fis indian në zhvillimin e a
Plani shtetëror ose fisnor në nënseksionin (a).
‘(e) SHKELJET.—
‘(1) N IN P GRGJITHSHME. — Një shkelje e një plani shtetëror ose fisnor të aprovuar
nën nënseksion (b) do t'i nënshtrohen zbatimit vetëm
në përputhje me këtë nënseksion.
‘(2) SHKELJA E NEGLIGJENTIT.—
‘(A) N IN P GRGJITHSHME. — Një prodhues kërp në një shtet apo në
territori i një fisi indian për të cilin një Shtet ose Plan Fisnor
është miratuar në nënseksionin (b) do t'i nënshtrohen nënparagrafit
(B) të këtij paragrafi nëse departamenti i shtetit i
bujqësia ose qeveria fisnore, siç është e zbatueshme, përcakton
që prodhuesi i kërpit ka shkelur nga pakujdesia e Shtetit
ose plani fisnor, përfshirë nga pakujdesia -
‘(unë) dështimi për të siguruar një përshkrim ligjor të tokës në
të cilat prodhuesi prodhon kërp;
‘(ii) dështimi për të marrë një licencë ose ndonjë gjë tjetër e kërkuar
autorizim nga departamenti i shtetit i bujqësisë
ose qeveria fisnore, siç është e zbatueshme; ose
‘(iii) prodhimi i Kanabis sativa L. me një delta-9
përqendrimi i tetrahidrokanabinolit më shumë se 0.3
përqind në bazë të peshës së thatë.
‘(B) PLANI I VEPRIMIT KORREKTIV. — Përshkruhet një prodhues kërp
në nënparagraf (A) do të jetë në përputhje me një plan të përcaktuar
nga departamenti i shtetit i bujqësisë ose fisnore
qeveria, siç është e zbatueshme, për të korrigjuar shkeljen nga pakujdesia,
përfshirë -
‘(unë) një datë e arsyeshme deri në të cilën prodhuesi i kërpit
do të korrigjojë shkeljen nga pakujdesia; dhe
‘(ii) një kërkesë që prodhuesi i kërpit duhet ta bëjë
raportojnë në mënyrë periodike në departamentin e shtetit të bujqësisë
ose qeveria fisnore, siç është e zbatueshme, në
pajtueshmëria e prodhuesit të kërpit me shtetin ose
Plani fisnor për një periudhë jo më pak se tjetra 2 kalendar
vjet.
‘(C) REZULTATI I SHKELJEVE TEG NEGLIGJENTIT. — Një prodhues i kërpit
që shkel nga pakujdesia një plan shtetëror ose fisnor sipas
nënparagrafi (A) nuk do të jetë si rezultat i asaj shkeljeje
subjekt i çdo veprimi të zbatimit penal nga Federata
Qeveria ose ndonjë qeveri e Shtetit, Qeveria fisnore,
ose qeverisjen lokale.
‘(D) PPRS përsëritni dhunimet. — Një prodhues kërpi që nga pakujdesia
shkel një plan shtetëror ose fisnor sipas nënparagrafit
(A) 3 kohët në një periudhë 5-vjeçare janë të papranueshme për t'u prodhuar
kërp për një periudhë prej 5 vjet duke filluar nga data e
shkelja e tretë.
‘(3) SHKELJE T OTHER TJERA.—
‘(A) N IN P GRGJITHSHME. — Nëse departamenti i shtetit i bujqësisë
ose qeveria fisnore në një shtet ose territorin e
një fis indian për të cilin miratohet një plan shtetëror ose fisnor
nën nënseksion (b), siç është e zbatueshme, përcakton se
një prodhues i kërpit në shtet ose territor ka shkelur
Plani shtetëror ose fisnor me një gjendje mendore fajtore më të madhe
sesa neglizhenca -
‘(unë) departamenti i shtetit i bujqësisë ose fisnore
qeveria, siç është e zbatueshme, menjëherë do të raportojë
prodhuesi i kërpit për të—
‘(Une) Prokurori i Përgjithshëm; dhe
‘(II) zyrtari kryesor i zbatimit të ligjit të
Fis shtetëror ose indian, siç është e zbatueshme; dhe
‘(ii) paragraf (1) të këtij nënseksioni nuk do të
zbatohen për shkeljen.
‘(B) FELONY.—
‘(unë) N IN P GRGJITHSHME. — Përveç siç parashikohet në klauzolë (ii),
çdo person i dënuar për një krim në lidhje me një të kontrolluar
substancë sipas ligjit shtetëror ose federal para, në, ose
pas datës së miratimit të këtij nëntitulli do të jenë të papërshtatshëm,
gjatë periudhës 10-vjeçare pas datës së
bindja -
‘(Une) për të marrë pjesë në programin e vendosur
nën këtë seksion ose nenin 297C; dhe
‘(II) për të prodhuar kërp sipas ndonjë rregulloreje ose
udhëzimet e lëshuara sipas nenit 297D(a).
‘(ii) PCERJASHTIM. — Klauzolë (unë) nuk do të zbatohet për asnjë
personi që rrit kërpin në mënyrë të ligjshme me licencë, regjistrimi,
ose autorizim sipas një programi pilot të autorizuar
sipas seksionit 7606 të Aktit Bujqësor të 2014 (7
SH.B.A.. 5940) para datës së miratimit të këtij nëntitulli.
‘(C) DEKLARATA E GABUAR. — Çdo person që materialisht
falsifikon çdo informacion të përfshirë në një kërkesë për të
marrin pjesë në programin e përcaktuar në këtë seksion
do të jenë të papërshtatshëm për të marrë pjesë në atë program.
‘(f) EFEKT. — Asgjë në këtë pjesë nuk ndalon prodhimin e
kërp në një shtet ose territorin e një fisi indian -
‘(1) për të cilat një plan shtetëror ose fisnor nuk është aprovuar sipas
këtë pjesë, nëse prodhimi i kërpit është në përputhje me seksionin
297C ose ligje të tjera Federale (përfshirë rregulloret); dhe
‘(2) nëse prodhimi i kërpit nuk është i ndaluar ndryshe
nga shteti ose fisi indian.
‘‘ KSHZ. 297C. DEPARTAMENTI I BUJQSIS.
‘(a) DEPARTAMENTI I PLANIT TR BUJQSIS.—
‘(1) N IN P GRGJITHSHME. — Në rastin e një shteti ose fisi indian për
i cili një plan shtetëror ose fisnor nuk është aprovuar sipas nenit
297B, prodhimin e kërpit në atë Shtet ose territorin e
që fisi indian do t'i nënshtrohet një plani të vendosur nga
Sekretari për të monitoruar dhe rregulluar atë prodhim në përputhje
me paragraf (2).
‘(2) P CONRMBAJTJA. — Një plan i vendosur nga Sekretari nën
paragraf (1) do të përfshijë -
‘(A) një praktikë për të mbajtur informacionin përkatës në lidhje me
toka në të cilën prodhohet kërpi në shtet ose
territori i fisit indian, përfshirë një përshkrim ligjor
të tokës, për një periudhë jo më pak se 3 vitet kalendarike;
‘(B) një procedurë për testimin, duke përdorur post-dekarboksilimin
ose metoda të tjera të ngjashme të besueshme, delta-9
nivelet e përqendrimit të tetrahidrokanabinolit të prodhuar të kërpit
në Shtetin ose territorin e fisit Indian;
‘(C) një procedurë për asgjësimin efektiv të -
‘(unë) bimë, qoftë në rritje apo jo, që prodhohen
në kundërshtim me këtë nëntitull; dhe
‘(ii) produktet që rrjedhin nga ato bimë;
‘(D) një procedurë për të qenë në përputhje me procedurat e përmbarimit
nën nënseksion (c)(2);
‘(E) një procedurë për kryerjen e inspektimeve vjetore të,
në minimum, një mostër e rastësishme e prodhuesve të kërpit për të
verifikoni që kërpi nuk është prodhuar në kundërshtim me këtë nëntitull;
dhe
‘(F) praktika ose procedura të tilla të tjera si Sekretari
konsideron të jetë e përshtatshme, në masën që praktika
ose procedura është në përputhje me këtë nëntitull.
‘(b) LICENCIMI. — Sekretari do të vendosë një procedurë për të
lëshojnë licenca për prodhuesit e kërpit në përputhje me një plan të përcaktuar
nën nënseksion (a).
‘(c) SHKELJET.—
‘(1) N IN P GRGJITHSHME. — Në rastin e një shteti ose fisi indian për
i cili një plan shtetëror ose fisnor nuk është aprovuar sipas nenit
297B, do të jetë e paligjshme të prodhohet kërp në atë Shtet ose në
territori i atij fisi indian pa licencë të lëshuar nga
Sekretari nën nënseksion (b).
‘(2) NEGLIGJENTI DHE SHKELJET E TJERA. — Një shkelje e a
plani i krijuar nën nënseksion (a) do t'i nënshtrohen zbatimit
në përputhje me paragrafët (2) dhe (3) të seksionit
297B(e), përveç që Sekretari do ta kryejë atë zbatim
në vend të një departamenti shtetëror të bujqësisë ose qeverisë fisnore.
‘(3) RAPORTIMI P ATR PTRGJITHSHME PTR PTRMBARUESIN E PTRGJITHSHEM
Fisi shtetëror ose indian i mbuluar nga paragrafi (1), Sekretari
do të raportojë prodhimin e kërpit pa licencë të lëshuar nga
sekretari nën nënseksion (b) tek Prokurori i Përgjithshëm.
‘(d) NDARJA E INFORMACIONIT P ENR ZBATIMIN E LIGJIT.—
‘(1) N IN P GRGJITHSHME. — Sekretari do të
‘(A) mbledh informacionin e përshkruar në paragraf (2);
Dhe
‘(B) të bëjë informacionin e mbledhur nën nënparagrafin
(A) i arritshëm në kohë reale për Federal, Shtet, territoriale,
dhe zbatimi i ligjit lokal.
‘(2) P CONRMBAJTJA. — Informacioni i mbledhur nga Sekretari
sipas paragrafit (1) do të përfshijë -
‘(A) informacionin e kontaktit për secilin prodhues të kërpit në një
Shteti ose territori i një fisi indian për të cilin-
‘(unë) një plan shtetëror ose fisnor miratohet sipas nenit
297B(b); ose
‘(ii) një plan përcaktohet nga Sekretari nën
këtë pjesë;
‘(B) një përshkrim ligjor të tokës në të cilën është kërpi
rritur nga secili prodhues i kërpit i përshkruar në nënparagraf
(A); dhe
‘(C) për secilin prodhues të kërpit të përshkruar në nënparagraf
(A)-
‘(unë) statusi i -
‘(Une) një licencë ose autorizim tjetër i kërkuar
nga departamenti i shtetit i bujqësisë ose fisnore
qeveria, siç është e zbatueshme; ose
‘(II) një licencë nga Sekretari; dhe
‘(ii) çdo ndryshim në status.
‘‘ KSHZ. 297D. RREGULLORE DHE UDHELZUES; EFEKT N ON LIGJIN TJETR.
‘(a) PROMULLIMI I RREGULLIMEVE DHE UDHELZUESVE; RAPORT.—
‘(1) RREGULLORE DHE UDHELZUES
‘(A) N IN P GRGJITHSHME. — Sekretari do të nxjerrë rregullore
dhe udhëzimet për të zbatuar këtë nëntitull në mënyrë të shpejtë
si e praktikueshme.
‘(B) KONSULTIMI ME PTRGJITHSHM PRODUKTORI. — The
Sekretari do të konsultohet me Prokurorin e Përgjithshëm për
shpallja e rregulloreve dhe udhëzimeve nën nënparagrafin
(A).
‘(2) RAPORT. — Sekretari do të paraqesë çdo vit në
Komisioni për Bujqësi i Dhomës së Përfaqësuesve dhe
Komisioni për Bujqësi, Ushqyerja, dhe Pylltaria e
Senati një raport që përmban azhurnime mbi zbatimin e
këtë nëntitull.
‘(b) AUTORITETI. — Subjekt i nënseksionit (c)(3)(B), Sekretari
do të ketë autoritetin e vetëm për të shpallur rregulloret federale dhe
udhëzime që kanë të bëjnë me prodhimin e kërpit, përfshirë Federale
rregulloret dhe udhëzimet që kanë të bëjnë me zbatimin e seksioneve
297B dhe 297C.
‘(c) EFEKT N ON LIGJIN TJETR. — Asgjë në këtë nëntitull nuk do të ndikojë
ose modifiko -
‘(1) Ushqimi Federal, Drogës, dhe Akti Kozmetik (21 SH.B.A..
301 et vij.);
‘(2) seksioni 351 të Aktit të Shërbimit të Shëndetit Publik (42 SH.B.A..
262); ose
‘(3) autoriteti i Komisionerit të Ushqimit dhe Barnave
dhe Sekretari i Shëndetësisë dhe Shërbimeve Njerëzore -
‘(A) nën-
‘(unë) Ushqimi Federal, Drogës, dhe Akti Kozmetik (21
SH.B.A.. 301 et vij.); ose
‘(ii) seksioni 351 të Aktit të Shërbimit të Shëndetit Publik
(42 SH.B.A.. 262); ose
‘(B) për të shpallur rregulloret dhe udhëzimet federale
që kanë të bëjnë me prodhimin e kërpit sipas Aktit të përshkruar
në nënparagraf (A)(unë) ose seksioni i përshkruar në
nënparagrafi (A)(ii).
‘‘ KSHZ. 297E. AUTORIZIMI I BARRIMEVE.
Are ‘Janë të autorizuar të ndahen shuma të tilla që janë të nevojshme
për të kryer këtë nëntitull. ’’.
SEC. 10114. TREGTI NDERRKOMBTAR.
(a) RREGULLI I ND CONRTIMIT. — Asgjë në këtë titull ose në një an
ndryshimi i bërë nga ky titull ndalon tregtinë ndërshtetërore të
kërp (siç përcaktohet në nenin 297A të Aktit të Tregut Bujqësor
e 1946 (siç shtohet nga seksioni 10113)) ose produktet e kërpit.
(b) Transporti i produkteve të kërpit dhe kërpit. — Asnjë shtet
ose Fisi Indian do të ndalojë transportimin ose dërgimin e
produktet e kërpit ose kërpit të prodhuara në përputhje me nëntitullin G të
Akti i Tregut Bujqësor i 1946 (siç shtohet nga seksioni 10113)
përmes Shtetit ose territorit të Fisit Indian, siç është e zbatueshme.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
(8) Prodhimi i kërpit
Dispozita e ndryshimit të Senatit ndryshon Bujqësinë
Akti i marketingut të 1946 për të lejuar shtetet të rregullojnë prodhimin e kërpit
bazuar në një plan shtetëror ose fisnor. Ndryshimi kërkon që i tillë
plani përfshin informacion mbi vendet e prodhimit të kërpit, duke testuar
për përqendrimin e THC, asgjësimi i bimëve që nuk janë në përputhje,
dhe neglizhenca ose shkelje të tjera të planit shtetëror ose fisnor.
Kërkon që Sekretari të përcaktojë një plan, në konsultim me
Shtetet e Bashkuara. Prokuror i Përgjithshëm, për shtetet dhe fiset pa USDA të miratuara
planet për të monitoruar dhe rregulluar prodhimin e kërpit. Seksioni
sqaron se asgjë në këtë nëntitull nuk ndikon ose modifikon Federatën
Ushqim, Drogës, dhe Akti Kozmetik ose autoritetet e Sekretarit të HHS
dhe Komisioneri i FDA dhe sqaron se asgjë në këtë titull nuk autorizon
ndërhyrja në tregtinë ndërshtetërore të kërpit. (Seksionet
10111 & 10112)
Fatura e Dhomës së Përfaqësuesve nuk përmban ndonjë dispozitë të krahasueshme.
Zëvendësuesi i Konferencës miraton dispozitën e Senatit me
ndryshim, përfshirë autoritetin e auditimit dhe një klauzolë gjyshi
në lidhje me pjesëmarrjen në program. (Seksionet 10113 dhe 10114)
Në Sek. 297A, menaxherët synojnë të sqarojnë, brenda kërpit
titra e prodhimit, ajo kërp përcaktohet si kanabisi bimor
sativa L, ose ndonjë pjesë e asaj bime, përfshirë farat, derivatet, dhe
ekstrakte, me një delta – 9 tetrahidrokannabolin (THC) përqendrimi
e jo më shumë se 0.3 përqind në bazë të peshës së thatë.
Në Sek. 297B, menaxherët synojnë të autorizojnë shtetet dhe fisnore
qeveritë të paraqesin një plan shtetëror tek Sekretari për miratim
të ketë autoritetin rregullator primar mbi rritjen dhe prodhimin
të kërpit. Menaxherët nuk synojnë të kufizojnë atë që thotë dhe
qeveritë fisnore përfshijnë në planin e tyre shtetëror ose fisnor, për sa kohë që
është në përputhje me këtë nëntitull. Për shembull, shteteve dhe fisnore
qeveritë janë të autorizuara të vendosin parametra më kufizues
prodhimi i kërpit, por nuk janë të autorizuar të ndryshojnë përkufizimin
të kërpit ose të vendosë politika më pak kufizuese sesa
këtë titull.
Brenda 60 ditët e marrjes së një plani shtetëror ose fisnor, Sekretari
duhet të miratojë ose mohojë planin. Sekretari kërkohet të konsultohet
me Prokurorin e Përgjithshëm në lidhje me miratimin ose refuzimin e
planet e shtetit, por menaxherët synojnë që vendimi përfundimtar të jetë
bërë nga Sekretari. Konsultimi me Prokurorin e Përgjithshëm
nuk duhet të ndryshojë 60 kërkesa ditore për të miratuar ose mohuar një plan.
Menaxherët autorizuan Sekretarin për të kontrolluar shtetin dhe fisin
pajtueshmërinë me një plan të miratuar dhe të ndërmarrë veprime korrigjuese, përfshirë
revokimin e miratimit, bazuar në një shtet apo qeveri fisnore
mospërputhje, sipas rastit. Drejtuesit synojnë të lejojnë shtetin
dhe qeveritë fisnore të apelojnë vendimet e Sekretarit që kanë të bëjnë
në një plan shtetëror ose fisnor për prodhimin e kërpit dhe nuk kanë ndërmend
për të përjashtuar një shtet ose qeveri fisnore që të mos dorëzojë përsëri a
plani i ri shtetëror ose fisnor për shqyrtim në një datë të mëvonshme. Nëse një shtet
ose plani fisnor është mohuar ose revokuar, menaxherët synojnë për kërp
prodhimi në atë zonë shtetërore ose fisnore të bjerë nën Sekretarin
juridiksioni siç autorizohet në nenin 297C.
Sekretari është i autorizuar të sigurojë asistencë teknike për
shtetet dhe fiset indiane për të ndihmuar në zhvillimin e një shteti ose
plani fisnor.
Menaxherët përcaktojnë shkeljet e pakujdesisë dhe llojet e tjera të prodhuesve
që kërkojnë zbatim sipas një plani shtetëror ose fisnor. E
Menaxherët gjithashtu vendosin kufizime se kush mund të marrë pjesë në shtet apo fisnor
planet. Çdo person i dënuar për një krim në lidhje me një substancë të kontrolluar
do të jenë të papërshtatshëm për të marrë pjesë nën shtetin ose fisnore
plan për një periudhë 10-vjeçare pas datës së dënimit. Sidoqoftë,
kjo ndalim nuk do të zbatohet për prodhuesit që kanë qenë
pjesëmarrja e ligjshme në një program pilot shtetëror të kërpit siç autorizohet
nga Akti Bujqësor i 2014, para miratimit të këtij nëntitulli.
Dënimet vijuese për krim pas datës së miratimit të kësaj
nëntitulli do të shkaktojë një periudhë 10-vjeçare të mos-pjesëmarrjes, pavarësisht nga
nëse prodhuesi ka marrë pjesë në programin pilot të autorizuar
në 2014. Për më tepër, kushdo që falsifikon materialisht ndonjë informacion
në aplikimin e tyre për të marrë pjesë në prodhimin e kërpit përmes
një shtet, fisnor, ose plani USDA do të jetë i papërshtatshëm.
Në Sek. 297C, menaxherët synojnë të kërkojnë nga Sekretari për të
zhvillojnë një plan USDA ose plane për t'u zbatuar në shtete dhe
territoret fisnore që heqin dorë nga zhvillimi dhe paraqitja e një shteti ose
plani i prodhimit të kërpit fisnor. Drejtuesit presin planin USDA
ose planifikon të përmbushë të njëjtat kërkesa të përmbajtjes si shtetërore dhe fisnore
planet në Sek. 297B. Plani USDA mund të përmbajë, siç përcaktohet nga
Sekretari, praktika dhe procedura shtesë që janë ndryshe
në përputhje me këtë nëntitull. Intshtë qëllimi i menaxherëve që
sekretari ka diskrecion në lidhje me numrin e duhur të
planet, një ose më shumë se një, e nevojshme për të zbatuar Sek. 297C.
Drejtuesit kërkojnë nga Sekretari të mbledhë, mirëmbajë, dhe
e bëjnë të arritshme për Federal, shtet, territoriale, dhe zbatimi i ligjit lokal,
informacion në kohë reale në lidhje me statusin e licencës ose
autorizim tjetër për të gjithë prodhuesit e kërpit, nëse marrin pjesë
nën një shtet, fisnor, ose plani USDA. Menaxherët inkurajojnë
Sekretari për të zhvilluar një memorandum mirëkuptimi me Federal
agjencitë e zbatimit të ligjit për të përcaktuar parametrat e këtij sistemi
dhe për të ndarë potencialisht kostot e këtij sistemi të ndarjes së informacionit.
Në Sek. 297D, menaxherët sqarojnë se sekretari ka
autoriteti i vetëm për të nxjerrë udhëzime dhe rregullore në lidhje me
prodhimi i kërpit. Sidoqoftë, asgjë në këtë nëntitull nuk do të ndikojë
ose modifikoni autoritetin e dhënë Administratës së Ushqimit dhe Barnave
dhe Sekretari i Shëndetësisë dhe Shërbimeve Njerëzore nën
Ushqimi Federal, Drogës, dhe Akti Kozmetik (21 SH.B.A.. 301 et vij.) ose
seksioni 351 të Aktit të Shërbimit të Shëndetit Publik (42 SH.B.A.. 262), përfshirë
për produktet që rrjedhin nga kërpi. Sekretari kërkohet që
konsultohuni me Prokurorin e Përgjithshëm për shpalljen e rregulloreve,
por në fund të fundit, rregulloret lëshohen vetëm nga
Sekretari i Bujqësisë. Për të siguruar që Sekretari të ecë përpara
me nxjerrjen e rregulloreve në një mënyrë sa më me kohë të jetë e mundur,
sekretari do t'i raportojë periodikisht Kongresit me azhurnimet në lidhje me
zbatimi i këtij titulli.
Ndërsa shtetet dhe fiset indiane mund të kufizojnë prodhimin dhe
shitja e produkteve të kërpit dhe kërpit brenda kufijve të tyre, menaxherët,
në Sek. 10112, ranë dakord të mos lejonin shtete të tilla dhe indiane
fiset për të kufizuar transportimin ose dërgimin e kërpit ose kërpit
produktet përmes shtetit ose territorit indian.