H. R. 1866 – Akti i Bujqësisë së kërpit Industrial

111KONGRESI I DYT1sesioni i rrH. R. 1866Të ndryshojë Aktin e Substancave të Kontrolluara për të përjashtuar kërpin industrial nga përkufizimi i marihuanës, dhe për qëllime të tjera.

N THE SHTOPIN E P RERFAQENTSUESVEPrill 2, 2009Zoti. PALI (për veten e tij, Znj. BALDWIN, Zoti. ARGJILA, Zoti. FRANK i Massachusetts, Zoti. GRIJALVA, Zoti. HINCHEY, Zoti. MCCLINTOCK, Zoti. GEORGE MILLER i Kalifornisë, Zoti. ROHRABACHER, Zoti. STARK, dhe Znj. Leshi) prezantoi faturën e mëposhtme; i cili iu referua Komitetit të Energjisë dhe Tregtisë, dhe përveç Komisionit për Gjyqësorin, për një periudhë që do të përcaktohet më pas nga Kryetari, në secilin rast për shqyrtimin e dispozitave të tilla që bien në juridiksionin e komitetit në fjalë

---

NJË FATURËTë ndryshojë Aktin e Substancave të Kontrolluara për të përjashtuar kërpin industrial nga përkufizimi i marihuanës, dhe për qëllime të tjera.

Qoftë i miratuar nga Senati dhe Dhoma e Përfaqësuesve të Shteteve të Bashkuara të Amerikës në Kongresin e mbledhur,

SEKSIONI 1. TITULLI I SHKURTR.

Ky ligj mund të citohet si ActAkti i Bujqësisë Industriale i kërpit ’i vitit 2009′.

SEC. 2. PCRJASHTIMI I KAMPIT INDUSTRIAL NGA PFRKUFIZIMI I MARIHUANA.

Paragraf (16) të seksionit 102 të Aktit të Substancave të Kontrolluara (21 SH.B.A.. 802(16)) ndryshohet–

(1) duke goditur `(16)’ në fillim dhe duke futur `(16)(A)’; dhe

(2) duke shtuar në fund nënparagrafin e ri vijues:

`(B) Termi `marihuanë’ nuk përfshin kërpin industrial. Siç përdoret në fjalinë paraardhëse, termi hem kërp industrial’ nënkupton bimën Cannabis sativa L. dhe çdo pjesë e një bime të tillë, qoftë në rritje apo jo, me nje perqendrim tetrahidrokannabol delta-9 qe nuk kalon 0.3 përqind mbi një peshë të thatë. '.

SEC. 3. P DRCAKTIMI I KANPIT INDUSTRIAL T TO BHEN NGA SHTETET.

Seksioni 201 të Aktit të Substancave të Kontrolluara (21 SH.B.A.. 811) ndryshohet duke shtuar në fund nënseksionin e ri vijues:

`(unë) Përcaktimi i kërpit Industrial që do të bëhet nga shtetet- Në çdo veprim kriminal, veprimi civil, ose procedimi administrativ, një shtet që rregullon rritjen dhe përpunimin e kërpit industrial sipas ligjit të Shtetit do të ketë autorizimin ekskluziv për të përcaktuar nëse ndonjë bimë e tillë plotëson kufizimin e përqendrimit të përcaktuar në nënparagrafin (B) të paragrafit (16) të seksionit 102 dhe një përcaktim i tillë do të jetë përfundimtar dhe detyrues. '.